Odmiana niemieckiego czasownika erfrischen

Koniugacja czasownika erfrischen (odświeżać, odświeżyć) jest regularna. Podstawowe formy to erfrischt, erfrischte i hat erfrischt. Jako czasownik posiłkowy dla erfrischen używa się "haben". Czasownik erfrischen może być użyty zwrotnie. Przedrostek er- w erfrischen jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika erfrischen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla erfrischen. Możesz nie tylko odmieniać erfrischen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆

Wideo 

B2 · regularny · haben · nierozłączny

erfrischen

erfrischt · erfrischte · hat erfrischt

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski refresh, be refreshing, brace, freshen, recreate, refresh oneself, rest, revitalize

neue Stärke geben, (mit etwas, durch etwas) Frische verleihen; sich mit etwas stärken, sich an etwas gütlich tun; beleben, sich erquicken, erquicken, such laben

(sich+A, sich+D, bier.)

» Ein kaltes Bad erfrischte ihn. Angielski A cold bath refreshed him.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla erfrischen

Czas teraźniejszy

ich erfrisch(e)⁵
du erfrisch(s)⁵t
er erfrischt
wir erfrischen
ihr erfrischt
sie erfrischen

Präteritum

ich erfrischte
du erfrischtest
er erfrischte
wir erfrischten
ihr erfrischtet
sie erfrischten

Tryb rozkazujący

-
erfrisch(e)⁵ (du)
-
erfrischen wir
erfrischt (ihr)
erfrischen Sie

Tryb przyp. I

ich erfrische
du erfrischest
er erfrische
wir erfrischen
ihr erfrischet
sie erfrischen

Tryb przypuszcz.

ich erfrischte
du erfrischtest
er erfrischte
wir erfrischten
ihr erfrischtet
sie erfrischten

Bezokolicznik

erfrischen
zu erfrischen

Imiesłów

erfrischend
erfrischt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik erfrischen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich erfrisch(e)⁵
du erfrisch(s)⁵t
er erfrischt
wir erfrischen
ihr erfrischt
sie erfrischen

Präteritum

ich erfrischte
du erfrischtest
er erfrischte
wir erfrischten
ihr erfrischtet
sie erfrischten

Czas przeszły dokonany

ich habe erfrischt
du hast erfrischt
er hat erfrischt
wir haben erfrischt
ihr habt erfrischt
sie haben erfrischt

Nadrzędny przeszły

ich hatte erfrischt
du hattest erfrischt
er hatte erfrischt
wir hatten erfrischt
ihr hattet erfrischt
sie hatten erfrischt

Czas przyszły I

ich werde erfrischen
du wirst erfrischen
er wird erfrischen
wir werden erfrischen
ihr werdet erfrischen
sie werden erfrischen

czas przyszły dokonany

ich werde erfrischt haben
du wirst erfrischt haben
er wird erfrischt haben
wir werden erfrischt haben
ihr werdet erfrischt haben
sie werden erfrischt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Ein kaltes Bad erfrischte ihn. 
  • Er erfrischte sich mit einer Tasse Tee. 
  • Wenn mir heiß ist, erfrischt mich ein Glas kaltes Wasser sehr. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika erfrischen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich erfrische
du erfrischest
er erfrische
wir erfrischen
ihr erfrischet
sie erfrischen

Tryb przypuszcz.

ich erfrischte
du erfrischtest
er erfrischte
wir erfrischten
ihr erfrischtet
sie erfrischten

Tryb przyp. Perf.

ich habe erfrischt
du habest erfrischt
er habe erfrischt
wir haben erfrischt
ihr habet erfrischt
sie haben erfrischt

Konj. zaprzeszły

ich hätte erfrischt
du hättest erfrischt
er hätte erfrischt
wir hätten erfrischt
ihr hättet erfrischt
sie hätten erfrischt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde erfrischen
du werdest erfrischen
er werde erfrischen
wir werden erfrischen
ihr werdet erfrischen
sie werden erfrischen

Tryb przysz. dok.

