Odmiana niemieckiego rzeczownika Versteck z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Versteck (kryjówka, ukrycie) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Versteck(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Verstecke. Rzeczownik Versteck odmienia się mocno z końcówkami es/e. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Versteck to nijaki, a określony rodzajnik to "das". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Versteck, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A2. Komentarze ☆

A2 · rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -e

das Versteck

Versteck(e)s · Verstecke

Końcówki es/e  

Angielski hiding place, concealment, ambush, cranny, den, harbor, harbour, hide-out, hideout, hiding-place, lair

Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann

» Das ist das perfekte Versteck . Angielski This is the perfect hiding place.

Werbung ausblenden

Odmiana Versteck w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dasVersteck
Dopełniacz desVersteckes/Verstecks
Dat. demVersteck/Verstecke⁶
Biernik dasVersteck

Liczba mnoga

Mian. dieVerstecke
Dopełniacz derVerstecke
Dat. denVerstecken
Biernik dieVerstecke

⁶ Tylko w podniosłym stylu

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Versteck

  • Das ist das perfekte Versteck . 
    Angielski This is the perfect hiding place.
  • Es gibt hier viele Verstecke . 
    Angielski There are plenty of places around here for someone to hide.
  • Die Polizei sucht nach dem Versteck der Gang. 
    Angielski The cops are looking for the gang's hideout.
  • Die Kinder spielen Verstecken . 
    Angielski The children are playing hide-and-seek.
  • Ich fand Toms geheimes Versteck . 
    Angielski I found Tom's secret hiding place.
  • Ich muss ein neues Versteck finden. 
    Angielski I need to find a new hiding place.
  • Tom fiel kein gutes Versteck dafür ein. 
    Angielski Tom couldn't think of a good place to hide it.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Versteck

Niemiecki Versteck
Angielski hiding place, concealment, ambush, cranny, den, harbor, harbour, hide-out
Rosyjski укрытие, заса́да, тайни́к, укры́тие, скрытое место
hiszpański escondite, escondrijo, zulo, ocultamiento
francuski cache, cachette, planque, abri, refuge
turecki saklanma yeri, saklanca, saklanılan yer, gizli yer
portugalski esconderijo, abrigo, cafofo, coio, tocaia
włoski nascondiglio, rifugio
rumuński ascunzătoare, loc de ascuns
Węgierski búvóhely, rejtekhely, rejtőzködés
Polski kryjówka, ukrycie, schronienie, skrytka, schowek
Grecki κρυψώνας, κρυφό μέρος, κρυψώνα
Holenderski schuilplaats, schuilhoek, verstopplek
czeski úkryt, skrýš
Szwedzki gömställe, gömma, dold ställe
Duński skjul, gemmested
Japoński 隠れ場所, 隠れ家
kataloński amagatall, refugi
fiński kätkö, piilo, piilopaikka
norweski skjul, gjemmested, skjulested
baskijski ezkutalekua, ezkutua
serbski скровиште, sklonište, zaklon
macedoński скривалиште, скривено место
słoweński skrivališče, skladišče, skrivalnica
Słowacki skryť, úkryt
bośniacki скровиште, sklonište, zaklon
chorwacki sklonište, zaklon
Ukraiński схованка, сховати, таємне місце, прихисток, сховище
bułgarski скривалище, укритие
Białoruski схаваць, прытулак, схованка
Hebrajskiמחבוא، מסתור
arabskiمخبأ، مكان مختبئ
Perskiمخفیگاه، پنهانگاه
urduپناہ گاہ، چھپنے کی جگہ

Versteck in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Versteck
  • Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann
Versteck in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Versteck

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Versteck we wszystkich przypadkach

Odmiana Versteck przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Versteck jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Versteck oraz w Versteck w Duden.

Odmiana Versteck

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. das Versteck die Verstecke
Dopełniacz des Versteck(e)s der Verstecke
Dat. dem Versteck(e) den Verstecken
Biernik das Versteck die Verstecke

Odmiana Versteck

  • Liczba pojedyncza: das Versteck, des Versteck(e)s, dem Versteck(e), das Versteck
  • Liczba mnoga: die Verstecke, der Verstecke, den Verstecken, die Verstecke

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2972373, 2996956, 2865772, 5377318, 3587255, 3265275, 3344948

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84613