Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika uneben
Odmiana przymiotnika uneben (nierówny, wyboisty) wykorzystuje formy stopniowania uneben,unebener,am unebensten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik uneben może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować uneben, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆
uneben
unebener
am unebensten
Silna deklinacja uneben bez rodzajnika ani zaimka
Rod męski
| Mian. | unebener/ner⁴ |
|---|---|
| Dopełniacz | unebenen/nen⁴ |
| Dat. | unebenem/nem⁴ |
| Biernik | unebenen/nen⁴ |
Rodzaj żeński
| Mian. | unebene/ne⁴ |
|---|---|
| Dopełniacz | unebener/ner⁴ |
| Dat. | unebener/ner⁴ |
| Biernik | unebene/ne⁴ |
Rodzaj nijaki
| Mian. | unebenes/nes⁴ |
|---|---|
| Dopełniacz | unebenen/nen⁴ |
| Dat. | unebenem/nem⁴ |
| Biernik | unebenes/nes⁴ |
Liczba mnoga
| Mian. | unebene/ne⁴ |
|---|---|
| Dopełniacz | unebener/ner⁴ |
| Dat. | unebenen/nen⁴ |
| Biernik | unebene/ne⁴ |
⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe
Słaba deklinacja
Słaba deklinacja przymiotnika uneben z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'
Rod męski
| Mian. | der | unebene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | unebenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | unebenen/nen⁴ |
| Biernik | den | unebenen/nen⁴ |
Rodzaj żeński
| Mian. | die | unebene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | unebenen/nen⁴ |
| Dat. | der | unebenen/nen⁴ |
| Biernik | die | unebene/ne⁴ |
Rodzaj nijaki
| Mian. | das | unebene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | unebenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | unebenen/nen⁴ |
| Biernik | das | unebene/ne⁴ |
Liczba mnoga
| Mian. | die | unebenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | unebenen/nen⁴ |
| Dat. | den | unebenen/nen⁴ |
| Biernik | die | unebenen/nen⁴ |
⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe
Deklinacja mieszana
Mieszana deklinacja przymiotnika uneben z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'
Rod męski
| Mian. | ein | unebener/ner⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | unebenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | unebenen/nen⁴ |
| Biernik | einen | unebenen/nen⁴ |
Rodzaj żeński
| Mian. | eine | unebene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | einer | unebenen/nen⁴ |
| Dat. | einer | unebenen/nen⁴ |
| Biernik | eine | unebene/ne⁴ |
Rodzaj nijaki
| Mian. | ein | unebenes/nes⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | unebenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | unebenen/nen⁴ |
| Biernik | ein | unebenes/nes⁴ |
Liczba mnoga
| Mian. | keine | unebenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | keiner | unebenen/nen⁴ |
| Dat. | keinen | unebenen/nen⁴ |
| Biernik | keine | unebenen/nen⁴ |
⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe
Użycie orzecznikowe
Użycie uneben jako orzecznika
Liczba pojedyncza
| M. | er | ist | uneben |
|---|---|---|---|
| ż. | sie | ist | uneben |
| nij. | es | ist | uneben |
Liczba mnoga
| sie | sind | uneben | |
Przykłady
Przykładowe zdania dla uneben
-
Der Boden war sehr
uneben
.
The ground was very uneven.
-
Der Fußboden des Raums neben der Küche ist
uneben
.
The floor of the room next to the kitchen is uneven.
-
Das
unebene
Gelände erschwerte den Vormarsch der Truppen.
The rugged terrain made the troops' advance difficult.
-
Else ist vorgestern nach dem Regenschauer böse auf
unebenem
Kopfsteinpflaster ausgerutscht.
Else slipped the day before yesterday after the rain on uneven cobblestones.
-
Er gab Kurt einen Schubs, stieß ihn von sich, trieb ihn über den
unebenen
Acker.
He gave Kurt a shove, pushed him away from himself, drove him across the uneven field.
-
Ein Bahndamm ermöglicht eine Streckenführung auch in
unebenem
Gelände.