ich werde erfrischt haben
du werdest erfrischt haben
er werde erfrischt haben
wir werden erfrischt haben
ihr werdet erfrischt haben
sie werden erfrischt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde erfrischen
du würdest erfrischen
er würde erfrischen
wir würden erfrischen
ihr würdet erfrischen
sie würden erfrischen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde erfrischt haben
du würdest erfrischt haben
er würde erfrischt haben
wir würden erfrischt haben
ihr würdet erfrischt haben
sie würden erfrischt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika erfrischen

Czas teraźniejszy

erfrisch(e)⁵ (du)
erfrischen wir
erfrischt (ihr)
erfrischen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla erfrischen

Bezokolicznik I


erfrischen
zu erfrischen

Bezokolicznik II


erfrischt haben
erfrischt zu haben

Imiesłów czynny


erfrischend

Imiesłów II


erfrischt
  • Wir möchten vor dem Essen noch in unser Hotelzimmer, um uns zu erfrischen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla erfrischen

  • Ein kaltes Bad erfrischte ihn. 
    Angielski A cold bath refreshed him.
  • Erfrische dich mit einer Tasse Tee. 
    Angielski Refresh yourself with a cup of tea.
  • Er erfrischte sich mit einer Tasse Tee. 
    Angielski He refreshed himself with a cup of tea.
  • Ich freue mich auf Menschen, die mein Herz erfrischen . 
    Angielski I look forward to people who refresh my heart.
  • Wenn mir heiß ist, erfrischt mich ein Glas kaltes Wasser sehr. 
    Angielski When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
  • Nach eifriger Arbeit erfrischten uns Früchte und Wasser. 
    Angielski After working zealously, we were refreshed by fruit and water.
  • Wir möchten vor dem Essen noch in unser Hotelzimmer, um uns zu erfrischen . 
    Angielski We want to go to our hotel room before eating to freshen up.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego erfrischen

Niemiecki erfrischen
Angielski refresh, be refreshing, brace, freshen, recreate, refresh oneself, rest, revitalize
Rosyjski освежать, освежаться, освежить, освежиться, бодрить, взбадривать, взбодрить, придавать бодрости
hiszpański refrescar, reanimar, reanimarse, recrearse, refrescarse, renovar
francuski rafraîchir, rafraichir, se rafraichir, revigorer
turecki serinlemek, serinletmek, yenilemek, canlandırmak, ferahlatmak
portugalski refrescar, animar, recobrar as forças, refrescar-se, revigorar
włoski rinfrescare, corroborarsi, refrigerare, ricreare, rinfrescarsi, ristorare, ristorarsi, rivitalizzare
rumuński revigora, întineri, întări
Węgierski felfrissít, felfrissül, frissít
Polski odświeżać, odświeżyć, orzeźwiać, orzeźwić, dodawać energii, dodać energii, odświeżyć się
Grecki δροσίζομαι, δροσίζω, αναζωογόνηση, αναζωογονώ, φρεσκάδα
Holenderski verfrissen, verkwikken, opfrissen
czeski občerstvovat, občerstvovattvit, osvěžovat, osvěžovatžit, obnovit, osvěžit, osvěžit se
Szwedzki friska upp, läska, pigga upp, svalka, stärka, uppfriska
Duński forfriske, styrke, forfriskning, frisk, opfriske, stærke
Japoński 元気づける, リフレッシュ, 元気を取り戻す, 新鮮さを与える, 活力を与える
kataloński refrescar, reanimar, renovar
fiński virkistyä, virkistää, piristää, piristyä, raikastaa
norweski forfriske, fornye, friske opp, friskne, styrke seg
baskijski berritzea, berritze, fresh
serbski освежити, osveženje, osvežiti, osvežiti se
macedoński освежи, освежување, враќање на сила
słoweński osvežiti, okrepiti, osvežitev
Słowacki obnoviť, osviežiť, osviežiť sa, posilniť sa
bośniacki osvježiti, okrijepiti, osvježenje
chorwacki osvježiti, obnoviti, okrijepiti
Ukraiński освіжити, підбадьорити
bułgarski освежавам, ободрявам, подновявам
Białoruski асвяжыць, аднаўляць, освяжыць
Hebrajskiלְהִתְרַוֵּחַ، לְחַזֵּק، לחדש، רענן
arabskiأنعش، إنعاش، تجديد
Perskiتازه کردن، تقویت کردن، نیرومند کردن
urduتازہ کرنا، تروتازہ کرنا، تازگی دینا، نئی طاقت دینا

