Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika kariert

Odmiana przymiotnika kariert (bezmyślny, bezsensowny) odbywa się przez nieodmienną formę kariert. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik kariert może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować kariert, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny

kariert

kariert · - · -

Angielski checked, checkered, chequered, meaningless, plaid, senseless

/kaˈʁiːɐ̯t/ · /kaˈʁiːɐ̯t/

mit Kästchen, Karos versehen, gewürfelt; ohne Sinn und Verstand; konfus, sinnlos, unlogisch, wirr

» Dieses karierte Kleid steht dir gut. Angielski This checked dress looks good on you.

Silna deklinacja kariert bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. karierter
Dopełniacz karierten
Dat. kariertem
Biernik karierten

Rodzaj żeński

Mian. karierte
Dopełniacz karierter
Dat. karierter
Biernik karierte

Rodzaj nijaki

Mian. kariertes
Dopełniacz karierten
Dat. kariertem
Biernik kariertes

Liczba mnoga

Mian. karierte
Dopełniacz karierter
Dat. karierten
Biernik karierte

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika kariert z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. derkarierte
Dopełniacz deskarierten
Dat. demkarierten
Biernik denkarierten

Rodzaj żeński

Mian. diekarierte
Dopełniacz derkarierten
Dat. derkarierten
Biernik diekarierte

Rodzaj nijaki

Mian. daskarierte
Dopełniacz deskarierten
Dat. demkarierten
Biernik daskarierte

Liczba mnoga

Mian. diekarierten
Dopełniacz derkarierten
Dat. denkarierten
Biernik diekarierten

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika kariert z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. einkarierter
Dopełniacz eineskarierten
Dat. einemkarierten
Biernik einenkarierten

Rodzaj żeński

Mian. einekarierte
Dopełniacz einerkarierten
Dat. einerkarierten
Biernik einekarierte

Rodzaj nijaki

Mian. einkariertes
Dopełniacz eineskarierten
Dat. einemkarierten
Biernik einkariertes

Liczba mnoga

Mian. keinekarierten
Dopełniacz keinerkarierten
Dat. keinenkarierten
Biernik keinekarierten

Użycie orzecznikowe

Użycie kariert jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristkariert
ż.sieistkariert
nij.esistkariert

Liczba mnoga

siesindkariert

Przykłady

Przykładowe zdania dla kariert


  • Dieses karierte Kleid steht dir gut. 
    Angielski This checked dress looks good on you.
  • Ihr Rock wurde aus kariertem Stoff gemacht. 
    Angielski Your skirt was made from checked fabric.
  • Tom faltet ein großes kariertes Taschentuch auseinander. 
    Angielski Tom unfolds a large checkered handkerchief.
  • Meine karierten Hosen sind ja nicht so auffallend. 
    Angielski My checked pants are not that noticeable.
  • Aus der Vogelperspektive sieht Los Angeles wie ein karierter Teppich aus. 
    Angielski From a bird's-eye view, Los Angeles looks like a chequered carpet.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego kariert


