Odmiana niemieckiego czasownika aufklären ⟨Zdanie pytające⟩
Koniugacja czasownika aufklären (wyjaśnić, rozjaśnić) jest regularna. Podstawowe formy to klärt auf?, klärte auf? i hat aufgeklärt?. Jako czasownik posiłkowy dla aufklären używa się "haben". Czasownik aufklären może być użyty zwrotnie. Pierwsza sylaba auf- z aufklären jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie pytające. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika aufklären. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla aufklären. Możesz nie tylko odmieniać aufklären, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆
C2 · regularny · haben · rozdzielny
klärt auf? · klärte auf? · hat aufgeklärt?
clarify, explain, enlighten, clear up, illuminate, reconnoiter, reconnoitre, clear, be cleared up, brighten, disabuse, educate, elucidate, enlighten (about), enlighten (on), illumine, inform, inform (about), light up, resolve itself, scout, unconfuse, undeceive, wise up
[Sprache, Geschichte, …] die Wahrheit über etwas Ungeklärtes ans Licht bringen; aufhören, ungeklärt zu sein; an den Tag bringen, informieren, aufklaren, untersuchen
(sich+A, bier., über+A)
» Wir werden alles aufklären
. We will clarify everything.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla aufklären
Czas teraźniejszy
| klär(e)⁵ | ich | auf? |
| klärst | du | auf? |
| klärt | er | auf? |
| klären | wir | auf? |
| klärt | ihr | auf? |
| klären | sie | auf? |
Präteritum
| klärte | ich | auf? |
| klärtest | du | auf? |
| klärte | er | auf? |
| klärten | wir | auf? |
| klärtet | ihr | auf? |
| klärten | sie | auf? |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| klär(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| klären | wir | auf |
| klärt | (ihr) | auf |
| klären | Sie | auf |
Tryb przyp. I
| kläre | ich | auf? |
| klärest | du | auf? |
| kläre | er | auf? |
| klären | wir | auf? |
| kläret | ihr | auf? |
| klären | sie | auf? |
Tryb przypuszcz.
| klärte | ich | auf? |
| klärtest | du | auf? |
| klärte | er | auf? |
| klärten | wir | auf? |
| klärtet | ihr | auf? |
| klärten | sie | auf? |
Bezokolicznik
| aufklären |
| aufzuklären |
Imiesłów
| aufklärend |
| aufgeklärt |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik aufklären odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| klär(e)⁵ | ich | auf? |
| klärst | du | auf? |
| klärt | er | auf? |
| klären | wir | auf? |
| klärt | ihr | auf? |
| klären | sie | auf? |
Präteritum
| klärte | ich | auf? |
| klärtest | du | auf? |
| klärte | er | auf? |
| klärten | wir | auf? |
| klärtet | ihr | auf? |
| klärten | sie | auf? |
Czas przeszły dokonany
| habe | ich | aufgeklärt? |
| hast | du | aufgeklärt? |
| hat | er | aufgeklärt? |
| haben | wir | aufgeklärt? |
| habt | ihr | aufgeklärt? |
| haben | sie | aufgeklärt? |
Nadrzędny przeszły
| hatte | ich | aufgeklärt? |
| hattest | du | aufgeklärt? |
| hatte | er | aufgeklärt? |
| hatten | wir | aufgeklärt? |
| hattet | ihr | aufgeklärt? |
| hatten | sie | aufgeklärt? |
Czas przyszły I
| werde | ich | aufklären? |
| wirst | du | aufklären? |
| wird | er | aufklären? |
| werden | wir | aufklären? |
| werdet | ihr | aufklären? |
| werden | sie | aufklären? |
czas przyszły dokonany
| werde | ich | aufgeklärt | haben? |
| wirst | du | aufgeklärt | haben? |
| wird | er | aufgeklärt | haben? |
| werden | wir | aufgeklärt | haben? |
| werdet | ihr | aufgeklärt | haben? |
| werden | sie | aufgeklärt | haben? |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika aufklären w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| kläre | ich | auf? |
| klärest | du | auf? |
| kläre | er | auf? |
| klären | wir | auf? |
| kläret | ihr | auf? |
| klären | sie | auf? |
Tryb przypuszcz.
| klärte | ich | auf? |
| klärtest | du | auf? |
| klärte | er | auf? |
| klärten | wir | auf? |
| klärtet | ihr | auf? |
| klärten | sie | auf? |
Tryb przyp. Perf.
| habe | ich | aufgeklärt? |
| habest | du | aufgeklärt? |
| habe | er | aufgeklärt? |
| haben | wir | aufgeklärt? |
| habet | ihr | aufgeklärt? |
| haben | sie | aufgeklärt? |
Konj. zaprzeszły
| hätte | ich | aufgeklärt? |
| hättest | du | aufgeklärt? |
| hätte | er | aufgeklärt? |
| hätten | wir | aufgeklärt? |
| hättet | ihr | aufgeklärt? |
| hätten | sie | aufgeklärt? |
Tryb przypuszczający przyszły I
| werde | ich | aufklären? |
| werdest | du | aufklären? |
| werde | er | aufklären? |
| werden | wir | aufklären? |
| werdet | ihr | aufklären? |
| werden | sie | aufklären? |
Tryb przysz. dok.