erfrischen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa erfrischen
  • neue Stärke geben, (mit etwas, durch etwas) Frische verleihen, sich mit etwas stärken, sich an etwas gütlich tun, beleben, sich erquicken, erquicken, such laben
  • neue Stärke geben, (mit etwas, durch etwas) Frische verleihen, sich mit etwas stärken, sich an etwas gütlich tun, beleben, sich erquicken, erquicken, such laben
  • neue Stärke geben, (mit etwas, durch etwas) Frische verleihen, sich mit etwas stärken, sich an etwas gütlich tun, beleben, sich erquicken, erquicken, such laben
erfrischen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik erfrischen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika erfrischen

Konjugacja czasownika erfrischen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika erfrischen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (erfrischt - erfrischte - hat erfrischt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary erfrischen oraz na erfrischen w Duden.

Odmiana erfrischen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich erfrisch(e)erfrischteerfrischeerfrischte-
du erfrisch(s)terfrischtesterfrischesterfrischtesterfrisch(e)
er erfrischterfrischteerfrischeerfrischte-
wir erfrischenerfrischtenerfrischenerfrischtenerfrischen
ihr erfrischterfrischteterfrischeterfrischteterfrischt
sie erfrischenerfrischtenerfrischenerfrischtenerfrischen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich erfrisch(e), du erfrisch(s)t, er erfrischt, wir erfrischen, ihr erfrischt, sie erfrischen
  • Präteritum: ich erfrischte, du erfrischtest, er erfrischte, wir erfrischten, ihr erfrischtet, sie erfrischten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe erfrischt, du hast erfrischt, er hat erfrischt, wir haben erfrischt, ihr habt erfrischt, sie haben erfrischt
  • Zaprzeszły: ich hatte erfrischt, du hattest erfrischt, er hatte erfrischt, wir hatten erfrischt, ihr hattet erfrischt, sie hatten erfrischt
  • Czas przyszły I: ich werde erfrischen, du wirst erfrischen, er wird erfrischen, wir werden erfrischen, ihr werdet erfrischen, sie werden erfrischen
  • czas przyszły dokonany: ich werde erfrischt haben, du wirst erfrischt haben, er wird erfrischt haben, wir werden erfrischt haben, ihr werdet erfrischt haben, sie werden erfrischt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich erfrische, du erfrischest, er erfrische, wir erfrischen, ihr erfrischet, sie erfrischen
  • Präteritum: ich erfrischte, du erfrischtest, er erfrischte, wir erfrischten, ihr erfrischtet, sie erfrischten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe erfrischt, du habest erfrischt, er habe erfrischt, wir haben erfrischt, ihr habet erfrischt, sie haben erfrischt
  • Zaprzeszły: ich hätte erfrischt, du hättest erfrischt, er hätte erfrischt, wir hätten erfrischt, ihr hättet erfrischt, sie hätten erfrischt
  • Czas przyszły I: ich werde erfrischen, du werdest erfrischen, er werde erfrischen, wir werden erfrischen, ihr werdet erfrischen, sie werden erfrischen
  • czas przyszły dokonany: ich werde erfrischt haben, du werdest erfrischt haben, er werde erfrischt haben, wir werden erfrischt haben, ihr werdet erfrischt haben, sie werden erfrischt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde erfrischen, du würdest erfrischen, er würde erfrischen, wir würden erfrischen, ihr würdet erfrischen, sie würden erfrischen
  • Zaprzeszły: ich würde erfrischt haben, du würdest erfrischt haben, er würde erfrischt haben, wir würden erfrischt haben, ihr würdet erfrischt haben, sie würden erfrischt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: erfrisch(e) (du), erfrischen wir, erfrischt (ihr), erfrischen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: erfrischen, zu erfrischen
  • Bezokolicznik II: erfrischt haben, erfrischt zu haben
  • Imiesłów czynny: erfrischend
  • Imiesłów II: erfrischt

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 318991

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1589515, 740239, 1865765, 789821, 6790208, 3480728

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 318991, 318991

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erfrischen