Odmiana niemieckiego czasownika aufkehren

Koniugacja czasownika aufkehren (zamiatać, zbierać) jest regularna. Podstawowe formy to kehrt auf, kehrte auf i hat aufgekehrt. Jako czasownik posiłkowy dla aufkehren używa się "haben". Pierwsza sylaba auf- z aufkehren jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika aufkehren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla aufkehren. Możesz nie tylko odmieniać aufkehren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · rozdzielny

auf·kehren

kehrt auf · kehrte auf · hat aufgekehrt

Angielski sweep up, sweep (up), gather up

zusammenkehren und aufnehmen

bier.

» Ein Pförtner mit einem Blechschild an der Mütze kehrte Pferdeäpfel auf . Angielski A doorman with a metal sign on his hat was sweeping horse apples.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla aufkehren

Czas teraźniejszy

ich kehr(e)⁵ auf
du kehrst auf
er kehrt auf
wir kehren auf
ihr kehrt auf
sie kehren auf

Präteritum

ich kehrte auf
du kehrtest auf
er kehrte auf
wir kehrten auf
ihr kehrtet auf
sie kehrten auf

Tryb rozkazujący

-
kehr(e)⁵ (du) auf
-
kehren wir auf
kehrt (ihr) auf
kehren Sie auf

Tryb przyp. I

ich kehre auf
du kehrest auf
er kehre auf
wir kehren auf
ihr kehret auf
sie kehren auf

Tryb przypuszcz.

ich kehrte auf
du kehrtest auf
er kehrte auf
wir kehrten auf
ihr kehrtet auf
sie kehrten auf

Bezokolicznik

aufkehren
aufzukehren

Imiesłów

aufkehrend
aufgekehrt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik aufkehren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich kehr(e)⁵ auf
du kehrst auf
er kehrt auf
wir kehren auf
ihr kehrt auf
sie kehren auf

Präteritum

ich kehrte auf
du kehrtest auf
er kehrte auf
wir kehrten auf
ihr kehrtet auf
sie kehrten auf

Czas przeszły dokonany

ich habe aufgekehrt
du hast aufgekehrt
er hat aufgekehrt
wir haben aufgekehrt
ihr habt aufgekehrt
sie haben aufgekehrt

Nadrzędny przeszły

ich hatte aufgekehrt
du hattest aufgekehrt
er hatte aufgekehrt
wir hatten aufgekehrt
ihr hattet aufgekehrt
sie hatten aufgekehrt

Czas przyszły I

ich werde aufkehren
du wirst aufkehren
er wird aufkehren
wir werden aufkehren
ihr werdet aufkehren
sie werden aufkehren

czas przyszły dokonany

ich werde aufgekehrt haben
du wirst aufgekehrt haben
er wird aufgekehrt haben
wir werden aufgekehrt haben
ihr werdet aufgekehrt haben
sie werden aufgekehrt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Ein Pförtner mit einem Blechschild an der Mütze kehrte Pferdeäpfel auf . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika aufkehren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich kehre auf
du kehrest auf
er kehre auf
wir kehren auf
ihr kehret auf
sie kehren auf

Tryb przypuszcz.

ich kehrte auf
du kehrtest auf
er kehrte auf
wir kehrten auf
ihr kehrtet auf
sie kehrten auf

Tryb przyp. Perf.

ich habe aufgekehrt
du habest aufgekehrt
er habe aufgekehrt
wir haben aufgekehrt
ihr habet aufgekehrt
sie haben aufgekehrt

Konj. zaprzeszły

ich hätte aufgekehrt
du hättest aufgekehrt
er hätte aufgekehrt
wir hätten aufgekehrt
ihr hättet aufgekehrt
sie hätten aufgekehrt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde aufkehren
du werdest aufkehren
er werde aufkehren
wir werden aufkehren
ihr werdet aufkehren
sie werden aufkehren

Tryb przysz. dok.

ich werde aufgekehrt haben
du werdest aufgekehrt haben
er werde aufgekehrt haben
wir werden aufgekehrt haben
ihr werdet aufgekehrt haben
sie werden aufgekehrt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde aufkehren
du würdest aufkehren
er würde aufkehren
wir würden aufkehren
ihr würdet aufkehren
sie würden aufkehren

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde aufgekehrt haben
du würdest aufgekehrt haben
er würde aufgekehrt haben
wir würden aufgekehrt haben
ihr würdet aufgekehrt haben
sie würden aufgekehrt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika aufkehren

Czas teraźniejszy

kehr(e)⁵ (du) auf
kehren wir auf
kehrt (ihr) auf
kehren Sie auf

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla aufkehren

Bezokolicznik I


aufkehren
aufzukehren

Bezokolicznik II


aufgekehrt haben
aufgekehrt zu haben

Imiesłów czynny


aufkehrend

Imiesłów II


aufgekehrt

Przykłady

Przykładowe zdania dla aufkehren

  • Ein Pförtner mit einem Blechschild an der Mütze kehrte Pferdeäpfel auf . 
    Angielski A doorman with a metal sign on his hat was sweeping horse apples.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego aufkehren

