Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika unausgeglichen
Odmiana przymiotnika unausgeglichen (niezrównoważony, w nierównowadze) odbywa się przez nieodmienną formę unausgeglichen. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik unausgeglichen może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować unausgeglichen, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆
Silna deklinacja unausgeglichen bez rodzajnika ani zaimka
Rod męski
| Mian. | unausgeglichener/ner⁴ |
|---|---|
| Dopełniacz | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Dat. | unausgeglichenem/nem⁴ |
| Biernik | unausgeglichenen/nen⁴ |
Rodzaj żeński
| Mian. | unausgeglichene/ne⁴ |
|---|---|
| Dopełniacz | unausgeglichener/ner⁴ |
| Dat. | unausgeglichener/ner⁴ |
| Biernik | unausgeglichene/ne⁴ |
Rodzaj nijaki
| Mian. | unausgeglichenes/nes⁴ |
|---|---|
| Dopełniacz | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Dat. | unausgeglichenem/nem⁴ |
| Biernik | unausgeglichenes/nes⁴ |
Liczba mnoga
| Mian. | unausgeglichene/ne⁴ |
|---|---|
| Dopełniacz | unausgeglichener/ner⁴ |
| Dat. | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Biernik | unausgeglichene/ne⁴ |
⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe
Słaba deklinacja
Słaba deklinacja przymiotnika unausgeglichen z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'
Rod męski
| Mian. | der | unausgeglichene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Biernik | den | unausgeglichenen/nen⁴ |
Rodzaj żeński
| Mian. | die | unausgeglichene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Dat. | der | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Biernik | die | unausgeglichene/ne⁴ |
Rodzaj nijaki
| Mian. | das | unausgeglichene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Biernik | das | unausgeglichene/ne⁴ |
Liczba mnoga
| Mian. | die | unausgeglichenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Dat. | den | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Biernik | die | unausgeglichenen/nen⁴ |
⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe
Deklinacja mieszana
Mieszana deklinacja przymiotnika unausgeglichen z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'
Rod męski
| Mian. | ein | unausgeglichener/ner⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Biernik | einen | unausgeglichenen/nen⁴ |
Rodzaj żeński
| Mian. | eine | unausgeglichene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | einer | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Dat. | einer | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Biernik | eine | unausgeglichene/ne⁴ |
Rodzaj nijaki
| Mian. | ein | unausgeglichenes/nes⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Biernik | ein | unausgeglichenes/nes⁴ |
Liczba mnoga
| Mian. | keine | unausgeglichenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | keiner | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Dat. | keinen | unausgeglichenen/nen⁴ |
| Biernik | keine | unausgeglichenen/nen⁴ |
⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe
Użycie orzecznikowe
Użycie unausgeglichen jako orzecznika
Liczba pojedyncza
| M. | er | ist | unausgeglichen |
|---|---|---|---|
| ż. | sie | ist | unausgeglichen |
| nij. | es | ist | unausgeglichen |
Liczba mnoga
| sie | sind | unausgeglichen | |
Przykłady
Przykładowe zdania dla unausgeglichen
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego unausgeglichen
-
unausgeglichen
unbalanced, uneven, unstable
недостаток равновесия, неуравновешенный
desequilibrado, inestable
déséquilibré, instable
dengesiz, uyumsuz
desequilibrado, instável
disarmonico, sbilanciato
instabil, neechilibrat
kiegyensúlyozatlan, egyensúlyhiányos
niezrównoważony, w nierównowadze
ανισοκατανεμημένος, ανισόρροπος
onbalans, oneven, ongelijkmatig
nevyrovnaný, nerovnoměrný
obalanserad, ojämn
ubalanceret, ustabil
不均衡, 不安定
descompensat, inestable
epätasapainoinen, epäyhtenäinen
ubalansert, ustabil
desorekatuta, oreka falta
neizbalansiran, nerazmeren
нерамномерно, нерамнотежен
nerazporejen, neuravnotežen
nerovnomerný, nevyrovnaný
nerazmjerno, neuračunat
nerazmjerno, neuračunat
незбалансований, нерівномірний
небалансиран, неравновесен
недастатковы, незбалансаваны
tidak seimbang
bất cân đối
muvozanatsiz
असंतुलित
不均衡的
ไม่สมดุล
불균형한
balansız
არაბალანსირებული
অসন্তুলিত
i pasbalancuar
असंतुलित
असन्तुलित
అసమతుల
nelīdzsvarots
சமநிலை இல்லாத
ebavõrdne
անհավասարակշռված
balansiz
לא מאוזן، לא שוויוני
غير متوازن، غير مستقر
نامتعادل، ناهمگون
غیر متوازن، عدم توازن
unausgeglichen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa unausgeglichen- im Ungleichgewicht, mit starken Schwankungen, mit einer ungleichmäßigen Verteilung, unausgewogen, ungleichmäßig
Znaczenia Synonimy
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Formy deklinacji i stopniowania unausgeglichen
Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika unausgeglichen we wszystkich rodzajach i przypadkach
Odmiana i stopniowanie unausgeglichen online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary unausgeglichen oraz na unausgeglichen w Duden.
