Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika rechtsverbindlich
Odmiana przymiotnika rechtsverbindlich (prawnie wiążący) odbywa się przez nieodmienną formę rechtsverbindlich. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik rechtsverbindlich może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować rechtsverbindlich, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆
Silna deklinacja rechtsverbindlich bez rodzajnika ani zaimka
Rod męski
| Mian. | rechtsverbindlicher |
|---|---|
| Dopełniacz | rechtsverbindlichen |
| Dat. | rechtsverbindlichem |
| Biernik | rechtsverbindlichen |
Rodzaj żeński
| Mian. | rechtsverbindliche |
|---|---|
| Dopełniacz | rechtsverbindlicher |
| Dat. | rechtsverbindlicher |
| Biernik | rechtsverbindliche |
Rodzaj nijaki
| Mian. | rechtsverbindliches |
|---|---|
| Dopełniacz | rechtsverbindlichen |
| Dat. | rechtsverbindlichem |
| Biernik | rechtsverbindliches |
Liczba mnoga
| Mian. | rechtsverbindliche |
|---|---|
| Dopełniacz | rechtsverbindlicher |
| Dat. | rechtsverbindlichen |
| Biernik | rechtsverbindliche |
Słaba deklinacja
Słaba deklinacja przymiotnika rechtsverbindlich z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'
Rod męski
| Mian. | der | rechtsverbindliche |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | rechtsverbindlichen |
| Dat. | dem | rechtsverbindlichen |
| Biernik | den | rechtsverbindlichen |
Rodzaj żeński
| Mian. | die | rechtsverbindliche |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | rechtsverbindlichen |
| Dat. | der | rechtsverbindlichen |
| Biernik | die | rechtsverbindliche |
Rodzaj nijaki
| Mian. | das | rechtsverbindliche |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | rechtsverbindlichen |
| Dat. | dem | rechtsverbindlichen |
| Biernik | das | rechtsverbindliche |
Liczba mnoga
| Mian. | die | rechtsverbindlichen |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | rechtsverbindlichen |
| Dat. | den | rechtsverbindlichen |
| Biernik | die | rechtsverbindlichen |
Deklinacja mieszana
Mieszana deklinacja przymiotnika rechtsverbindlich z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'
Rod męski
| Mian. | ein | rechtsverbindlicher |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | rechtsverbindlichen |
| Dat. | einem | rechtsverbindlichen |
| Biernik | einen | rechtsverbindlichen |
Rodzaj żeński
| Mian. | eine | rechtsverbindliche |
|---|---|---|
| Dopełniacz | einer | rechtsverbindlichen |
| Dat. | einer | rechtsverbindlichen |
| Biernik | eine | rechtsverbindliche |
Rodzaj nijaki
| Mian. | ein | rechtsverbindliches |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | rechtsverbindlichen |
| Dat. | einem | rechtsverbindlichen |
| Biernik | ein | rechtsverbindliches |
Liczba mnoga
| Mian. | keine | rechtsverbindlichen |
|---|---|---|
| Dopełniacz | keiner | rechtsverbindlichen |
| Dat. | keinen | rechtsverbindlichen |
| Biernik | keine | rechtsverbindlichen |
Użycie orzecznikowe
Użycie rechtsverbindlich jako orzecznika
Liczba pojedyncza
| M. | er | ist | rechtsverbindlich |
|---|---|---|---|
| ż. | sie | ist | rechtsverbindlich |
| nij. | es | ist | rechtsverbindlich |
Liczba mnoga
| sie | sind | rechtsverbindlich | |
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego rechtsverbindlich
-
rechtsverbindlich
legally binding
юридически обязательный, обязательный
vinculante
juridiquement contraignant
hukuken bağlayıcı
obrigatório, vinculativo
vincolante
obligatoriu, valabil
jogilag kötelező
prawnie wiążący
νομικά δεσμευτικός
rechtsgeldig
právně zavazující, právně závazný
rättsligt bindande
retsgyldig
法的拘束力のある
vinculant
oikeudellisesti sitova
rettslig bindende
legezkoa, loteslea
pravno obavezujući, правно обавезујући
правно обврзувачки
pravno obvezujoči, pravno zavezujoč
právne záväzný
pravno obavezujući
pravno obvezujući
обов'язковий, юридично зобов'язуючий, юридично обовязковий
правно обвързващ
юрыдычна абавязковы
berlaku secara hukum
có hiệu lực pháp lý
yuridik jihatdan majburiy
कानूनन बाध्यकारी
具有法律约束力的
มีผลผูกพันตามกฎหมาย
법적 구속력이 있는
hüquqi olaraq bağlayıcı
იურიდიულად ბმული
আইনি বাধ্যকারী
ligjërisht detyruese
कायदेशीर बाध्यकारी
कानूनन बाध्यकारी
న్యాయబద్ధమైన
juridiski saistošs
சட்டப்படி பிணைக்கப்பட்ட
õiguslikult siduv
օրենքով պարտադիր
qanûnî girêdayî
מחייב
ملزم قانونياً
قانونی، معتبر
قانونی طور پر پابند
rechtsverbindlich in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa rechtsverbindlich- [Fachsprache] rechtlich gültig und entschieden, somit nicht mehr anfechtbar, rechtskräftig, rechtlich
Znaczenia Synonimy
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Formy deklinacji i stopniowania rechtsverbindlich
Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika rechtsverbindlich we wszystkich rodzajach i przypadkach
Odmiana i stopniowanie rechtsverbindlich online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary rechtsverbindlich oraz na rechtsverbindlich w Duden.
Stopniowanie i porównywanie przymiotników rechtsverbindlich
| pozytywny | rechtsverbindlich |
|---|---|
| stopień wyższy | - |
| stopień najwyższy | - |
- pozytywny: rechtsverbindlich
- stopień wyższy: -
- stopień najwyższy: -
Silna deklinacja rechtsverbindlich
| Rod męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki | Liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Mian. | rechtsverbindlicher | rechtsverbindliche | rechtsverbindliches | rechtsverbindliche |
| Dopełniacz | rechtsverbindlichen | rechtsverbindlicher | rechtsverbindlichen | rechtsverbindlicher |
| Dat. | rechtsverbindlichem | rechtsverbindlicher | rechtsverbindlichem | rechtsverbindlichen |
| Biernik | rechtsverbindlichen | rechtsverbindliche | rechtsverbindliches | rechtsverbindliche |
- Rod męski: rechtsverbindlicher, rechtsverbindlichen, rechtsverbindlichem, rechtsverbindlichen
- Rodzaj żeński: rechtsverbindliche, rechtsverbindlicher, rechtsverbindlicher, rechtsverbindliche
- Rodzaj nijaki: rechtsverbindliches, rechtsverbindlichen, rechtsverbindlichem, rechtsverbindliches
- Liczba mnoga: rechtsverbindliche, rechtsverbindlicher, rechtsverbindlichen, rechtsverbindliche
Słaba deklinacja rechtsverbindlich
- Rod męski: der rechtsverbindliche, des rechtsverbindlichen, dem rechtsverbindlichen, den rechtsverbindlichen
- Rodzaj żeński: die rechtsverbindliche, der rechtsverbindlichen, der rechtsverbindlichen, die rechtsverbindliche
- Rodzaj nijaki: das rechtsverbindliche, des rechtsverbindlichen, dem rechtsverbindlichen, das rechtsverbindliche
- Liczba mnoga: die rechtsverbindlichen, der rechtsverbindlichen, den rechtsverbindlichen, die rechtsverbindlichen
Deklinacja mieszana rechtsverbindlich
- Rod męski: ein rechtsverbindlicher, eines rechtsverbindlichen, einem rechtsverbindlichen, einen rechtsverbindlichen
- Rodzaj żeński: eine rechtsverbindliche, einer rechtsverbindlichen, einer rechtsverbindlichen, eine rechtsverbindliche
- Rodzaj nijaki: ein rechtsverbindliches, eines rechtsverbindlichen, einem rechtsverbindlichen, ein rechtsverbindliches
- Liczba mnoga: keine rechtsverbindlichen, keiner rechtsverbindlichen, keinen rechtsverbindlichen, keine rechtsverbindlichen