Odmiana niemieckiego rzeczownika Interessent z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Interessent (interesant, interesantka) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Interessenten i w mianowniku liczby mnogiej Interessenten. Rzeczownik Interessent odmienia się słabo z końcówkami en/en. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Interessent to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Interessent, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze

B1 · rzeczownik · męski · regularny · -en, -en

der Interessent

Interessenten · Interessenten

Końcówki en/en   Mianownik liczby pojedynczej z opcjonalnym 'n'   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

Angielski interested party, prospective buyer, applicant, interested person, potential buyer, prospect, prospective customer, candidate, participant, potential customer, prospective client, sales lead, sales prospect, suitor, taker, stakeholder

/ɪntəʁɛˈsɛnt/ · /ɪntəʁɛˈsɛntən/ · /ɪntəʁɛˈsɛntən/

jemand, der an einer Sache interessiert ist; jemand, der einen Kauf in Erwägung zieht; Anhänger, Kauflustige, Antragsteller, Bewerber

» Es gibt einige Interessenten für die freie Stelle. Angielski There are some interested parties for the vacant position.

Odmiana Interessent w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derInteressent
Dopełniacz desInteressenten
Dat. demInteressenten
Biernik denInteressenten

Liczba mnoga

Mian. dieInteressenten
Dopełniacz derInteressenten
Dat. denInteressenten
Biernik dieInteressenten

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Interessent


  • Es gibt einige Interessenten für die freie Stelle. 
    Angielski There are some interested parties for the vacant position.
  • Es kamen überraschend viele Interessenten . 
    Angielski A surprising number of interested people came.
  • Nach der ersten Kontaktaufnahme muss der Interessent für ein Stellenangebot einen schriftlichen Lebenslauf abgeben. 
    Angielski After the first contact, the applicant for a job offer must submit a written resume.
  • Die Matinee wurde von vielen Interessenten besucht. 
    Angielski The matinee was attended by many interested parties.
  • Der Schätzwert des Bildes lag deutlich über den Erwartungen der Interessenten . 
    Angielski The estimated value of the image was significantly higher than the expectations of the interested parties.
  • Wer zu den Interessenten an einer Partnerschaft mit oder einem Kauf von Zielpunkt ist, ist nicht bekannt. 
    Angielski It is not known who is interested in a partnership with or a purchase of Zielpunkt.
  • Immer mehr Firmen bieten Interessenten die Möglichkeit, sich online zu bewerben. 
    Angielski More and more companies are offering interested parties the opportunity to apply online.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Interessent