| werde | ich | aufgeklärt | haben? |
| werdest | du | aufgeklärt | haben? |
| werde | er | aufgeklärt | haben? |
| werden | wir | aufgeklärt | haben? |
| werdet | ihr | aufgeklärt | haben? |
| werden | sie | aufgeklärt | haben? |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| würde | ich | aufklären? |
| würdest | du | aufklären? |
| würde | er | aufklären? |
| würden | wir | aufklären? |
| würdet | ihr | aufklären? |
| würden | sie | aufklären? |
Tryb przyp. zaprzeszły
| würde | ich | aufgeklärt | haben? |
| würdest | du | aufgeklärt | haben? |
| würde | er | aufgeklärt | haben? |
| würden | wir | aufgeklärt | haben? |
| würdet | ihr | aufgeklärt | haben? |
| würden | sie | aufgeklärt | haben? |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika aufklären
Czas teraźniejszy
| klär(e)⁵ | (du) | auf |
| klären | wir | auf |
| klärt | (ihr) | auf |
| klären | Sie | auf |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla aufklären
Bezokolicznik I
| aufklären |
| aufzuklären |
Bezokolicznik II
| aufgeklärt haben |
| aufgeklärt zu haben |
Imiesłów czynny
| aufklärend |
Imiesłów II
| aufgeklärt |
Przykłady
Przykładowe zdania dla aufklären
-
Wir werden alles
aufklären
.
We will clarify everything.
-
Darf ich das Missverständnis
aufklären
?
May I clarify the misunderstanding?
-
Wann wird man dieses Rätsel
aufklären
?
When will that mystery be cleared up?
-
Er
klärte
mich über die Planänderungauf
.
He told me about the change in the plan.
-
Die genaue Chronologie der Ereignisse war nicht
aufzuklären
.
The exact chronology of the events could not be clarified.
-
Das Rätsel hat sich auf wundersame Weise
aufgeklärt
.
The riddle has been clarified in a wonderful way.
-
Ich hoffe, dass es sich bald
aufklärt
.
I hope it will clear up soon.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego aufklären
-
aufklären
- clarify, explain, enlighten, clear up, illuminate, reconnoiter, reconnoitre, clear
разъяснять, объяснять, просвещать, информировать, прояснять, проясняться, агитировать, выяснить
aclarar, esclarecer, informar, explicar, clarificar, clarificarse, despejarse, dilucidar
éclaircir, éclairer, débrouiller, déniaiser, dénouer, expliquer, instruire de, s'expliquer
aydınlatmak, açıklamak, bilgilendirmek
esclarecer, informar, clarificar, apurar, clarear, desanuviar-se, elucidar, esclarecer sobre
chiarire, informare, chiarirsi, fare luce su, schiarirsi, aprirsi, dichiarare, erudire
clarifica, lămuri, informa, explica
felvilágosít, felderül, felvilágosítani, tisztáz, tisztázni, tájékoztatni
wyjaśnić, rozjaśnić, wyjaśniać, informować, uświadamiać, oświecać, oświecić, poinformować
διαφωτίζω, ξεκαθαρίζω, διαλευκαίνω, ενημερώνω, κάνω αναγνώριση, ξανοίγω, ξεκαθαρίζομαι, ενημέρωση
ophelderen, informeren, voorlichten, duidelijk worden, inlichten, navorsen, onderzoeken, opgehelderd worden
informovat, poučovat, poučovatčit, provádět průzkum, provádětvést průzkum, rozveselovat se, rozveselovatlit se, vyjasňovat se
upplysa, klara upp, reda ut, klargöra, informera
opklare, oplyse, give seksualoplysning, rekognoscere, afklare
解明する, 明らかになる, 晴れる, 明らかにする, 啓発する, 教育する, 明るくする, 説明する
clarificar, esclarir, il·luminar, informar, aclarir
selvittää, valistaa, kirkastua, selittää, selitä, seljetä, selvitä, valjeta
oppklare, rekognosere, opplyse, informere, klargjøre
argitu, argitzea, argitara ekarri, hezkuntza, informatu
razjasniti, objašnjenje, informisati, obavestiti, obrazovati, otkriti
објаснување, разјаснување, информирање, осветлување
razjasniti, pojasniti, izobraževati, obveščati, osvetliti
objasniť, vyjasniť, informovať, osvetliť
razjasniti, informisati, obavijestiti, objašnjenje, otkriti, razvedriti
razjasniti, informirati, objašnjenje, obavijestiti, objasniti, obrazovati
інформувати, просвітити, з'ясувати, роз'яснити, вияснити, прояснити
изяснявам, информирам, обяснявам, осветлявам, разкривам
выясніць, разабраць, інфармаваць, раз'ясняць, разабрацца
להסביר، ליידע، לברר، לגלות، להבהיר
أطلع، أوضح، استكشف، حل، صفى، نور، وعى، توضيح
توضیح دادن، روشنگری، آگاه کردن، توضیح، روشن کردن
واضح کرنا، آگاہ کرنا، کھولنا، صاف کرنا، وضاحت کرنا
aufklären in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa aufklären- [Sprache, Geschichte, …] die Wahrheit über etwas Ungeklärtes ans Licht bringen, aufhören, ungeklärt zu sein, an den Tag bringen, informieren, aufklaren, untersuchen
- [Sprache, Geschichte, …] die Wahrheit über etwas Ungeklärtes ans Licht bringen, aufhören, ungeklärt zu sein, an den Tag bringen, informieren, aufklaren, untersuchen
- [Sprache, Geschichte, …] die Wahrheit über etwas Ungeklärtes ans Licht bringen, aufhören, ungeklärt zu sein, an den Tag bringen, informieren, aufklaren, untersuchen
- [Sprache, Geschichte, …] die Wahrheit über etwas Ungeklärtes ans Licht bringen, aufhören, ungeklärt zu sein, an den Tag bringen, informieren, aufklaren, untersuchen
- [Sprache, Geschichte, …] die Wahrheit über etwas Ungeklärtes ans Licht bringen, aufhören, ungeklärt zu sein, an den Tag bringen, informieren, aufklaren, untersuchen ...
