Odmiana niemieckiego rzeczownika Zahnung z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Zahnung (ząbkowanie, wyrzynanie zębów) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Zahnung i w mianowniku liczby mnogiej Zahnungen. Rzeczownik Zahnung odmienia się słabo z końcówkami -/en. Rodzaj gramatyczny Zahnung to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Zahnung, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Komentarze

rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Zahnung

Zahnung · Zahnungen

Końcówki -/en   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

Angielski teething, Dentition, cogging, dentition, jagged edge, serrated edge, tooth row, toothing

Durchbruch/Hervorkommen der Zähne; zackenartiger Rand bei etwas

» Durch verschieden große Zahnung können bei diesen Mühlen unterschiedliche Korngrößen erzielt werden. Angielski Through different sizes of teeth, different grain sizes can be achieved with these mills.

Odmiana Zahnung w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dieZahnung
Dopełniacz derZahnung
Dat. derZahnung
Biernik dieZahnung

Liczba mnoga

Mian. dieZahnungen
Dopełniacz derZahnungen
Dat. denZahnungen
Biernik dieZahnungen

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Zahnung


  • Durch verschieden große Zahnung können bei diesen Mühlen unterschiedliche Korngrößen erzielt werden. 
    Angielski Through different sizes of teeth, different grain sizes can be achieved with these mills.
  • Die im Handel erhältlichen normalen Fräser haben in den meisten Fällen eine gröbere Zahnung . 
    Angielski The normal cutters available in the market usually have a coarser tooth.
  • Fehlende Zahnung mit einem Jahr wird allgemein als verzögert angesehen, kann aber noch normal sein. 
    Angielski Missing teeth at one year is generally considered delayed, but can still be normal.
  • Die Sägeblätter der Hubsägen werden bei gröberer Zahnung meist mit geschränkten Zähnen, bei feinerer Zahnung mit gewellten Zähnen ausgeführt. 
    Angielski The saw blades of the lift saws are usually made with angled teeth for coarser teeth and with wavy teeth for finer teeth.
  • Es hat sich bewährt bei weichem Zahnschmelz, Karies, verzögerter Zahnung , Knochenbrüchen, rachitischem Knochenbau sowie bei schlaffen Bändern und Gelenken. 
    Angielski It has proven useful in cases of soft tooth enamel, cavities, delayed teething, bone fractures, rachitic bone structure, as well as in loose ligaments and joints.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Zahnung