Niemiecki aufkehren
Angielski sweep up, sweep (up), gather up
Rosyjski вымести, выметать, подмести, подметать, сметать, собирать
hiszpański barrer, recoger
francuski balayer, ramasser
turecki süpürmek, toplamak
portugalski varrer, recolher
włoski spazzare, scopare, raccogliere
rumuński mătura, aduna
Węgierski sepregetni
Polski zamiatać, zbierać
Grecki μάζεμα, σκούπισμα
Holenderski opvegen, vegen
czeski zametat
Szwedzki sopa
Duński feje sammen
Japoński かき集める, 掃き集める
kataloński escombrar, recollir
fiński koota, siivota
norweski feie sammen
baskijski batzuk biltzea
serbski pokupiti, sabrati
macedoński собирање
słoweński pometati
Słowacki zametať, zhromaždiť
bośniacki pomesti
chorwacki pokupiti, pometi
Ukraiński збирати, змітати
bułgarski прибиране, събиране
Białoruski збіраць
Hebrajskiלטאטא
arabskiكنس
Perskiجارو کردن، جمع آوری
urduاکٹھا کرنا، سنبھالنا

aufkehren in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa aufkehren
  • zusammenkehren und aufnehmen
aufkehren in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik aufkehren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika aufkehren

Konjugacja czasownika auf·kehren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika auf·kehren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (kehrt auf - kehrte auf - hat aufgekehrt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary aufkehren oraz na aufkehren w Duden.

Odmiana aufkehren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich kehr(e) aufkehrte aufkehre aufkehrte auf-
du kehrst aufkehrtest aufkehrest aufkehrtest aufkehr(e) auf
er kehrt aufkehrte aufkehre aufkehrte auf-
wir kehren aufkehrten aufkehren aufkehrten aufkehren auf
ihr kehrt aufkehrtet aufkehret aufkehrtet aufkehrt auf
sie kehren aufkehrten aufkehren aufkehrten aufkehren auf

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich kehr(e) auf, du kehrst auf, er kehrt auf, wir kehren auf, ihr kehrt auf, sie kehren auf
  • Präteritum: ich kehrte auf, du kehrtest auf, er kehrte auf, wir kehrten auf, ihr kehrtet auf, sie kehrten auf
  • Czas przeszły dokonany: ich habe aufgekehrt, du hast aufgekehrt, er hat aufgekehrt, wir haben aufgekehrt, ihr habt aufgekehrt, sie haben aufgekehrt
  • Zaprzeszły: ich hatte aufgekehrt, du hattest aufgekehrt, er hatte aufgekehrt, wir hatten aufgekehrt, ihr hattet aufgekehrt, sie hatten aufgekehrt
  • Czas przyszły I: ich werde aufkehren, du wirst aufkehren, er wird aufkehren, wir werden aufkehren, ihr werdet aufkehren, sie werden aufkehren
  • czas przyszły dokonany: ich werde aufgekehrt haben, du wirst aufgekehrt haben, er wird aufgekehrt haben, wir werden aufgekehrt haben, ihr werdet aufgekehrt haben, sie werden aufgekehrt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich kehre auf, du kehrest auf, er kehre auf, wir kehren auf, ihr kehret auf, sie kehren auf
  • Präteritum: ich kehrte auf, du kehrtest auf, er kehrte auf, wir kehrten auf, ihr kehrtet auf, sie kehrten auf
  • Czas przeszły dokonany: ich habe aufgekehrt, du habest aufgekehrt, er habe aufgekehrt, wir haben aufgekehrt, ihr habet aufgekehrt, sie haben aufgekehrt
  • Zaprzeszły: ich hätte aufgekehrt, du hättest aufgekehrt, er hätte aufgekehrt, wir hätten aufgekehrt, ihr hättet aufgekehrt, sie hätten aufgekehrt
  • Czas przyszły I: ich werde aufkehren, du werdest aufkehren, er werde aufkehren, wir werden aufkehren, ihr werdet aufkehren, sie werden aufkehren
  • czas przyszły dokonany: ich werde aufgekehrt haben, du werdest aufgekehrt haben, er werde aufgekehrt haben, wir werden aufgekehrt haben, ihr werdet aufgekehrt haben, sie werden aufgekehrt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde aufkehren, du würdest aufkehren, er würde aufkehren, wir würden aufkehren, ihr würdet aufkehren, sie würden aufkehren
  • Zaprzeszły: ich würde aufgekehrt haben, du würdest aufgekehrt haben, er würde aufgekehrt haben, wir würden aufgekehrt haben, ihr würdet aufgekehrt haben, sie würden aufgekehrt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: kehr(e) (du) auf, kehren wir auf, kehrt (ihr) auf, kehren Sie auf

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: aufkehren, aufzukehren
  • Bezokolicznik II: aufgekehrt haben, aufgekehrt zu haben
  • Imiesłów czynny: aufkehrend
  • Imiesłów II: aufgekehrt

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 124947