Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika überspannt
Odmiana przymiotnika überspannt (przewrażliwiony, dziwaczny) odbywa się przez nieodmienną formę überspannt. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik überspannt może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować überspannt, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆
przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny
überspannt
überspannt
·
-
·
-
overwrought, hysterical, eccentric, exaggerated, exuberant, frantic, irrational, overexcited, unreasonable
/ˈyːbɐˌʃpant/ · /ˈyːbɐˌʃpant/
sich ins Unvernünftige hin spannend, aus dem Vernünftigen herausgehend, irrational, unvernünftig; tendenziell verrückt
» Seine Ideen sind oft überspannt
, aber immer originell. His ideas are often exaggerated, but always original.
Silna deklinacja überspannt bez rodzajnika ani zaimka
Rod męski
| Mian. | überspannter |
|---|---|
| Dopełniacz | überspannten |
| Dat. | überspanntem |
| Biernik | überspannten |
Rodzaj żeński
| Mian. | überspannte |
|---|---|
| Dopełniacz | überspannter |
| Dat. | überspannter |
| Biernik | überspannte |
Rodzaj nijaki
| Mian. | überspanntes |
|---|---|
| Dopełniacz | überspannten |
| Dat. | überspanntem |
| Biernik | überspanntes |
Liczba mnoga
| Mian. | überspannte |
|---|---|
| Dopełniacz | überspannter |
| Dat. | überspannten |
| Biernik | überspannte |
Słaba deklinacja
Słaba deklinacja przymiotnika überspannt z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'
Rod męski
| Mian. | der | überspannte |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | überspannten |
| Dat. | dem | überspannten |
| Biernik | den | überspannten |
Rodzaj żeński
| Mian. | die | überspannte |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | überspannten |
| Dat. | der | überspannten |
| Biernik | die | überspannte |
Rodzaj nijaki
| Mian. | das | überspannte |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | überspannten |
| Dat. | dem | überspannten |
| Biernik | das | überspannte |
Liczba mnoga
| Mian. | die | überspannten |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | überspannten |
| Dat. | den | überspannten |
| Biernik | die | überspannten |
Deklinacja mieszana
Mieszana deklinacja przymiotnika überspannt z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'
Rod męski
| Mian. | ein | überspannter |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | überspannten |
| Dat. | einem | überspannten |
| Biernik | einen | überspannten |
Rodzaj żeński
| Mian. | eine | überspannte |
|---|---|---|
| Dopełniacz | einer | überspannten |
| Dat. | einer | überspannten |
| Biernik | eine | überspannte |
Rodzaj nijaki
| Mian. | ein | überspanntes |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | überspannten |
| Dat. | einem | überspannten |
| Biernik | ein | überspanntes |
Liczba mnoga
| Mian. | keine | überspannten |
|---|---|---|
| Dopełniacz | keiner | überspannten |
| Dat. | keinen | überspannten |
| Biernik | keine | überspannten |
Użycie orzecznikowe
Użycie überspannt jako orzecznika
Liczba pojedyncza
| M. | er | ist | überspannt |
|---|---|---|---|
| ż. | sie | ist | überspannt |
| nij. | es | ist | überspannt |
Liczba mnoga
| sie | sind | überspannt | |
Przykłady
Przykładowe zdania dla überspannt
-
Seine Ideen sind oft
überspannt
, aber immer originell.
His ideas are often exaggerated, but always original.
-
Dieses mit einem Baldachin
überspannte
Himmelbett ist mehr als ein kostbares Möbelstück und ein pompöses Ruhelager.
This canopied four-poster bed is more than a precious piece of furniture and a pompous resting place.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego überspannt
-
überspannt
- overwrought, hysterical, eccentric, exaggerated, exuberant, frantic, irrational, overexcited
неадекватный, эксцентричный, взвинченный, иррациональный, необычный, неразумный, сумасшедший
excéntrico, desmesurado, desquiciado, exagerado, exaltado, excitable, irracional, loco
déraisonnable, excentrique, exagéré, exalté, excessif, flamboyant, irrationnel
abartı, abartılı, aşırı, deli, irrasyonel, kaçık, mantıksız, tuhaf
excêntrico, exagerado, descontrolado, desvairado, exaltado, excessivo, excêntrica, irracional
eccessivo, esagerato, esuberante, stravagante, eccentrico, insensato, irrazionale
exagerat, excentric, ciudat, exaltat, nebun, nerazional, neînțeles, ridicol
túlfeszített, elrugaszkodott, excentrikus, flippant, irracionális, túlzott, élénk, ésszerűtlen
przewrażliwiony, dziwaczny, ekscentryczny, ekstrawagancki, irracjonalny, niedorzeczny, nienormalny, przesadzony
υπερβολικός, παράξενος, εκκεντρικός, ζωντανός, παράλογος, τρελός
overdreven, excentriek, flippig, gestoord, irrationeel, onredelijk, opgewonden, uitbundig
nápadný, výstřední, excentrický, nepřiměřený, podivný, přehnaný, přehnaně, šílený