Niemiecki kariert
Angielski checked, checkered, chequered, meaningless, plaid, senseless
Rosyjski безрассудный, бессмысленный, в квадраты, в клетку
Hiszpański a cuadros, cuadriculado, de cuadros, insensato, sin sentido
Francuski absurde, carreauté, insensé, quadrillé, à carreaux
Turecki akılsız, kareli, mantıksız
Portugalski xadrez, axadrezado, insensato, quadrados, quadriculado, sem nexo
Włoski a quadretti, a scacchi, insensato, scaccato, senza senso
Rumuński caro, cu pătrățele, irațional, necugetat
Węgierski esztelen, kockás, értelmetlen
Polski bezmyślny, bezsensowny, kraciasty, kratkowany, w kratkę, w kropki
Grecki ανόητος, καρό, παράλογος
Holenderski geruit, geblokt, met ruiten, onbezonnen, onzinnig
Czeski kostičkovaný, kostkovaný, nerozumný, nesmyslný
Szwedzki konfys, meningslös, rutig, rutigt, rörig, vettlös, virrig
Duński hovedløs, meningsløs, rute, ternet
Japoński でたらめな, チェック柄, 格子模様, 無分別な
Kataloński a quadres, insensat, quadrats, sense sentit
Fiński järjetön, mieletön, neliömäinen, ruudullinen
Norweski meningsløs, rutete, ternet
Baskijski kareak, zentzugabe
Serbski besmislen, karo, nerazuman
Macedoński бесмислен, квадратен, неразумен, шаховски
Słoweński kariran, karo, nerazumen, nesmiseln
Słowacki kockovaný, kocky, nerozumný, nezmyselný
Bośniacki besmislen, karo, nerazuman
Chorwacki besmislen, karirani, karo, nerazuman
Ukraiński безглуздий, квадратний, клітинчастий, нерозсудливий
Bułgarski безсмислен, каре, квадратен, неразумен
Białoruski бязглузды, бяссэнсоўны, квадратны, клеткавы
Indonezyjski berkaro, tidak beralasan, tidak masuk akal
Wietnamski carô, vô lý, vô nghĩa
Uzbecki karo, ma'nosiz, mantiqsiz
Hindi चेकर्ड, बेतुका, बेवकूफाना
Chiński 愚蠢, 格子花纹, 毫无道理
Tajski ลายตาราง, ไร้สติ, ไร้เหตุผล
Koreański 무분별한, 비이성적인, 체크무늬
Azerbejdżański kareli, mənasız, məntiqsiz
Gruziński არაგონივრული, უაზრო, ჭადრაკული
Bengalski অযৌক্তিক, অর্থহীন, চেকার
Albański i paarsyeshëm, i pamend, karo
Marathi अर्थहीन, अविवेकी, चेकर्ड
Nepalski अविवेकी, चेकर्ड, बेतुका
Telugu అర్థరహిత, అసంబద్ధమైన, చెకర్డ్
Łotewski bezjēdzīgs, kārains, neprātīgs
Tamilski அபத்தமான, காரோ, முட்டாள்தனமான
Estoński arutu, mõttetu, ruuduline
Ormiański անիմաստ, անխելք, շախմատային
Kurdyjski bêmanî, karo desenli
Hebrajskiחסר היגיון، טיפשי، מנוקד، ריבועים
Arabskiعبثي، غير معقول، مخطط، مربعات
Perskiابلهانه، بی‌منطق، مربعی، چهارخانه
Urduبے عقل، بے معنی، چوکھٹے، گھنے

kariert in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa kariert

  • mit Kästchen, Karos versehen, gewürfelt
  • ohne Sinn und Verstand, konfus, sinnlos, unlogisch, wirr

kariert in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania kariert

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika kariert we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie kariert online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary kariert oraz na kariert w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników kariert

pozytywny kariert
stopień wyższy -
stopień najwyższy -
  • pozytywny: kariert
  • stopień wyższy: -
  • stopień najwyższy: -

Silna deklinacja kariert

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. karierter karierte kariertes karierte
Dopełniacz karierten karierter karierten karierter
Dat. kariertem karierter kariertem karierten
Biernik karierten karierte kariertes karierte
  • Rod męski: karierter, karierten, kariertem, karierten
  • Rodzaj żeński: karierte, karierter, karierter, karierte
  • Rodzaj nijaki: kariertes, karierten, kariertem, kariertes
  • Liczba mnoga: karierte, karierter, karierten, karierte

Słaba deklinacja kariert

  • Rod męski: der karierte, des karierten, dem karierten, den karierten
  • Rodzaj żeński: die karierte, der karierten, der karierten, die karierte
  • Rodzaj nijaki: das karierte, des karierten, dem karierten, das karierte
  • Liczba mnoga: die karierten, der karierten, den karierten, die karierten

Deklinacja mieszana kariert

  • Rod męski: ein karierter, eines karierten, einem karierten, einen karierten
  • Rodzaj żeński: eine karierte, einer karierten, einer karierten, eine karierte
  • Rodzaj nijaki: ein kariertes, eines karierten, einem karierten, ein kariertes
  • Liczba mnoga: keine karierten, keiner karierten, keinen karierten, keine karierten

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135229, 135229

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 10704949, 2180938, 1728237, 10704948, 1398338