Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika wehrhaft

Odmiana przymiotnika wehrhaft (obronny, zdolny do obrony) wykorzystuje formy stopniowania wehrhaft,wehrhafter,am wehrhaftesten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/esten. Przymiotnik wehrhaft może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować wehrhaft, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

pozytywny
wehrhaft
stopień wyższy
wehrhafter
stopień najwyższy
am wehrhaftesten

przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny

wehrhaft

wehrhaft · wehrhafter · am wehrhaftesten

Angielski defensive, militant

/ˈveːɐ̯haft/ · /ˈveːɐ̯haft/ · /ˈveːɐ̯haftɐ/ · /ˈveːɐ̯haftəstən/

fähig, sich zu verteidigen

» Den romanischen Baustil kennzeichnen Gewölbe, Rundbogenfenster, Stützpfeiler, große ebene Oberflächen, dicke wehrhafte Mauern und massive blockartige Formen. Angielski The Romanesque architectural style is characterized by vaults, round-arched windows, support pillars, large flat surfaces, thick defensive walls, and massive block-like forms.

Silna deklinacja wehrhaft bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. wehrhafter
Dopełniacz wehrhaften
Dat. wehrhaftem
Biernik wehrhaften

Rodzaj żeński

Mian. wehrhafte
Dopełniacz wehrhafter
Dat. wehrhafter
Biernik wehrhafte

Rodzaj nijaki

Mian. wehrhaftes
Dopełniacz wehrhaften
Dat. wehrhaftem
Biernik wehrhaftes

Liczba mnoga

Mian. wehrhafte
Dopełniacz wehrhafter
Dat. wehrhaften
Biernik wehrhafte

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika wehrhaft z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. derwehrhafte
Dopełniacz deswehrhaften
Dat. demwehrhaften
Biernik denwehrhaften

Rodzaj żeński

Mian. diewehrhafte
Dopełniacz derwehrhaften
Dat. derwehrhaften
Biernik diewehrhafte

Rodzaj nijaki

Mian. daswehrhafte
Dopełniacz deswehrhaften
Dat. demwehrhaften
Biernik daswehrhafte

Liczba mnoga

Mian. diewehrhaften
Dopełniacz derwehrhaften
Dat. denwehrhaften
Biernik diewehrhaften

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika wehrhaft z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. einwehrhafter
Dopełniacz eineswehrhaften
Dat. einemwehrhaften
Biernik einenwehrhaften

Rodzaj żeński

Mian. einewehrhafte
Dopełniacz einerwehrhaften
Dat. einerwehrhaften
Biernik einewehrhafte

Rodzaj nijaki

Mian. einwehrhaftes
Dopełniacz eineswehrhaften
Dat. einemwehrhaften
Biernik einwehrhaftes

Liczba mnoga

Mian. keinewehrhaften
Dopełniacz keinerwehrhaften
Dat. keinenwehrhaften
Biernik keinewehrhaften

Użycie orzecznikowe

Użycie wehrhaft jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristwehrhaft
ż.sieistwehrhaft
nij.esistwehrhaft

Liczba mnoga

siesindwehrhaft

Przykłady

Przykładowe zdania dla wehrhaft


  • Den romanischen Baustil kennzeichnen Gewölbe, Rundbogenfenster, Stützpfeiler, große ebene Oberflächen, dicke wehrhafte Mauern und massive blockartige Formen. 
    Angielski The Romanesque architectural style is characterized by vaults, round-arched windows, support pillars, large flat surfaces, thick defensive walls, and massive block-like forms.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego wehrhaft


