Odmiana niemieckiego czasownika einschätzen

Koniugacja czasownika einschätzen (oceniać, szacować) jest regularna. Podstawowe formy to schätzt ein, schätzte ein i hat eingeschätzt. Jako czasownik posiłkowy dla einschätzen używa się "haben". Pierwsza sylaba ein- z einschätzen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika einschätzen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla einschätzen. Możesz nie tylko odmieniać einschätzen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze ☆

B1 · regularny · haben · rozdzielny

ein·schätzen

schätzt ein · schätzte ein · hat eingeschätzt

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski judge, assess, evaluate, appraise, appreciate, estimate, gage, measure up, rank, rate, review, size up, take the measure (of), valuate, value, weigh up

/ˌaɪnˈʃɛt͡sən/ · /ˈʃɛt͡st aɪn/ · /ˈʃɛt͡stə aɪn/ · /ˌaɪnɡəˈʃɛt͡stət/

nach den persönlichen Erfahrungen beurteilen; sich eine Meinung über etwas, jemanden bilden; beurteilen, prüfen, werten, abwägen

(bier.)

» Tom kann Menschen schlecht einschätzen . Angielski Tom is a bad judge of character.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla einschätzen

Czas teraźniejszy

ich schätz(e)⁵ ein
du schätzt ein
er schätzt ein
wir schätzen ein
ihr schätzt ein
sie schätzen ein

Präteritum

ich schätzte ein
du schätztest ein
er schätzte ein
wir schätzten ein
ihr schätztet ein
sie schätzten ein

Tryb rozkazujący

-
schätz(e)⁵ (du) ein
-
schätzen wir ein
schätzt (ihr) ein
schätzen Sie ein

Tryb przyp. I

ich schätze ein
du schätzest ein
er schätze ein
wir schätzen ein
ihr schätzet ein
sie schätzen ein

Tryb przypuszcz.

ich schätzte ein
du schätztest ein
er schätzte ein
wir schätzten ein
ihr schätztet ein
sie schätzten ein

Bezokolicznik

einschätzen
einzuschätzen

Imiesłów

einschätzend
eingeschätzt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik einschätzen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich schätz(e)⁵ ein
du schätzt ein
er schätzt ein
wir schätzen ein
ihr schätzt ein
sie schätzen ein

Präteritum

ich schätzte ein
du schätztest ein
er schätzte ein
wir schätzten ein
ihr schätztet ein
sie schätzten ein

Czas przeszły dokonany

ich habe eingeschätzt
du hast eingeschätzt
er hat eingeschätzt
wir haben eingeschätzt
ihr habt eingeschätzt
sie haben eingeschätzt

Nadrzędny przeszły

ich hatte eingeschätzt
du hattest eingeschätzt
er hatte eingeschätzt
wir hatten eingeschätzt
ihr hattet eingeschätzt
sie hatten eingeschätzt

Czas przyszły I

ich werde einschätzen
du wirst einschätzen
er wird einschätzen
wir werden einschätzen
ihr werdet einschätzen
sie werden einschätzen

czas przyszły dokonany

ich werde eingeschätzt haben
du wirst eingeschätzt haben
er wird eingeschätzt haben
wir werden eingeschätzt haben
ihr werdet eingeschätzt haben
sie werden eingeschätzt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Man schätzt ihn vertrauenswürdig ein . 
  • Wir schätzen es so ein , dass er eine bedeutende Rolle spielt. 
  • Tom ist intelligenter als Maria ihn einschätzt . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika einschätzen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich schätze ein
du schätzest ein
er schätze ein
wir schätzen ein
ihr schätzet ein
sie schätzen ein

Tryb przypuszcz.

ich schätzte ein
du schätztest ein
er schätzte ein
wir schätzten ein
ihr schätztet ein
sie schätzten ein

Tryb przyp. Perf.

ich habe eingeschätzt
du habest eingeschätzt
er habe eingeschätzt
wir haben eingeschätzt
ihr habet eingeschätzt
sie haben eingeschätzt

Konj. zaprzeszły

ich hätte eingeschätzt
du hättest eingeschätzt
er hätte eingeschätzt
wir hätten eingeschätzt
ihr hättet eingeschätzt
sie hätten eingeschätzt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde einschätzen
du werdest einschätzen
er werde einschätzen
wir werden einschätzen
ihr werdet einschätzen
sie werden einschätzen

Tryb przysz. dok.

ich werde eingeschätzt haben
du werdest eingeschätzt haben
er werde eingeschätzt haben
wir werden eingeschätzt haben
ihr werdet eingeschätzt haben
sie werden eingeschätzt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde einschätzen
du würdest einschätzen
er würde einschätzen
wir würden einschätzen
ihr würdet einschätzen
sie würden einschätzen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde eingeschätzt haben
du würdest eingeschätzt haben
er würde eingeschätzt haben
wir würden eingeschätzt haben
ihr würdet eingeschätzt haben
sie würden eingeschätzt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika einschätzen