Znaczenia Synonimy
Przyimki
Przyimki dla aufklären
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Odmieniać niemiecki czasownik aufklären
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika aufklären
Konjugacja czasownika auf·klären online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika auf·klären jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (klärt auf? - klärte auf? - hat aufgeklärt?) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary aufklären oraz na aufklären w Duden.
Odmiana aufklären
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | klär(e) auf? | klärte auf? | kläre auf? | klärte auf? | - |
| du | klärst auf? | klärtest auf? | klärest auf? | klärtest auf? | klär(e) auf |
| er | klärt auf? | klärte auf? | kläre auf? | klärte auf? | - |
| wir | klären auf? | klärten auf? | klären auf? | klärten auf? | klären auf |
| ihr | klärt auf? | klärtet auf? | kläret auf? | klärtet auf? | klärt auf |
| sie | klären auf? | klärten auf? | klären auf? | klärten auf? | klären auf |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: klär(e) ich auf?, klärst du auf?, klärt er auf?, klären wir auf?, klärt ihr auf?, klären sie auf?
- Präteritum: klärte ich auf?, klärtest du auf?, klärte er auf?, klärten wir auf?, klärtet ihr auf?, klärten sie auf?
- Czas przeszły dokonany: habe ich aufgeklärt?, hast du aufgeklärt?, hat er aufgeklärt?, haben wir aufgeklärt?, habt ihr aufgeklärt?, haben sie aufgeklärt?
- Zaprzeszły: hatte ich aufgeklärt?, hattest du aufgeklärt?, hatte er aufgeklärt?, hatten wir aufgeklärt?, hattet ihr aufgeklärt?, hatten sie aufgeklärt?
- Czas przyszły I: werde ich aufklären?, wirst du aufklären?, wird er aufklären?, werden wir aufklären?, werdet ihr aufklären?, werden sie aufklären?
- czas przyszły dokonany: werde ich aufgeklärt haben?, wirst du aufgeklärt haben?, wird er aufgeklärt haben?, werden wir aufgeklärt haben?, werdet ihr aufgeklärt haben?, werden sie aufgeklärt haben?
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: kläre ich auf?, klärest du auf?, kläre er auf?, klären wir auf?, kläret ihr auf?, klären sie auf?
- Präteritum: klärte ich auf?, klärtest du auf?, klärte er auf?, klärten wir auf?, klärtet ihr auf?, klärten sie auf?
- Czas przeszły dokonany: habe ich aufgeklärt?, habest du aufgeklärt?, habe er aufgeklärt?, haben wir aufgeklärt?, habet ihr aufgeklärt?, haben sie aufgeklärt?
- Zaprzeszły: hätte ich aufgeklärt?, hättest du aufgeklärt?, hätte er aufgeklärt?, hätten wir aufgeklärt?, hättet ihr aufgeklärt?, hätten sie aufgeklärt?
- Czas przyszły I: werde ich aufklären?, werdest du aufklären?, werde er aufklären?, werden wir aufklären?, werdet ihr aufklären?, werden sie aufklären?
- czas przyszły dokonany: werde ich aufgeklärt haben?, werdest du aufgeklärt haben?, werde er aufgeklärt haben?, werden wir aufgeklärt haben?, werdet ihr aufgeklärt haben?, werden sie aufgeklärt haben?
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: würde ich aufklären?, würdest du aufklären?, würde er aufklären?, würden wir aufklären?, würdet ihr aufklären?, würden sie aufklären?
- Zaprzeszły: würde ich aufgeklärt haben?, würdest du aufgeklärt haben?, würde er aufgeklärt haben?, würden wir aufgeklärt haben?, würdet ihr aufgeklärt haben?, würden sie aufgeklärt haben?
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: klär(e) (du) auf, klären wir auf, klärt (ihr) auf, klären Sie auf
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: aufklären, aufzuklären
- Bezokolicznik II: aufgeklärt haben, aufgeklärt zu haben
- Imiesłów czynny: aufklärend
- Imiesłów II: aufgeklärt