Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika ungemütlich
Odmiana przymiotnika ungemütlich (nieprzyjemny, niewygodny) wykorzystuje formy stopniowania ungemütlich,ungemütlicher,am ungemütlichsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik ungemütlich może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować ungemütlich, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆
ungemütlich
ungemütlicher
am ungemütlichsten
przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny
ungemütlich
·
ungemütlicher
·
am ungemütlichst
en
uncomfortable, unpleasant
/ʊnɡəˈmʏːtlɪç/ · /ʊnɡəˈmʏːtlɪç/ · /ʊnɡəˈmʏːtlɪçɐ/ · /ʊnɡəˈmʏːtlɪçstən/
leicht irritierend, nicht behaglich; unbehaglich
» Meine Schwiegereltern logieren ihre Gäste in einem sehr ungemütlichen
Kellerraum. My in-laws accommodate their guests in a very uncomfortable basement room.
Silna deklinacja ungemütlich bez rodzajnika ani zaimka
Rod męski
| Mian. | ungemütlicher |
|---|---|
| Dopełniacz | ungemütlichen |
| Dat. | ungemütlichem |
| Biernik | ungemütlichen |
Rodzaj żeński
| Mian. | ungemütliche |
|---|---|
| Dopełniacz | ungemütlicher |
| Dat. | ungemütlicher |
| Biernik | ungemütliche |
Rodzaj nijaki
| Mian. | ungemütliches |
|---|---|
| Dopełniacz | ungemütlichen |
| Dat. | ungemütlichem |
| Biernik | ungemütliches |
Liczba mnoga
| Mian. | ungemütliche |
|---|---|
| Dopełniacz | ungemütlicher |
| Dat. | ungemütlichen |
| Biernik | ungemütliche |
Słaba deklinacja
Słaba deklinacja przymiotnika ungemütlich z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'
Rod męski
| Mian. | der | ungemütliche |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | ungemütlichen |
| Dat. | dem | ungemütlichen |
| Biernik | den | ungemütlichen |
Rodzaj żeński
| Mian. | die | ungemütliche |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | ungemütlichen |
| Dat. | der | ungemütlichen |
| Biernik | die | ungemütliche |
Rodzaj nijaki
| Mian. | das | ungemütliche |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | ungemütlichen |
| Dat. | dem | ungemütlichen |
| Biernik | das | ungemütliche |
Liczba mnoga
| Mian. | die | ungemütlichen |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | ungemütlichen |
| Dat. | den | ungemütlichen |
| Biernik | die | ungemütlichen |
Deklinacja mieszana
Mieszana deklinacja przymiotnika ungemütlich z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'
Rod męski
| Mian. | ein | ungemütlicher |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | ungemütlichen |
| Dat. | einem | ungemütlichen |
| Biernik | einen | ungemütlichen |
Rodzaj żeński
| Mian. | eine | ungemütliche |
|---|---|---|
| Dopełniacz | einer | ungemütlichen |
| Dat. | einer | ungemütlichen |
| Biernik | eine | ungemütliche |
Rodzaj nijaki
| Mian. | ein | ungemütliches |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | ungemütlichen |
| Dat. | einem | ungemütlichen |
| Biernik | ein | ungemütliches |
Liczba mnoga
| Mian. | keine | ungemütlichen |
|---|---|---|
| Dopełniacz | keiner | ungemütlichen |
| Dat. | keinen | ungemütlichen |
| Biernik | keine | ungemütlichen |
Użycie orzecznikowe
Użycie ungemütlich jako orzecznika
Liczba pojedyncza
| M. | er | ist | ungemütlich |
|---|---|---|---|
| ż. | sie | ist | ungemütlich |
| nij. | es | ist | ungemütlich |
Liczba mnoga
| sie | sind | ungemütlich | |
Przykłady
Przykładowe zdania dla ungemütlich
-
Meine Schwiegereltern logieren ihre Gäste in einem sehr
ungemütlichen
Kellerraum.