Niemiecki Interessent
Angielski interested party, prospective buyer, applicant, interested person, potential buyer, prospect, prospective customer, candidate
Rosyjski заинтересованное лицо, заинтересованный, возмо́жный покупа́тель, желающий, заинтересо́ванная сторона́, заинтересо́ванное лицо́, интересу́ющийся покупа́тель, кандида́т
Hiszpański interesado, aspirante, candidato, cliente potencial, solicitante
Francuski intéressé, candidat, personne intéressée, acheteur possible, acheteur potentiel, acquéreur possible, amateur, participant
Turecki ilgilenen, talip, meraklı, aday, alıcı, başvuran, ilgili, ilgili kişi
Portugalski interessado, candidato
Włoski interessato, interessata, partecipante, candidato, concorrente, persona interessata, possibile acquirente
Rumuński interesat, candidat, participant
Węgierski érdeklődő, jelölt, érdeklődő fél
Polski interesant, interesantka, kandydat, kandydatka, uczestnik, zainteresowany
Grecki ενδιαφερόμενος, υποψήφιος
Holenderski belangstellende, geïnteresseerde, deelnemer, interessent, kandidaat, koper
Czeski zájemce, interesent, uchazeč
Szwedzki intressent, aspirant, deltagare, spekulant, sökande
Duński ansøger, interessent, interesseret
Japoński 関心のある人, 参加者, 応募者, 興味のある人, 興味を持つ人, 関心者
Kataloński interessat, candidat, sol·licitant
Fiński kiinnostunut, hakija, kandidaatti, osallistuja, ostaja
Norweski deltaker, kandidat, søker
Baskijski interesatua, eskatzailea
Serbski interesant, kandidat, kupac
Macedoński интересент, кандидат, учесник
Słoweński interesent, kandidat
Słowacki záujemca, uchádzač
Bośniacki interesant, kandidat, kupac, zainteresovani
Chorwacki interesent, kandidat, kupac, prijavitelj, zainteresirana osoba, zainteresirani
Ukraiński зацікавлений, кандидат, учасник, покупець, претендент, вболівальник, прихильник
Bułgarski интересуващ се, кандидат, участник
Białoruski зацікаўлены
Indonezyjski calon pelanggan, calon peserta, kandidat, orang yang tertarik, pelamar
Wietnamski khách hàng tiềm năng, người nộp đơn, người quan tâm, người tham gia tiềm năng, ứng viên
Uzbecki ariza beruvchi, kursga qatnashishni istagan kishi, nomzod, potentsial mijoz, qiziquvchi kishi
Hindi आवेदक, उम्मीदवार, दिलचस्पी रखने वाला व्यक्ति, संभावित ग्राहक, संभावित प्रतिभागी
Chiński 候选人, 应聘者, 有兴趣的人, 潜在参与者, 潜在客户
Tajski ผู้สนใจ, ผู้สนใจเข้าร่วม, ผู้สมัคร, ลูกค้าศักยภาพ
Koreański 관심자, 수강 희망자, 잠재 고객, 지원자, 후보자
Azerbejdżański maraqlanan şəxs, müraciətçi, namizəd, potensial iştirakçı, potensial müştəri
Gruziński აპლიკანტი, ინტერესიანი პირი, კანდიდატი, პოტენციური მომხმარებელი, სავარაუდო მონაწილე
Bengalski আগ্রহী অংশগ্রহণকারী, আগ্রহী ব্যক্তি, আবেদনকারী, প্রার্থী, সম্ভাব্য ক্রেতা
Albański aplikant, kandidat, klient potencial, njeri i interesuar, pjesëmarrës i mundshëm
Marathi अर्जदार, उमेदवार, भाग घेण्यास इच्छुक व्यक्ती, रुचि असलेला व्यक्ती, संभावित ग्राहक
Nepalski आवेदक, उम्मेदवार, रुचि भएको व्यक्ति, संभावित ग्राहक, संभावित सहभागी
Telugu అభ్యర్థి, ఆసక్తి కలిగిన వ్యక్తి, దరఖాస్తుదారు, పాల్గొనడానికి ఆసక్తి ఉన్న వ్యక్తి, సంభావ్య గ్రాహకుడు
Łotewski interesētais cilvēks, kandidāts, potenciālais dalībnieks, potenciālais klients, pretendents
Tamilski ஆர்வமுள்ளவர், பங்கேற்பை விரும்பும் நபர், விண்ணப்பதாரர், வேட்பாளர்
Estoński huviline, kandidaat, potentsiaalne klient, potentsiaalne osaleja, taotleja
Ormiański դիմորդ, թեկնածու, հավանական մասնակից, հետաքրքրվող անձ, հնարավոր հաճախորդ
Kurdyjski beşdarê potansiyel, kandidat, kesê ku hez dike, xerîdarê pêşeroj
Hebrajskiמעוניין، מועמד
Arabskiمهتم، مشارك، مشتري محتمل، مُتقدّم، مُرشح
Perskiعلاقه‌مند، داوطلب، متقاضی، مشتاق، مشتری، مشتری بالقوه
Urduامیدوار، خریدار، درخواست دہندہ، دلچسپی رکھنے والا، شرکت کنندہ، مفاد دار

Interessent in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Interessent

  • jemand, der an einer Sache interessiert ist, Anhänger, Fan, Sympathisant, Verfolger
  • jemand, der einen Kauf in Erwägung zieht, Kauflustige, Kaufwillige, potenzieller Abnehmer, Käufer, Klient
  • ein Bewerber für eine Aufgabe, Position, einen Job und andere, Antragsteller, Anwärter, Aspirant, Kandidat, Stellenbewerber
  • jemand, der an einem Kurs, einer Schulung et cetera teilnehmen möchte, Bewerber, potenzieller Teilnehmer

Interessent in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Interessent

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Interessent we wszystkich przypadkach


Odmiana Interessent przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Interessent jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Interessent oraz w Interessent w Duden.

Odmiana Interessent

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Interessent die Interessenten
Dopełniacz des Interessenten der Interessenten
Dat. dem Interessenten den Interessenten
Biernik den Interessenten die Interessenten

Odmiana Interessent

  • Liczba pojedyncza: der Interessent, des Interessenten, dem Interessenten, den Interessenten
  • Liczba mnoga: die Interessenten, der Interessenten, den Interessenten, die Interessenten

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126340, 126340, 126340, 126340

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 9968726, 1297436

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 126340, 244449, 285045, 126340, 126340