Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika

Odmiana przymiotnika (dwa, dwie) odbywa się przez nieodmienną formę . Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować , ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

A1 · przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny

zwei

zwei · - · -

Angielski two, two year old

/t͡svaɪ/ · /t͡svaɪ/

[Zeit, Zahlen] Kardinalzahl 2; zwei Uhr, vierzehn Uhr; zwo, zwei Uhr, zweijährig, beide

» Zwei Plätze waren frei. Angielski Two seats were vacant.

Silna deklinacja bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

Rodzaj żeński

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

Rodzaj nijaki

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

Liczba mnoga

Mian. zwei/zweie⁵⁷
Dopełniacz zwei/zweier
Dat. zwei/zweien
Biernik zwei/zweie⁵⁷

⁵ Tylko w użyciu potocznym⁷ Przestarzałe użycie⁰ Zależy od znaczenia


PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

Rodzaj żeński

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

Rodzaj nijaki

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

Liczba mnoga

Mian. diezwei
Dopełniacz derzwei
Dat. denzwei
Biernik diezwei

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

Rodzaj żeński

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

Rodzaj nijaki

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

Liczba mnoga

Mian. keinezwei
Dopełniacz keinerzwei
Dat. keinenzwei
Biernik keinezwei

Użycie orzecznikowe

Użycie jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.erist-
ż.sieist-
nij.esist-

Liczba mnoga

siesindzwei

Przykłady

Przykładowe zdania dla


  • Zwei Plätze waren frei. 
    Angielski Two seats were vacant.
  • Jeder Fluss hat zwei Seiten. 
    Angielski There are two sides to each river.
  • Das hier sind zwei schöne Fotos. 
    Angielski These are two nice pictures.
  • Er hat eine Katze und zwei Hunde. 
    Angielski He has a cat and two dogs.
  • Die zwei Männer waren wie Feuer und Wasser. 
    Angielski The two men were like fire and water.
  • Zwei Kaffees bitte. 
    Angielski Two coffees, please.
  • Seid ihr zwei befreundet? 
    Angielski Are you two friends?

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego


Niemiecki
Angielski two, two year old
Rosyjski два, две, двухлетний
Hiszpański dos, de dos años
Francuski deux, deux heures
Turecki iki
Portugalski dois, quatorze, duas, bimo, bisanual
Włoski due, di due anni, le due
Rumuński doi, două
Węgierski kettő, két
Polski dwa, dwie, dwuletni
Grecki δύο, δυο
Holenderski twee, tweejarig
Czeski dva, dvě, dvouletý
Szwedzki två
Duński to
Japoński 二, ふたつ, 二つ, 二年
Kataloński dos, dues
Fiński kaksi
Norweski to
Baskijski bi
Serbski dva, dve, два, dve godine, две
Macedoński два, две
Słoweński dva, dve
Słowacki dva, dvojročný, štyri
Bośniacki dva, dve godine
Chorwacki dva
Ukraiński два, дві
Bułgarski две
Białoruski два
Indonezyjski dua, dua tahun, berusia dua tahun, umur dua tahun
Wietnamski hai, hai tuổi
Uzbecki ikki, ikki yoshda, ikki yoshli
Hindi दो, दो वर्ष का, दो वर्षीय, दो साल का, द्विवर्षीय
Chiński 两, 二, 两岁, 兩
Tajski อายุสองปี, สอง, สองขวบ
Koreański 이, 두 살짜리, 두, 두 살, 둘
Azerbejdżański iki yaşında, iki, iki yaşlı
Gruziński ორი, ორი წლის, ორწლიანი
Bengalski দুই, দুই বছর বয়সী, দুই বছরের
Albański dy, dy vjeç, dyvjeçar
Marathi दोन, दोन वर्षांचा, दोन वर्षीय, द्विवर्षीय
Nepalski दुई, दुई वर्षको, दुई वर्षे, द्विवर्षीय
Telugu రెండు, రెండు సంవత్సరాల వయస్సు, రెండేళ్ల
Łotewski divas, divi, divgadīgs, divu gadu vecs
Tamilski இரண்டு, இரண்டு வயதான, இரண்டு வயது, இரண்டு வயதுடைய
Estoński kaks, kaheaastane
Ormiański երկու, երկամյա, երկու տարեկան
Kurdyjski du, du salî
Hebrajskiשניים
Arabskiاثنان، سنتان
Perskiدو
Urduدو

in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa

  • [Zahlen] Kardinalzahl 2, Zahl zwischen eins und drei, zwo, beide
  • [Zeit] zwei Uhr, vierzehn Uhr, zwei Uhr, vierzehn Uhr
  • [Zahlen] zwei Jahre (alt), zweijährig, zwei Jahre

in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary oraz na w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników

pozytywny zwei
stopień wyższy -
stopień najwyższy -
  • pozytywny: zwei
  • stopień wyższy: -
  • stopień najwyższy: -

Silna deklinacja

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. zwei(e) zwei(e) zwei(e) zwei(e)
Dopełniacz zwei(er) zwei(er) zwei(er) zwei(er)
Dat. zwei(en) zwei(en) zwei(en) zwei(en)
Biernik zwei(e) zwei(e) zwei(e) zwei(e)
  • Rod męski: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)
  • Rodzaj żeński: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)
  • Rodzaj nijaki: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)
  • Liczba mnoga: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)

Słaba deklinacja

  • Rod męski: die zwei, der zwei, den zwei, die zwei
  • Rodzaj żeński: die zwei, der zwei, den zwei, die zwei
  • Rodzaj nijaki: die zwei, der zwei, den zwei, die zwei
  • Liczba mnoga: die zwei, der zwei, den zwei, die zwei

Deklinacja mieszana

  • Rod męski: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)
  • Rodzaj żeński: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)
  • Rodzaj nijaki: zwei(e), zwei(er), zwei(en), zwei(e)
  • Liczba mnoga: keine zwei, keiner zwei, keinen zwei, keine zwei

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 582195, 3878640, 439764, 344877, 4074456, 1615384, 8765420

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5579, 5579, 5579