My in-laws accommodate their guests in a very uncomfortable basement room.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego ungemütlich
-
ungemütlich
- uncomfortable, unpleasant
неуютный, некомфортный
desagradable, incómodo
désagréable, inconfortable, antipathique, peu confortable
konforsuz, rahatsız edici
desconfortável, incômodo, desagradável, incómodo
scomodo, inquietante, poco accogliente
incomod, neplăcut
kényelmetlen, zavaró
nieprzyjemny, niewygodny
άβολος, δυσάρεστος
onbehagelijk, ongemakkelijk, onplezierig
neútulný, nepohodlný, nepříjemný
obekväm, oergonomisk
ubehagelig
不快, 居心地が悪い
incòmode, desagradable
epäkäytännöllinen, epämiellyttävä
ubehagelig, ukomfortabel
desatsegin
nelagodan, neprijatan, некомотан, неудобан
некомотен, некомфортно, непријатно, неудобен
nelagoden, neprijeten, neudoben
neútulný, nepohodlný, nepríjemný
nekomotan, nelagodan, neprijatan, neudoban
nekomotan, nelagodan, neudoban, neugodan
незручний, некомфортний
неприятен, неудобен
незручны, некамфортны, няўтульны
tidak nyaman
không ấm cúng
noqulay
गैर आरामदायक
不舒适
ไม่อบอุ่น
아늑하지 않은
rahat olmayan
არამყუდრო
অসুবিধাজনক
jo komod
असुविधाजनक
असुविधाजनक
అసౌకర్యమైన
neērts
சுகமற்ற
ebamugav
անհարմար
ne xweş
לא נוח، לא נעים
غير مريح، مزعج
غیرمطبوع، ناخوشایند
بے سکون، نا آرام دہ
ungemütlich in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa ungemütlichSłowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Formy deklinacji i stopniowania ungemütlich
Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika ungemütlich we wszystkich rodzajach i przypadkach
Odmiana i stopniowanie ungemütlich online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary ungemütlich oraz na ungemütlich w Duden.
Stopniowanie i porównywanie przymiotników ungemütlich
| pozytywny | ungemütlich |
|---|---|
| stopień wyższy | ungemütlicher |
| stopień najwyższy | am ungemütlichsten |
- pozytywny: ungemütlich
- stopień wyższy: ungemütlicher
- stopień najwyższy: am ungemütlichsten
Silna deklinacja ungemütlich
| Rod męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki | Liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Mian. | ungemütlicher | ungemütliche | ungemütliches | ungemütliche |
| Dopełniacz | ungemütlichen | ungemütlicher | ungemütlichen | ungemütlicher |
| Dat. | ungemütlichem | ungemütlicher | ungemütlichem | ungemütlichen |
| Biernik | ungemütlichen | ungemütliche | ungemütliches | ungemütliche |
- Rod męski: ungemütlicher, ungemütlichen, ungemütlichem, ungemütlichen
- Rodzaj żeński: ungemütliche, ungemütlicher, ungemütlicher, ungemütliche
- Rodzaj nijaki: ungemütliches, ungemütlichen, ungemütlichem, ungemütliches
- Liczba mnoga: ungemütliche, ungemütlicher, ungemütlichen, ungemütliche
Słaba deklinacja ungemütlich
- Rod męski: der ungemütliche, des ungemütlichen, dem ungemütlichen, den ungemütlichen
- Rodzaj żeński: die ungemütliche, der ungemütlichen, der ungemütlichen, die ungemütliche
- Rodzaj nijaki: das ungemütliche, des ungemütlichen, dem ungemütlichen, das ungemütliche
- Liczba mnoga: die ungemütlichen, der ungemütlichen, den ungemütlichen, die ungemütlichen
Deklinacja mieszana ungemütlich
- Rod męski: ein ungemütlicher, eines ungemütlichen, einem ungemütlichen, einen ungemütlichen
- Rodzaj żeński: eine ungemütliche, einer ungemütlichen, einer ungemütlichen, eine ungemütliche
- Rodzaj nijaki: ein ungemütliches, eines ungemütlichen, einem ungemütlichen, ein ungemütliches
- Liczba mnoga: keine ungemütlichen, keiner ungemütlichen, keinen ungemütlichen, keine ungemütlichen