överdriven, excentrisk, flippig, galen, irrationell, orimlig, överspänd
overdrevet, ekstrem, excentrisk, flippet, overgearet, urimelig
エキセントリック, 不合理, 極端な, 気が狂った, 異常な興奮, 興奮した, 過剰な, 非合理的
desquiciat, estrany, exagerat, exaltat, excessiu, excitada, excèntric, irracional
ekstrovertti, epäjohdonmukainen, erikoinen, hullu, järjettömä, liioiteltu, yliampuva, ylipirteä
ekstrem, eksentrisk, flippete, irrasjonell, overdreven, overdrevet, sprø, uvettig
bitxia, bizia, exagera, exaltatua, ez-logiko, irrazional, itzulita, tentsioz
ekstravagantan, fliper, napet, neobičan, nepristojan, nerazuman, pretenciozan, preuveličan
возбуден, екстравагантен, иррационален, необичен, неразумен, прекумерен, премногу возбуден, премногу напнат
ekstatičen, ekstravaganten, izstopajoč, nenavaden, nerazumen, nerealističen, norejen, noreč
prehnaný, excentrický, extravagantný, iracionálny, neprimeraný, výstredný, šialený
ekstravagantan, fliper, iracionalan, izvikan, neobičan, nerazuman, nervozan, pretjeran
ekstravagantan, izvan realnosti, napet, neobično uzbuđen, neobično živahan, nepristojan, nerazuman, pretjeran
божевільний, екзальтований, екстравагантний, завищений, недоумкуватий, незвичайний, нерозумний, перекручений
екстра, екстравагантен, извратен, иррационален, неадекватен, необичаен, неразумен, претенциозен
захапляльны, зашумлены, збянтэжаны, неадэкватны, незвычайны, неразумны, празмерны, эксцэнтрычны
berlebihan, eksentrik, gila, nyentrik, tidak rasional
khoa trương, kỳ quặc, lập dị, phi lý, phi lý trí, điên
aqlidan ozgan, ekssentrik, g'alati, mantiqsiz, ortiqcha
अतिउत्साहित, आडंबरपूर्ण, तर्कविहीन, पागल, सनकी
不合理, 不理性, 亢奋, 古怪, 夸张的, 疯狂
บ้า, ประหลาด, เพี้ยน, โอ้อวด, ไม่สมเหตุสมผล
과장된, 과흥분한, 미친, 별난, 비합리적
abartılı, dəli, eksantrik, mantiqsiz, qəribə
არაციონალური, გადაჭარბებული, გიჟური, ექსცენტრული, უცნაური
অযৌক্তিক, আড়ম্বরপূর্ণ, খামখেয়ালি, পাগল, বাতিকগ্রস্ত
ekscentrik, ekzagjeruar, i çuditshëm, irracional, çmendur
अतिउत्साहित, अतिशयोक्तिपूर्ण, तर्कशून्य, पागल, विचित्र
आडम्बरपूर्ण, तर्कविहीन, पागल, विचित्र, सनकी
ఆడంబరమైన, తర్కహీన, పాగల్, విచిత్రమైన, విలక్షణ
ekscentrisks, ekzaltiēts, irracionāls, pārspīlēts, traks
ஆடம்பரமான, தார்த்தமற்ற, பைத்தியமான, விசித்திரமான, வினோதமான
ekstsentriline, hull, imelik, irratsionaalne, liialdatud
անտրաբնական, էքսցենտրիկ, խելագար, չափազանցված, տարօրինակ
abartî, bê-rasyonel, deli, eksantrîk, tûhaf
מוזר، מופרז، הזוי، חריג، לא רציונלי، מוגזם، משוגע
مجنون، غريب، غير معقول، مبالغ فيه، مفرط
عجیب، بیمنطق، دیوانه، شگفتانگیز، غیرعادی، غیرمنطقی، غیرواقعی، مبالغهآمیز
بے وقوف، دیوانہ، غیر حقیقی، غیر معمولی، غیر منطقی، مبالغہ آمیز، مجنون، پاگل
überspannt in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa überspannt- sich ins Unvernünftige hin spannend, aus dem Vernünftigen herausgehend, irrational, unvernünftig, tendenziell verrückt
Znaczenia Synonimy
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Formy deklinacji i stopniowania überspannt
Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika überspannt we wszystkich rodzajach i przypadkach
Odmiana i stopniowanie überspannt online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary überspannt oraz na überspannt w Duden.
Stopniowanie i porównywanie przymiotników überspannt
| pozytywny | überspannt |
|---|---|
| stopień wyższy | - |
| stopień najwyższy | - |
- pozytywny: überspannt
- stopień wyższy: -
- stopień najwyższy: -
Silna deklinacja überspannt
| Rod męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki | Liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Mian. | überspannter | überspannte | überspanntes | überspannte |
| Dopełniacz | überspannten | überspannter | überspannten | überspannter |
| Dat. | überspanntem | überspannter | überspanntem | überspannten |
| Biernik | überspannten | überspannte | überspanntes | überspannte |
- Rod męski: überspannter, überspannten, überspanntem, überspannten
- Rodzaj żeński: überspannte, überspannter, überspannter, überspannte
- Rodzaj nijaki: überspanntes, überspannten, überspanntem, überspanntes
- Liczba mnoga: überspannte, überspannter, überspannten, überspannte
Słaba deklinacja überspannt
- Rod męski: der überspannte, des überspannten, dem überspannten, den überspannten
- Rodzaj żeński: die überspannte, der überspannten, der überspannten, die überspannte
- Rodzaj nijaki: das überspannte, des überspannten, dem überspannten, das überspannte
- Liczba mnoga: die überspannten, der überspannten, den überspannten, die überspannten
Deklinacja mieszana überspannt
- Rod męski: ein überspannter, eines überspannten, einem überspannten, einen überspannten
- Rodzaj żeński: eine überspannte, einer überspannten, einer überspannten, eine überspannte
- Rodzaj nijaki: ein überspanntes, eines überspannten, einem überspannten, ein überspanntes
- Liczba mnoga: keine überspannten, keiner überspannten, keinen überspannten, keine überspannten