Czas teraźniejszy

schätz(e)⁵ (du) ein
schätzen wir ein
schätzt (ihr) ein
schätzen Sie ein

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla einschätzen

Bezokolicznik I


einschätzen
einzuschätzen

Bezokolicznik II


eingeschätzt haben
eingeschätzt zu haben

Imiesłów czynny


einschätzend

Imiesłów II


eingeschätzt
  • Tom kann Menschen schlecht einschätzen . 
  • Ich habe Tom falsch eingeschätzt . 
  • Er kann sich einfach nicht einschätzen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla einschätzen

  • Tom kann Menschen schlecht einschätzen . 
    Angielski Tom is a bad judge of character.
  • Ich habe Tom falsch eingeschätzt . 
    Angielski I misjudged Tom.
  • Er kann sich einfach nicht einschätzen . 
    Angielski He simply cannot assess himself.
  • Es fällt Tom schwer, Entfernungen einzuschätzen . 
    Angielski Tom has trouble judging distances.
  • Die Leute denken, Sie könnten mich einschätzen . 
    Angielski People think they can assess me.
  • Man schätzt ihn vertrauenswürdig ein . 
    Angielski He is considered trustworthy.
  • Wir schätzen es so ein , dass er eine bedeutende Rolle spielt. 
    Angielski We assess that he plays a significant role.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego einschätzen

Niemiecki einschätzen
Angielski judge, assess, evaluate, appraise, appreciate, estimate, gage, measure up
Rosyjski оценивать, расценивать, судить, оценить, расценить
Hiszpański evaluar, valorar, aquilatar, estimar, justipreciar, juzgar, tasar
Francuski estimer, évaluer, apprécier, cataloguer, cerner
Turecki tahmin etmek, değerlendirmek, kestirmek
Portugalski avaliar, julgar, conceituar, estimar, calcular
Włoski giudicare, valutare, stimare
Rumuński aprecia, evalua, estima
Węgierski megbecsül, értékel, becsül, felbecsül, felmér
Polski oceniać, szacować, ocenić
Grecki αξιολόγηση, εκτίμηση, εκτιμώ, υπολογίζω
Holenderski beoordelen, inschatten, aanslaan, evalueren, taxeren
Czeski odhadnout, ocenit, oceňovat, odhadem, odhadovat, odhadovatdnout, posoudit, zhodnocovat
Szwedzki värdera, bedöma, uppskatta
Duński bedømme, vurdere, taksere
Japoński 見積もる, 評価する
Kataloński valorar, avaluar, estimar
Fiński arvio, arvioida
Norweski anslå, anslå til, bedømme, verdsette, vurdere
Baskijski baloratu, ebaluatu, epaitu
Serbski ocenjivanje, procena
Macedoński вреднување, оценка, проценка
Słoweński oceniti, presoditi, vrednotiti
Słowacki ohodnotiť, posúdiť
Bośniacki ocijeniti, procijeniti
Chorwacki ocijeniti, procijeniti
Ukraiński висловлювати думку, оцінювати, цінувати
Bułgarski преценявам, оценявам
Białoruski ацаніць, ацэнка, выкарыстоўваць досвед, меркаванне
Indonezyjski membentuk pendapat, menilai berdasarkan pengalaman pribadi
Wietnamski hình thành ý kiến, đánh giá dựa trên kinh nghiệm cá nhân
Uzbecki baholamoq, tajribaga qarab baholash
Hindi अनुभव के आधार पर आकलन करना, राय बनाना
Chiński 形成看法, 根据个人经验评估
Tajski ตั้งความเห็น, ประเมินตามประสบการณ์ส่วนตัว
Koreański 경험에 따라 평가하다, 판단하다
Azerbejdżański rəy formalaşdırmaq, təcrübəyə əsasən qiymətləndirmək
Gruziński აზრის ჩამოყალიბება, საკუთარი გამოცდილებაზე დაყრდნობით შეფასება
Bengalski ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে মূল্যায়ন, মত গঠন করা
Albański formoj mendim, vlerësoj bazuar në përvojën personale
Marathi अनुभवाच्या आधारावर मूल्यांकन, मत ठरवणे
Nepalski राय बनाउने, व्यक्तिगत अनुभवमा आधारित मूल्यांकन
Telugu అభిప్రాయం రూపొందించడం, వ్యక్తిగత అనుభవం ఆధారంగా అంచనా వేయడం
Łotewski novērtēt pēc pieredzes, veidot viedokli
Tamilski அனுபவத்தின் அடிப்படையில் மதிப்பிடுதல், கருத்து உருவாக்குவது
Estoński arvamust kujundama, hindama kogemuse põhjal
Ormiański կարծիք կազմել, փորձի վրա հիմնված գնահատել
Kurdyjski fikrê xwe çêkirin, li ser tecrubeyê xwe baholîn
Hebrajskiלהעריך، לאמוד، לשפוט
Arabskiتقدير، تقييم، خمن، قدر، قيم
Perskiارزیابی کردن، برآورد کردن، ارزیابی، سنجش کردن، سنجیدن، تخمین زدن
Urduاندازہ لگانا، تشخیص کرنا، جائزہ لینا

einschätzen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa einschätzen
  • nach den persönlichen Erfahrungen beurteilen, sich eine Meinung über etwas, jemanden bilden
  • beurteilen, prüfen, werten, abwägen, ermessen, gewichten
einschätzen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik einschätzen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika einschätzen

Konjugacja czasownika ein·schätzen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ein·schätzen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (schätzt ein - schätzte ein - hat eingeschätzt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary einschätzen oraz na einschätzen w Duden.

Odmiana einschätzen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich schätz(e) einschätzte einschätze einschätzte ein-
du schätzt einschätztest einschätzest einschätztest einschätz(e) ein
er schätzt einschätzte einschätze einschätzte ein-
wir schätzen einschätzten einschätzen einschätzten einschätzen ein
ihr schätzt einschätztet einschätzet einschätztet einschätzt ein
sie schätzen einschätzten einschätzen einschätzten einschätzen ein

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich schätz(e) ein, du schätzt ein, er schätzt ein, wir schätzen ein, ihr schätzt ein, sie schätzen ein
  • Präteritum: ich schätzte ein, du schätztest ein, er schätzte ein, wir schätzten ein, ihr schätztet ein, sie schätzten ein
  • Czas przeszły dokonany: ich habe eingeschätzt, du hast eingeschätzt, er hat eingeschätzt, wir haben eingeschätzt, ihr habt eingeschätzt, sie haben eingeschätzt
  • Zaprzeszły: ich hatte eingeschätzt, du hattest eingeschätzt, er hatte eingeschätzt, wir hatten eingeschätzt, ihr hattet eingeschätzt, sie hatten eingeschätzt
  • Czas przyszły I: ich werde einschätzen, du wirst einschätzen, er wird einschätzen, wir werden einschätzen, ihr werdet einschätzen, sie werden einschätzen
  • czas przyszły dokonany: ich werde eingeschätzt haben, du wirst eingeschätzt haben, er wird eingeschätzt haben, wir werden eingeschätzt haben, ihr werdet eingeschätzt haben, sie werden eingeschätzt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich schätze ein, du schätzest ein, er schätze ein, wir schätzen ein, ihr schätzet ein, sie schätzen ein
  • Präteritum: ich schätzte ein, du schätztest ein, er schätzte ein, wir schätzten ein, ihr schätztet ein, sie schätzten ein
  • Czas przeszły dokonany: ich habe eingeschätzt, du habest eingeschätzt, er habe eingeschätzt, wir haben eingeschätzt, ihr habet eingeschätzt, sie haben eingeschätzt
  • Zaprzeszły: ich hätte eingeschätzt, du hättest eingeschätzt, er hätte eingeschätzt, wir hätten eingeschätzt, ihr hättet eingeschätzt, sie hätten eingeschätzt
  • Czas przyszły I: ich werde einschätzen, du werdest einschätzen, er werde einschätzen, wir werden einschätzen, ihr werdet einschätzen, sie werden einschätzen
  • czas przyszły dokonany: ich werde eingeschätzt haben, du werdest eingeschätzt haben, er werde eingeschätzt haben, wir werden eingeschätzt haben, ihr werdet eingeschätzt haben, sie werden eingeschätzt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde einschätzen, du würdest einschätzen, er würde einschätzen, wir würden einschätzen, ihr würdet einschätzen, sie würden einschätzen
  • Zaprzeszły: ich würde eingeschätzt haben, du würdest eingeschätzt haben, er würde eingeschätzt haben, wir würden eingeschätzt haben, ihr würdet eingeschätzt haben, sie würden eingeschätzt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: schätz(e) (du) ein, schätzen wir ein, schätzt (ihr) ein, schätzen Sie ein

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: einschätzen, einzuschätzen
  • Bezokolicznik II: eingeschätzt haben, eingeschätzt zu haben
  • Imiesłów czynny: einschätzend
  • Imiesłów II: eingeschätzt

Komentarze


Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschätzen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137412

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6982421, 3575587, 387992, 7740343, 6615600, 7755990, 1944504, 1927252