Niemiecki Zahnung
Angielski teething, Dentition, cogging, dentition, jagged edge, serrated edge, tooth row, toothing
Rosyjski зубы, прорезывание зубов, зу́бья, зубной ряд, зубчатый край, проре́зывание зубо́в
Hiszpański dentadura, dentado, dentición, diente, erupción, filas de dientes, muesca
Francuski dentition, dentelure, dentelé, denture, éruption dentaire
Turecki diş çıkarma, dişler, dişli kenar
Portugalski dentição, dente, dentes, erupção, fileira de dentes, serrilhado
Włoski dentatura, dente, dentellatura, dentizione, eruzione dentale, serie di denti, zigzag
Rumuński dentar, dentarie, erupție dentară, margine zimțată
Węgierski fogzás, fogak, fogazat
Polski ząbkowanie, wyrzynanie zębów, ząbkowany brzeg, zębienie, zęby
Grecki οδοντοφυΐα, άκρη με δόντια, εξόδους δοντιών, οδοντοστοιχία, οδοντωτός, σειρά δοντιών
Holenderski doorkomen van tanden, getande rand, tanden, tandenrij, tandenwisseling
Czeski prořezávání zubů, zubatý okraj, zuby, zuby v řadě
Szwedzki tandutveckling, taggig kant, tandrad, tandutbrott, tandvärk, tandväxt
Duński tandfrembrud, tandet kant, tandrækkefølge
Japoński 歯列, ギザギザの縁, 歯の生え方, 歯の萌出
Kataloński dentició, dentadura, erupció dental, filera de dents, serra
Fiński hampaat, hampaanrivi, hampaiden puhkeaminen, sakararaja
Norweski tannfrembrudd, Tannfrembrudd, taggete kant, tannrad, tannrekke, tenner
Baskijski dentizio, hortz multzo, hortz-ateratze, zulo
Serbski zubi, izbijanje zuba, zupčasti rub
Macedoński забен ред, заби, забчест раб, избивање на заби, изникнување на заби
Słoweński zobje, zobovje, zobčast rob
Słowacki zúbkovanie, prerezávanie zubov, zuby, zuby v rade, zúbkovitý okraj
Bośniacki zubi, izbijanje zuba, zubi u nizu
Chorwacki zubi, izbijanje zuba, zubi u nizu, zubište, zupčasti rub
Ukraiński зуби, зубний ряд, прорізування зубів, зубний ріст, зубчастий край
Bułgarski зъбен ред, зъби, зъбна редица, зъбна система, зъбчат край, изникване на зъби
Białoruski зубы, зубны рад, зубчасты край, падзенне зубоў
Indonezyjski gigi roda gigi, tepi bergerigi, tumbuhnya gigi
Wietnamski lưỡi răng cưa, mọc răng, răng bánh răng
Uzbecki tish chiqishi, tishli chekka
Hindi गियर दांत, दाँतेदार किनारा, दांत निकलना
Chiński 出牙, 锯齿状边缘, 齿轮齿
Tajski ขอบฟันเลื่อย, ฟันขึ้น, ฟันเฟือง
Koreański 기어 이빨, 이가 나오는 시기, 톱니 모양의 가장자리
Azerbejdżański diş çıxması, dişli diş, dişli kənar
Gruziński დანტების გამოსვლა, კბილებადი კიდე
Bengalski গিয়ারের দাঁত, দাঁত বের হওয়া, দাঁতাল ধার
Albański dhëmbi ingranimit, kenar me dhëmbë, shfaqja e dhëmbëve
Marathi गियर दात, दांतेदार धार, दात येणे
Nepalski गियर दाँत, दाँत आउने अवस्था, दाँतदार किनारा
Telugu దంతాల అంచు, పళ్ళు రావడం
Łotewski zobaina mala, zobs, zobu nākšana
Tamilski கியர் பல், பற்களுடைய ஓரம், பற்கள் வரும் நிலை
Estoński hammas, hammastatud serv, hammaste puhkemine
Ormiański ատամավոր եզր, ատամների դուրս գալը
Kurdyjski derketina dên, dişli kenar
Hebrajskiשיניים، צמיחת שיניים، שפת זקנים
Arabskiتسنين، أسنان، حافة مسننة
Perskiدندان درآوردن، دندانه، دندان‌درآوردن، دندان‌زایی
Urduدانتوں کا نکلنا، دانتوں کی صف، دانتوں کی قطار، دندان سازی، دندانے دار کنارے

Zahnung in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Zahnung

  • Durchbruch/Hervorkommen der Zähne, Dentition
  • zackenartiger Rand bei etwas, Gesamtheit der aneinandergereihten Zähne, Zinken

Zahnung in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Zahnung

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Zahnung we wszystkich przypadkach


Odmiana Zahnung przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Zahnung jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Zahnung oraz w Zahnung w Duden.

Odmiana Zahnung

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. die Zahnung die Zahnungen
Dopełniacz der Zahnung der Zahnungen
Dat. der Zahnung den Zahnungen
Biernik die Zahnung die Zahnungen

Odmiana Zahnung

  • Liczba pojedyncza: die Zahnung, der Zahnung, der Zahnung, die Zahnung
  • Liczba mnoga: die Zahnungen, der Zahnungen, den Zahnungen, die Zahnungen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1235940, 1235940

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1235940, 1235940