Bohaterskie czyny George
173
Tutaj honorujemy naszego bohatera George, który regularnie i niestrudzenie tworzył nowe wpisy oraz oceniał istniejące. Dzięki temu ta strona stała się bardziej informacyjna, pomocna i lepsza. Wszyscy inni użytkownicy tej niemieckiej strony internetowej i naszej niemieckiej aplikacji korzystają z tego. Dziękujemy, George!
Tłumaczenia George
Nasz bohater George dodał następujące nowe wpisy
jemanden, etwas in eine Flüssigkeit tauchen, um ihn/es zu reinigen, zu erfrischen oder zu heilen
nicht gelingen; misslingen; misslingen; missglücken; schieflaufen; danebengehen
jemandem bestimmte Fertigkeiten oder Kenntnisse/Verhaltensweisen beibringen; lehren; unterrichten; unterweisen
jemandem bestimmte Fertigkeiten oder Kenntnisse/Verhaltensweisen beibringen; lehren; unterrichten; unterweisen
erziehen; prägen; entwickeln; schulen; gestalten; entstehen
; (sich) verlassen (auf); Vertrauen schenken; zählen (auf); (jemandem) glauben; bauen (auf)
etwas Zukünftiges vorhersagen; etwas möglicherweise Eintretendes voraussagen; etwas erwarten; voraussagen; unken; prognostizieren
ermitteln; in Erfahrung bringen; orten; testen; untersuchen; auf etwas kommen
ermitteln; in Erfahrung bringen; orten; testen; untersuchen; auf etwas kommen
im Laufe der Zeit mehr auf sich selbst gestellt (einsam) werden/sein; zunehmend weniger soziale Kontakte haben, und das als negativ empfinden, darunter leiden
etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen
vermindernd; abblasen; abtragen; canceln; abziehen; streichen
ein Objekt beschreiten, um es zu inspizieren; besuchen; hineingehen
ein Objekt beschreiten, um es zu inspizieren; besuchen; hineingehen
herkommen; nahe kommen; vollbringen; gewinnen; zustande bringen; gelangen
Zettel bis kleinere Zeitschrift, die als Werbung in der Wirtschaft dient; Reklame; Werbeprospekt; Werbeschrift
mündliche Auseinandersetzung
unangenehme Sinneswahrnehmung im Kopf; Kopfweh
Gedenktag für den Namenspatron
in Ordnung, ohne dass etwas zu beklagen wäre; in Ordnung; gesund; ohne Mängel; ohne Beanstandung; richtig so
anständig und fair, nie lügend; redlich; anständig; aufrichtig; brav; fair
genealogisch zusammengehörig; von gleicher Abstammung; versippt
farblich von hellem Violett seiend; hellviolett; fliederblau; lilafarben; lilafarbig; violett
gesundheitsschädlich, schadstoffhaltig; toxisch
reizbar, aufbrausend; gehässig
nervös, nicht gelassen; aufgeregt; besorgt; gestresst; hektisch; instabil
hektisch und laut, vielleicht sogar gefährlich
nicht erlaubt; illegal; illegitim; untersagt; unzulässig
einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd; arteigen; bekannt; charakteristisch; durchschnittlich; eigentümlich
jemandem fehlen die Worte, einen Sachverhalt oder ein Ereignis zu kommentieren oder sich dazu zu stellen, meist aus Überraschung; baff; entgeistert; erstaunt; fassungslos; perplex
ohne gesprochene Worte; stumm; schweigsam; stumm; wortlos
vom Besonderen oder Gegenständlichen losgelöst; verallgemeinert; abgehoben; abgeleitet; abgezogen; abstrahiert
nicht-objektiv, nicht figurativ, nicht gegenständlich, keine erkennbaren Objekte oder Szenen darstellend
mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend; kräftig; kraftvoll
mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend; kräftig; kraftvoll
in seiner Form, Beschaffenheit nur einmal vorhanden; das einzige seiner Art; unverwechselbar; einmalig; unvergleichlich; außergewöhnlich
in seiner Form, Beschaffenheit nur einmal vorhanden; das einzige seiner Art; unverwechselbar; einmalig; unvergleichlich; außergewöhnlich
sehr außergewöhnlich; unverwechselbar; einmalig; unvergleichlich; außergewöhnlich
nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden