Odmiana niemieckiego czasownika herüberreichen

Koniugacja czasownika herüberreichen (sięgać, sięgnąć) jest regularna. Podstawowe formy to reicht herüber, reichte herüber i hat herübergereicht. Jako czasownik posiłkowy dla herüberreichen używa się "haben". Pierwsza sylaba herüber- z herüberreichen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika herüberreichen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla herüberreichen. Możesz nie tylko odmieniać herüberreichen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · rozdzielny

herüber·reichen

reicht herüber · reichte herüber · hat herübergereicht

Angielski hand over, hand, hand to, pass over

von dort drüben hierher reichen

cel., (bier.)

» Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen ? Angielski Could you pass me the salt shaker?

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla herüberreichen

Czas teraźniejszy

ich reich(e)⁵ herüber
du reichst herüber
er reicht herüber
wir reichen herüber
ihr reicht herüber
sie reichen herüber

Präteritum

ich reichte herüber
du reichtest herüber
er reichte herüber
wir reichten herüber
ihr reichtet herüber
sie reichten herüber

Tryb rozkazujący

-
reich(e)⁵ (du) herüber
-
reichen wir herüber
reicht (ihr) herüber
reichen Sie herüber

Tryb przyp. I

ich reiche herüber
du reichest herüber
er reiche herüber
wir reichen herüber
ihr reichet herüber
sie reichen herüber

Tryb przypuszcz.

ich reichte herüber
du reichtest herüber
er reichte herüber
wir reichten herüber
ihr reichtet herüber
sie reichten herüber

Bezokolicznik

herüberreichen
herüberzureichen

Imiesłów

herüberreichend
herübergereicht

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik herüberreichen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich reich(e)⁵ herüber
du reichst herüber
er reicht herüber
wir reichen herüber
ihr reicht herüber
sie reichen herüber

Präteritum

ich reichte herüber
du reichtest herüber
er reichte herüber
wir reichten herüber
ihr reichtet herüber
sie reichten herüber

Czas przeszły dokonany

ich habe herübergereicht
du hast herübergereicht
er hat herübergereicht
wir haben herübergereicht
ihr habt herübergereicht
sie haben herübergereicht

Nadrzędny przeszły

ich hatte herübergereicht
du hattest herübergereicht
er hatte herübergereicht
wir hatten herübergereicht
ihr hattet herübergereicht
sie hatten herübergereicht

Czas przyszły I

ich werde herüberreichen
du wirst herüberreichen
er wird herüberreichen
wir werden herüberreichen
ihr werdet herüberreichen
sie werden herüberreichen

czas przyszły dokonany

ich werde herübergereicht haben
du wirst herübergereicht haben
er wird herübergereicht haben
wir werden herübergereicht haben
ihr werdet herübergereicht haben
sie werden herübergereicht haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika herüberreichen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich reiche herüber
du reichest herüber
er reiche herüber
wir reichen herüber
ihr reichet herüber
sie reichen herüber

Tryb przypuszcz.

ich reichte herüber
du reichtest herüber
er reichte herüber
wir reichten herüber
ihr reichtet herüber
sie reichten herüber

Tryb przyp. Perf.

ich habe herübergereicht
du habest herübergereicht
er habe herübergereicht
wir haben herübergereicht
ihr habet herübergereicht
sie haben herübergereicht

Konj. zaprzeszły

ich hätte herübergereicht
du hättest herübergereicht
er hätte herübergereicht
wir hätten herübergereicht
ihr hättet herübergereicht
sie hätten herübergereicht

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde herüberreichen
du werdest herüberreichen
er werde herüberreichen
wir werden herüberreichen
ihr werdet herüberreichen
sie werden herüberreichen

Tryb przysz. dok.

ich werde herübergereicht haben
du werdest herübergereicht haben
er werde herübergereicht haben
wir werden herübergereicht haben
ihr werdet herübergereicht haben
sie werden herübergereicht haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde herüberreichen
du würdest herüberreichen
er würde herüberreichen
wir würden herüberreichen
ihr würdet herüberreichen
sie würden herüberreichen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde herübergereicht haben
du würdest herübergereicht haben
er würde herübergereicht haben
wir würden herübergereicht haben
ihr würdet herübergereicht haben
sie würden herübergereicht haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika herüberreichen

Czas teraźniejszy

reich(e)⁵ (du) herüber
reichen wir herüber
reicht (ihr) herüber
reichen Sie herüber

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla herüberreichen

Bezokolicznik I


herüberreichen
herüberzureichen

Bezokolicznik II


herübergereicht haben
herübergereicht zu haben

Imiesłów czynny


herüberreichend

Imiesłów II


herübergereicht
  • Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen ? 
  • Würden Sie so gut sein und mir die Zeitung herüberreichen ? 

Przykłady

Przykładowe zdania dla herüberreichen

  • Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen ? 
    Angielski Could you pass me the salt shaker?
  • Würden Sie so gut sein und mir die Zeitung herüberreichen ? 
    Angielski Would you be so kind as to hand me the newspaper?
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego herüberreichen

Niemiecki herüberreichen
Angielski hand over, hand, hand to, pass over
Rosyjski передавать, протягивать
hiszpański pasar, llegar hasta, alcanzar
francuski arriver jusqu'ici, passer à, passer, tendre
turecki sunmak, uzatmak
portugalski passar, oferecer
włoski porgere, arrivare, passare
rumuński oferi, întinde
Węgierski átadni, odaadni
Polski sięgać, sięgnąć, podawać, przekazywać
Grecki παραδίδω
Holenderski doorgeven, aanreiken, overhandigen
czeski podávat, podávatdat, rozprostírat se, rozprostírattřít se, podat, předat
Szwedzki räcka över
Duński række over
Japoński 手渡す, 渡す
kataloński estendre, passar
fiński ulottaminen, ulottua
norweski rekke over
baskijski eman, eskuan eman
serbski dati, predati
macedoński подавање, преминува
słoweński podati, predati
Słowacki podávať
bośniacki dati, predati
chorwacki dati, predati
Ukraiński передавати, передати
bułgarski подавам, предавам
Białoruski перадаваць
Hebrajskiלהעביר
arabskiتمرير
Perskiرساندن
urduدینا، پہنچانا

herüberreichen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa herüberreichen
  • von dort drüben hierher reichen
herüberreichen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik herüberreichen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika herüberreichen

Konjugacja czasownika herüber·reichen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika herüber·reichen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (reicht herüber - reichte herüber - hat herübergereicht) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary herüberreichen oraz na herüberreichen w Duden.

Odmiana herüberreichen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich reich(e) herüberreichte herüberreiche herüberreichte herüber-
du reichst herüberreichtest herüberreichest herüberreichtest herüberreich(e) herüber
er reicht herüberreichte herüberreiche herüberreichte herüber-
wir reichen herüberreichten herüberreichen herüberreichten herüberreichen herüber
ihr reicht herüberreichtet herüberreichet herüberreichtet herüberreicht herüber
sie reichen herüberreichten herüberreichen herüberreichten herüberreichen herüber

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich reich(e) herüber, du reichst herüber, er reicht herüber, wir reichen herüber, ihr reicht herüber, sie reichen herüber
  • Präteritum: ich reichte herüber, du reichtest herüber, er reichte herüber, wir reichten herüber, ihr reichtet herüber, sie reichten herüber
  • Czas przeszły dokonany: ich habe herübergereicht, du hast herübergereicht, er hat herübergereicht, wir haben herübergereicht, ihr habt herübergereicht, sie haben herübergereicht
  • Zaprzeszły: ich hatte herübergereicht, du hattest herübergereicht, er hatte herübergereicht, wir hatten herübergereicht, ihr hattet herübergereicht, sie hatten herübergereicht
  • Czas przyszły I: ich werde herüberreichen, du wirst herüberreichen, er wird herüberreichen, wir werden herüberreichen, ihr werdet herüberreichen, sie werden herüberreichen
  • czas przyszły dokonany: ich werde herübergereicht haben, du wirst herübergereicht haben, er wird herübergereicht haben, wir werden herübergereicht haben, ihr werdet herübergereicht haben, sie werden herübergereicht haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich reiche herüber, du reichest herüber, er reiche herüber, wir reichen herüber, ihr reichet herüber, sie reichen herüber
  • Präteritum: ich reichte herüber, du reichtest herüber, er reichte herüber, wir reichten herüber, ihr reichtet herüber, sie reichten herüber
  • Czas przeszły dokonany: ich habe herübergereicht, du habest herübergereicht, er habe herübergereicht, wir haben herübergereicht, ihr habet herübergereicht, sie haben herübergereicht
  • Zaprzeszły: ich hätte herübergereicht, du hättest herübergereicht, er hätte herübergereicht, wir hätten herübergereicht, ihr hättet herübergereicht, sie hätten herübergereicht
  • Czas przyszły I: ich werde herüberreichen, du werdest herüberreichen, er werde herüberreichen, wir werden herüberreichen, ihr werdet herüberreichen, sie werden herüberreichen
  • czas przyszły dokonany: ich werde herübergereicht haben, du werdest herübergereicht haben, er werde herübergereicht haben, wir werden herübergereicht haben, ihr werdet herübergereicht haben, sie werden herübergereicht haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde herüberreichen, du würdest herüberreichen, er würde herüberreichen, wir würden herüberreichen, ihr würdet herüberreichen, sie würden herüberreichen
  • Zaprzeszły: ich würde herübergereicht haben, du würdest herübergereicht haben, er würde herübergereicht haben, wir würden herübergereicht haben, ihr würdet herübergereicht haben, sie würden herübergereicht haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: reich(e) (du) herüber, reichen wir herüber, reicht (ihr) herüber, reichen Sie herüber

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: herüberreichen, herüberzureichen
  • Bezokolicznik II: herübergereicht haben, herübergereicht zu haben
  • Imiesłów czynny: herüberreichend
  • Imiesłów II: herübergereicht

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6618106, 1847890