A railway embankment allows for a route even in uneven terrain.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego uneben
-
uneben
- rough, uneven, irregular
неровный, кривой, неплоский
desigual, irregular, rugoso
inégal, irrégulier
düz olmayan, engebeli, engebir
desigual, irregular
disuguale, irregolare
neregulat, neuniform
egyenletlen, domború, rövid
nierówny, wyboisty, niedobry, niezbyt dobry
ανισόπεδος, ανώμαλος
oneffen, ongelijk
nerovný, nehladký, nepravidelný
ojämn, skakig, skrovlig
ujævn, skæv, uensartet
でこぼこ, 不均一, 平坦でない
desigual, irregular
epätasainen, karkea, kuoppainen
ujevn, skjev, ujjevn
ez ondo, ez txarto, ez-berdina, malkartsu
nepravilno, neravan, neravno
нерамно, неплоско, неравномерно
neraven, nepravilno, neurejen
nerovný, hrboľatý, nepravidelný
nepravilan, nepravilno, neravan, neravnomjerno
neravan, nepravilno, neujednačen
нерівний, кривий, непоганий
неплосък, неравен
няроўны, недасканалы, нероўны
לא אחיד، לא ישר، לא שטוח
غير مستوي، غير متساوي، غير متساوٍ، غير مستوٍ
ناهموار، غیر هموار، غیرهموار
کھردرا، غیر ہموار، نا ہموار
uneben in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa uneben- nicht oder nicht ganz eben, negiert wie nicht schlecht, nicht übel
- nicht oder nicht ganz eben, negiert wie nicht schlecht, nicht übel
Znaczenia Synonimy
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Formy deklinacji i stopniowania uneben
Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika uneben we wszystkich rodzajach i przypadkach
Odmiana i stopniowanie uneben online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary uneben oraz na uneben w Duden.
Stopniowanie i porównywanie przymiotników uneben
| pozytywny | uneben |
|---|---|
| stopień wyższy | unebener |
| stopień najwyższy | am unebensten |
- pozytywny: uneben
- stopień wyższy: unebener
- stopień najwyższy: am unebensten
Silna deklinacja uneben
| Rod męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki | Liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Mian. | uneb(e)ner | uneb(e)ne | uneb(e)nes | uneb(e)ne |
| Dopełniacz | uneb(e)nen | uneb(e)ner | uneb(e)nen | uneb(e)ner |
| Dat. | uneb(e)nem | uneb(e)ner | uneb(e)nem | uneb(e)nen |
| Biernik | uneb(e)nen | uneb(e)ne | uneb(e)nes | uneb(e)ne |
- Rod męski: uneb(e)ner, uneb(e)nen, uneb(e)nem, uneb(e)nen
- Rodzaj żeński: uneb(e)ne, uneb(e)ner, uneb(e)ner, uneb(e)ne
- Rodzaj nijaki: uneb(e)nes, uneb(e)nen, uneb(e)nem, uneb(e)nes
- Liczba mnoga: uneb(e)ne, uneb(e)ner, uneb(e)nen, uneb(e)ne
Słaba deklinacja uneben
- Rod męski: der uneb(e)ne, des uneb(e)nen, dem uneb(e)nen, den uneb(e)nen
- Rodzaj żeński: die uneb(e)ne, der uneb(e)nen, der uneb(e)nen, die uneb(e)ne
- Rodzaj nijaki: das uneb(e)ne, des uneb(e)nen, dem uneb(e)nen, das uneb(e)ne
- Liczba mnoga: die uneb(e)nen, der uneb(e)nen, den uneb(e)nen, die uneb(e)nen
Deklinacja mieszana uneben
- Rod męski: ein uneb(e)ner, eines uneb(e)nen, einem uneb(e)nen, einen uneb(e)nen
- Rodzaj żeński: eine uneb(e)ne, einer uneb(e)nen, einer uneb(e)nen, eine uneb(e)ne
- Rodzaj nijaki: ein uneb(e)nes, eines uneb(e)nen, einem uneb(e)nen, ein uneb(e)nes
- Liczba mnoga: keine uneb(e)nen, keiner uneb(e)nen, keinen uneb(e)nen, keine uneb(e)nen