Odmiana niemieckiego czasownika bebändern

Koniugacja czasownika bebändern (bandować, ozdabiać) jest regularna. Podstawowe formy to bebändert, bebänderte i hat bebändert. Jako czasownik posiłkowy dla bebändern używa się "haben". Przedrostek be- w bebändern jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika bebändern. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla bebändern. Możesz nie tylko odmieniać bebändern, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · haben · nierozłączny

bebändern

bebändert · bebänderte · hat bebändert

 Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e- 

Angielski banding, bracing, decorate, trim

/bəˈbɛndɐn/ · /bəˈbɛndɐt/ · /bəˈbɛndɐtə/ · /bəˈbɛndɐt/

mit schmückenden Streifen ( Bändern) versehen; einen Zahn, im Rahmen einer Korrektur der Zahnstellung, mit einem Band aus Metall versehen

bier.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla bebändern

Czas teraźniejszy

ich bebänd(e)⁴r(e)⁵
du bebänderst
er bebändert
wir bebändern
ihr bebändert
sie bebändern

Präteritum

ich bebänderte
du bebändertest
er bebänderte
wir bebänderten
ihr bebändertet
sie bebänderten

Tryb rozkazujący

-
bebänd(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
bebändern wir
bebändert (ihr)
bebändern Sie

Tryb przyp. I

ich bebänd(e)⁴re
du bebänderst
er bebänd(e)⁴re
wir bebändern
ihr bebändert
sie bebändern

Tryb przypuszcz.

ich bebänderte
du bebändertest
er bebänderte
wir bebänderten
ihr bebändertet
sie bebänderten

Bezokolicznik

bebändern
zu bebändern

Imiesłów

bebändernd
bebändert

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik bebändern odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich bebänd(e)⁴r(e)⁵
du bebänderst
er bebändert
wir bebändern
ihr bebändert
sie bebändern

Präteritum

ich bebänderte
du bebändertest
er bebänderte
wir bebänderten
ihr bebändertet
sie bebänderten

Czas przeszły dokonany

ich habe bebändert
du hast bebändert
er hat bebändert
wir haben bebändert
ihr habt bebändert
sie haben bebändert

Nadrzędny przeszły

ich hatte bebändert
du hattest bebändert
er hatte bebändert
wir hatten bebändert
ihr hattet bebändert
sie hatten bebändert

Czas przyszły I

ich werde bebändern
du wirst bebändern
er wird bebändern
wir werden bebändern
ihr werdet bebändern
sie werden bebändern

czas przyszły dokonany

ich werde bebändert haben
du wirst bebändert haben
er wird bebändert haben
wir werden bebändert haben
ihr werdet bebändert haben
sie werden bebändert haben

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika bebändern w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich bebänd(e)⁴re
du bebänderst
er bebänd(e)⁴re
wir bebändern
ihr bebändert
sie bebändern

Tryb przypuszcz.

ich bebänderte
du bebändertest
er bebänderte
wir bebänderten
ihr bebändertet
sie bebänderten

Tryb przyp. Perf.

ich habe bebändert
du habest bebändert
er habe bebändert
wir haben bebändert
ihr habet bebändert
sie haben bebändert

Konj. zaprzeszły

ich hätte bebändert
du hättest bebändert
er hätte bebändert
wir hätten bebändert
ihr hättet bebändert
sie hätten bebändert

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde bebändern
du werdest bebändern
er werde bebändern
wir werden bebändern
ihr werdet bebändern
sie werden bebändern

Tryb przysz. dok.

ich werde bebändert haben
du werdest bebändert haben
er werde bebändert haben
wir werden bebändert haben
ihr werdet bebändert haben
sie werden bebändert haben

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde bebändern
du würdest bebändern
er würde bebändern
wir würden bebändern
ihr würdet bebändern
sie würden bebändern

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde bebändert haben
du würdest bebändert haben
er würde bebändert haben
wir würden bebändert haben
ihr würdet bebändert haben
sie würden bebändert haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika bebändern