Niemiecki wehrhaft
Angielski defensive, militant
Rosyjski защитный, оборонительный
Hiszpański defensable, defensivo
Francuski capable de se défendre, défensif
Turecki savunma yeteneğine sahip
Portugalski capaz de se defender, defensivo
Włoski capace di difendersi, difensivo
Rumuński apărător
Węgierski védelmező
Polski obronny, zdolny do obrony
Grecki αμυντικός
Holenderski verdedigbaar, weerbaar
Czeski obranný, schopný se bránit
Szwedzki försvarbar, försvarsförmögen
Duński forsvarlig
Japoński 防衛力のある, 防衛可能な
Kataloński defensable, defensiu
Fiński puolustuskykyinen
Norweski forsvarlig, forsvarsevne
Baskijski defentsa egiteko gai
Serbski odbramben
Macedoński одбранбен
Słoweński obramben
Słowacki obranný, schopný brániť sa
Bośniacki odbramben
Chorwacki obramben
Ukraiński захисний, оборонний
Bułgarski защитен
Białoruski абарончы
Indonezyjski mampu membela diri
Wietnamski có thể tự vệ được
Uzbecki o'zini himoya qila oladigan
Hindi खुद की रक्षा कर सकने वाला
Chiński 能够自卫的
Tajski สามารถป้องกันตนเอง
Koreański 스스로 방어할 수 있는
Azerbejdżański özünü müdafiə edə bilən
Gruziński თავის დაცვას შეუძლია
Bengalski নিজে নিজে রক্ষা করতে পারে
Albański i aftë të mbroj veten
Marathi स्वतःची रक्षा करू शकणारा
Nepalski आफ्नो रक्षा गर्न सक्ने
Telugu తనను రక్షించగల
Łotewski spējīgs sevi aizstāvēt
Tamilski சுய பாதுகாக்கும்
Estoński enda kaitseks võimeline
Ormiański ինքն իրեն պաշտպանող
Kurdyjski xwe parêz dike
Hebrajskiהגנתי، מגן
Arabskiقادر على الدفاع
Perskiمدافع
Urduدفاعی، مدافع

wehrhaft in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa wehrhaft

  • fähig, sich zu verteidigen

wehrhaft in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania wehrhaft

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika wehrhaft we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie wehrhaft online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary wehrhaft oraz na wehrhaft w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników wehrhaft

pozytywny wehrhaft
stopień wyższy wehrhafter
stopień najwyższy am wehrhaftesten
  • pozytywny: wehrhaft
  • stopień wyższy: wehrhafter
  • stopień najwyższy: am wehrhaftesten

Silna deklinacja wehrhaft

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. wehrhafter wehrhafte wehrhaftes wehrhafte
Dopełniacz wehrhaften wehrhafter wehrhaften wehrhafter
Dat. wehrhaftem wehrhafter wehrhaftem wehrhaften
Biernik wehrhaften wehrhafte wehrhaftes wehrhafte
  • Rod męski: wehrhafter, wehrhaften, wehrhaftem, wehrhaften
  • Rodzaj żeński: wehrhafte, wehrhafter, wehrhafter, wehrhafte
  • Rodzaj nijaki: wehrhaftes, wehrhaften, wehrhaftem, wehrhaftes
  • Liczba mnoga: wehrhafte, wehrhafter, wehrhaften, wehrhafte

Słaba deklinacja wehrhaft

  • Rod męski: der wehrhafte, des wehrhaften, dem wehrhaften, den wehrhaften
  • Rodzaj żeński: die wehrhafte, der wehrhaften, der wehrhaften, die wehrhafte
  • Rodzaj nijaki: das wehrhafte, des wehrhaften, dem wehrhaften, das wehrhafte
  • Liczba mnoga: die wehrhaften, der wehrhaften, den wehrhaften, die wehrhaften

Deklinacja mieszana wehrhaft

  • Rod męski: ein wehrhafter, eines wehrhaften, einem wehrhaften, einen wehrhaften
  • Rodzaj żeński: eine wehrhafte, einer wehrhaften, einer wehrhaften, eine wehrhafte
  • Rodzaj nijaki: ein wehrhaftes, eines wehrhaften, einem wehrhaften, ein wehrhaftes
  • Liczba mnoga: keine wehrhaften, keiner wehrhaften, keinen wehrhaften, keine wehrhaften

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2852253