Stopniowanie i porównywanie przymiotników unausgeglichen
| pozytywny | unausgeglichen |
|---|---|
| stopień wyższy | - |
| stopień najwyższy | - |
- pozytywny: unausgeglichen
- stopień wyższy: -
- stopień najwyższy: -
Silna deklinacja unausgeglichen
| Rod męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki | Liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Mian. | unausgeglich(e)ner | unausgeglich(e)ne | unausgeglich(e)nes | unausgeglich(e)ne |
| Dopełniacz | unausgeglich(e)nen | unausgeglich(e)ner | unausgeglich(e)nen | unausgeglich(e)ner |
| Dat. | unausgeglich(e)nem | unausgeglich(e)ner | unausgeglich(e)nem | unausgeglich(e)nen |
| Biernik | unausgeglich(e)nen | unausgeglich(e)ne | unausgeglich(e)nes | unausgeglich(e)ne |
- Rod męski: unausgeglich(e)ner, unausgeglich(e)nen, unausgeglich(e)nem, unausgeglich(e)nen
- Rodzaj żeński: unausgeglich(e)ne, unausgeglich(e)ner, unausgeglich(e)ner, unausgeglich(e)ne
- Rodzaj nijaki: unausgeglich(e)nes, unausgeglich(e)nen, unausgeglich(e)nem, unausgeglich(e)nes
- Liczba mnoga: unausgeglich(e)ne, unausgeglich(e)ner, unausgeglich(e)nen, unausgeglich(e)ne
Słaba deklinacja unausgeglichen
- Rod męski: der unausgeglich(e)ne, des unausgeglich(e)nen, dem unausgeglich(e)nen, den unausgeglich(e)nen
- Rodzaj żeński: die unausgeglich(e)ne, der unausgeglich(e)nen, der unausgeglich(e)nen, die unausgeglich(e)ne
- Rodzaj nijaki: das unausgeglich(e)ne, des unausgeglich(e)nen, dem unausgeglich(e)nen, das unausgeglich(e)ne
- Liczba mnoga: die unausgeglich(e)nen, der unausgeglich(e)nen, den unausgeglich(e)nen, die unausgeglich(e)nen
Deklinacja mieszana unausgeglichen
- Rod męski: ein unausgeglich(e)ner, eines unausgeglich(e)nen, einem unausgeglich(e)nen, einen unausgeglich(e)nen
- Rodzaj żeński: eine unausgeglich(e)ne, einer unausgeglich(e)nen, einer unausgeglich(e)nen, eine unausgeglich(e)ne
- Rodzaj nijaki: ein unausgeglich(e)nes, eines unausgeglich(e)nen, einem unausgeglich(e)nen, ein unausgeglich(e)nes
- Liczba mnoga: keine unausgeglich(e)nen, keiner unausgeglich(e)nen, keinen unausgeglich(e)nen, keine unausgeglich(e)nen