Czas teraźniejszy

bebänd(e)⁴r(e)⁵ (du)
bebändern wir
bebändert (ihr)
bebändern Sie

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla bebändern

Bezokolicznik I


bebändern
zu bebändern

Bezokolicznik II


bebändert haben
bebändert zu haben

Imiesłów czynny


bebändernd

Imiesłów II


bebändert

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego bebändern

Niemiecki bebändern
Angielski banding, bracing, decorate, trim
Rosyjski украшать лентами, обвязывать, обручить
Hiszpański adornar, decorar, frenar, sujetar
Francuski bandeau, bander, ruban
Turecki diş teli, şeritlerle süslemek
Portugalski bandear, decorar, enfeitar
Włoski ornare con nastri, bandare, nastro
Rumuński bandare, împodobit cu benzi
Węgierski fém szalaggal ellátni, szalaggal díszíteni
Polski bandować, ozdabiać, przyozdabiać
Grecki διακοσμώ, ζώνη
Holenderski beugelen, inbinden, versieren
Czeski bandážovat, ozdobit páskami
Szwedzki band, banda, banderollera
Duński bånd, båndlægning
Japoński バンドで固定する, 飾り帯を付ける
Kataloński banda, decorar, embellir
Fiński hammaskorjaus, koristella nauhoilla
Norweski bånd, båndlegge
Baskijski banda, banda batekin apaindu
Serbski obručiti, ukrasiti trakama
Macedoński заб со метална лента, обележување
Słoweński obročiti, okrasiti
Słowacki ozdobiť pásmi, zabandažovať
Bośniacki obručiti, ukrasiti trakama
Chorwacki obraditi zub, ukrasiti trakama
Ukraiński обв'язати, обрамляти, оздоблювати
Bułgarski обвързване, обшивам, окрасявам
Białoruski абкручваць, абкручванне
Indonezyjski memasang pita logam pada gigi, menghias dengan pita
Wietnamski gắn vòng kim loại lên răng, trang trí bằng ruy băng
Uzbecki lent bilan bezash, tishga metall bant o'rnatish
Hindi धातु बैंड लगाना, रिबन से सजाना
Chiński 用丝带装饰, 给牙齿装金属箍
Tajski ติดแหวนโลหะที่ฟัน, ประดับด้วยริบบิ้น
Koreański 리본으로 장식하다, 치아에 금속 밴드를 붙이다
Azerbejdżański dişə metal bant taxmaq, lentlə bəzəmək
Gruziński ატამზე მეტალის ბანდის დამაგრება, რიბანით მორთვა
Bengalski দাঁতে ধাতব বাণ্ড লাগানো, রিবন দিয়ে সাজানো
Albański vënë bandë metalike në dhëmb, zbukuron me shirita
Marathi दात्यावर धातूचा बँड लावणे, रिबनने सजवणे
Nepalski दाँतमा धातुको ब्यान्ड लगाउने, रिबनले सजाउनु
Telugu దంతంపై లోహ బాండ్ పెట్టడం, రిబన్‌తో అలంకరించుట
Łotewski izrotāt ar lentēm, uzlikt zobam metāla joslu
Tamilski பல் மீது உலோக பேண்ட் பொருத்துதல், ரிப்பனால் அலங்கரிக்க
Estoński hammastele metallrõnga paigaldada, kaunistada paeladega
Ormiański ատամի վրա մետաղական գոտի տեղադրել, ժապավեններով զարդարել
Kurdyjski bi rîbanan bez kirin, dişê metal band danîn
Hebrajskiחיבור שן، לקשט ברצועות
Arabskiتثبيت الأسنان، تزيين
Perskiنوار زدن، بند زدن
Urduبندھنا، پٹی، پٹیوں سے سجانا

bebändern in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa bebändern
  • mit schmückenden Streifen ( Bändern) versehen
  • einen Zahn, im Rahmen einer Korrektur der Zahnstellung, mit einem Band aus Metall versehen
bebändern in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik bebändern

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika bebändern

Konjugacja czasownika bebändern online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika bebändern jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (bebändert - bebänderte - hat bebändert) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary bebändern oraz na bebändern w Duden.

Odmiana bebändern

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich bebänd(e)r(e)bebändertebebänd(e)rebebänderte-
du bebänderstbebändertestbebänderstbebändertestbebänd(e)r(e)
er bebändertbebändertebebänd(e)rebebänderte-
wir bebändernbebändertenbebändernbebändertenbebändern
ihr bebändertbebändertetbebändertbebändertetbebändert
sie bebändernbebändertenbebändernbebändertenbebändern

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich bebänd(e)r(e), du bebänderst, er bebändert, wir bebändern, ihr bebändert, sie bebändern
  • Präteritum: ich bebänderte, du bebändertest, er bebänderte, wir bebänderten, ihr bebändertet, sie bebänderten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe bebändert, du hast bebändert, er hat bebändert, wir haben bebändert, ihr habt bebändert, sie haben bebändert
  • Zaprzeszły: ich hatte bebändert, du hattest bebändert, er hatte bebändert, wir hatten bebändert, ihr hattet bebändert, sie hatten bebändert
  • Czas przyszły I: ich werde bebändern, du wirst bebändern, er wird bebändern, wir werden bebändern, ihr werdet bebändern, sie werden bebändern
  • czas przyszły dokonany: ich werde bebändert haben, du wirst bebändert haben, er wird bebändert haben, wir werden bebändert haben, ihr werdet bebändert haben, sie werden bebändert haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich bebänd(e)re, du bebänderst, er bebänd(e)re, wir bebändern, ihr bebändert, sie bebändern
  • Präteritum: ich bebänderte, du bebändertest, er bebänderte, wir bebänderten, ihr bebändertet, sie bebänderten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe bebändert, du habest bebändert, er habe bebändert, wir haben bebändert, ihr habet bebändert, sie haben bebändert
  • Zaprzeszły: ich hätte bebändert, du hättest bebändert, er hätte bebändert, wir hätten bebändert, ihr hättet bebändert, sie hätten bebändert
  • Czas przyszły I: ich werde bebändern, du werdest bebändern, er werde bebändern, wir werden bebändern, ihr werdet bebändern, sie werden bebändern
  • czas przyszły dokonany: ich werde bebändert haben, du werdest bebändert haben, er werde bebändert haben, wir werden bebändert haben, ihr werdet bebändert haben, sie werden bebändert haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde bebändern, du würdest bebändern, er würde bebändern, wir würden bebändern, ihr würdet bebändern, sie würden bebändern
  • Zaprzeszły: ich würde bebändert haben, du würdest bebändert haben, er würde bebändert haben, wir würden bebändert haben, ihr würdet bebändert haben, sie würden bebändert haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: bebänd(e)r(e) (du), bebändern wir, bebändert (ihr), bebändern Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: bebändern, zu bebändern
  • Bezokolicznik II: bebändert haben, bebändert zu haben
  • Imiesłów czynny: bebändernd
  • Imiesłów II: bebändert

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 749498, 749498