Odmiana niemieckiego czasownika nachgraben

Koniugacja czasownika nachgraben (dociekać, przekopywać) jest nieregularna. Podstawowe formy to gräbt nach, grub nach i hat nachgegraben. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych a - u - a. Jako czasownik posiłkowy dla nachgraben używa się "haben". Pierwsza sylaba nach- z nachgraben jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika nachgraben. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla nachgraben. Możesz nie tylko odmieniać nachgraben, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

nieregularny · haben · rozdzielny

nach·graben

gräbt nach · grub nach · hat nachgegraben

 Zmiana samogłoski rdzenia  a - u - a   Umlauty w czasie teraźniejszym 

Angielski dig, dig deeper, excavate, investigate, probe

/ˈnaːxɡʁaːbən/ · /ɡʁɛːpt ˈnaːx/ · /ɡʁuːp ˈnaːx/ · /ɡʁyːbə ˈnaːx/ · /ˈnaːxɡəɡʁaːbən/

auf der Suche nach etwas die Erde mit einer Schaufel beiseiteschaffen; versuchen, etwas Heimliches herauszubekommen

» Die Jungs fanden natürlich die Schatzkarte und begannen sofort, an der angegebenen Stelle nachzugraben . Angielski The boys naturally found the treasure map and immediately began to dig at the specified location.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla nachgraben

Czas teraźniejszy

ich grab(e)⁵ nach
du gräbst nach
er gräbt nach
wir graben nach
ihr grabt nach
sie graben nach

Präteritum

ich grub nach
du grubst nach
er grub nach
wir gruben nach
ihr grubt nach
sie gruben nach

Tryb rozkazujący

-
grab(e)⁵ (du) nach
-
graben wir nach
grabt (ihr) nach
graben Sie nach

Tryb przyp. I

ich grabe nach
du grabest nach
er grabe nach
wir graben nach
ihr grabet nach
sie graben nach

Tryb przypuszcz.

ich grübe nach
du grübest nach
er grübe nach
wir grüben nach
ihr grübet nach
sie grüben nach

Bezokolicznik

nachgraben
nachzugraben

Imiesłów

nachgrabend
nachgegraben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik nachgraben odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich grab(e)⁵ nach
du gräbst nach
er gräbt nach
wir graben nach
ihr grabt nach
sie graben nach

Präteritum

ich grub nach
du grubst nach
er grub nach
wir gruben nach
ihr grubt nach
sie gruben nach

Czas przeszły dokonany

ich habe nachgegraben
du hast nachgegraben
er hat nachgegraben
wir haben nachgegraben
ihr habt nachgegraben
sie haben nachgegraben

Nadrzędny przeszły

ich hatte nachgegraben
du hattest nachgegraben
er hatte nachgegraben
wir hatten nachgegraben
ihr hattet nachgegraben
sie hatten nachgegraben

Czas przyszły I

ich werde nachgraben
du wirst nachgraben
er wird nachgraben
wir werden nachgraben
ihr werdet nachgraben
sie werden nachgraben

czas przyszły dokonany

ich werde nachgegraben haben
du wirst nachgegraben haben
er wird nachgegraben haben
wir werden nachgegraben haben
ihr werdet nachgegraben haben
sie werden nachgegraben haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika nachgraben w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich grabe nach
du grabest nach
er grabe nach
wir graben nach
ihr grabet nach
sie graben nach

Tryb przypuszcz.

ich grübe nach
du grübest nach
er grübe nach
wir grüben nach
ihr grübet nach
sie grüben nach

Tryb przyp. Perf.

ich habe nachgegraben
du habest nachgegraben
er habe nachgegraben
wir haben nachgegraben
ihr habet nachgegraben
sie haben nachgegraben

Konj. zaprzeszły

ich hätte nachgegraben
du hättest nachgegraben
er hätte nachgegraben
wir hätten nachgegraben
ihr hättet nachgegraben
sie hätten nachgegraben

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde nachgraben
du werdest nachgraben
er werde nachgraben
wir werden nachgraben
ihr werdet nachgraben
sie werden nachgraben

Tryb przysz. dok.

ich werde nachgegraben haben
du werdest nachgegraben haben
er werde nachgegraben haben
wir werden nachgegraben haben
ihr werdet nachgegraben haben
sie werden nachgegraben haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde nachgraben
du würdest nachgraben
er würde nachgraben
wir würden nachgraben
ihr würdet nachgraben
sie würden nachgraben

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde nachgegraben haben
du würdest nachgegraben haben
er würde nachgegraben haben
wir würden nachgegraben haben
ihr würdet nachgegraben haben
sie würden nachgegraben haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika nachgraben

Czas teraźniejszy

grab(e)⁵ (du) nach
graben wir nach
grabt (ihr) nach
graben Sie nach

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla nachgraben

Bezokolicznik I


nachgraben
nachzugraben

Bezokolicznik II


nachgegraben haben
nachgegraben zu haben

Imiesłów czynny


nachgrabend

Imiesłów II


nachgegraben
  • Die Jungs fanden natürlich die Schatzkarte und begannen sofort, an der angegebenen Stelle nachzugraben . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla nachgraben

  • Die Jungs fanden natürlich die Schatzkarte und begannen sofort, an der angegebenen Stelle nachzugraben . 
    Angielski The boys naturally found the treasure map and immediately began to dig at the specified location.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego nachgraben

Niemiecki nachgraben
Angielski dig, dig deeper, excavate, investigate, probe
Rosyjski выкапывать, выяснять, досуживаться, перекапывать
Hiszpański desenterrar, excavar, indagar, investigar
Francuski creuser, découvrir, dérober, déterrer
Turecki araştırmak, kazmak, soruşturmak, toprağı kazmak
Portugalski cavar, desenterrar, investigar, revirar
Włoski scavare, indagare
Rumuński săpa
Węgierski felfedez, földet ásni, kiderít, ásni
Polski dociekać, przekopywać, wykopać
Grecki ανασκαφή, σκαψίματα
Holenderski opgraven, uitgraven
Czeski vykopat, vykopávat, vyzvědět
Szwedzki gräva, gräva efter
Duński grave, grave efter
Japoński 掘り下げる, 掘り起こす, 掘り返す, 探る
Kataloński desenterrar, excavar, indagar, investigar
Fiński kaivaa, kaivaminen, kaivella
Norweski grave, grave etter
Baskijski aztertu, ikertu, lurra kentzea
Serbski iskopati, iskopavati, otkriti
Macedoński извлекување, истражување, копање, прибирање
Słoweński izkopati, izkopavati, raziskati
Słowacki prehrabávať, vypátrať
Bośniacki iskopati, iskopavanje, izvući
Chorwacki iskopati, izvući, kopati
Ukraiński викопати, викопувати, перекопувати
Bułgarski изкопавам, разкопавам, разследвам
Białoruski выяўленне, выяўленне сакрэтаў, паражкаваць
Indonezyjski menggali, mengintip
Wietnamski soi mòi, đào bới
Uzbecki qazmoq, sirni ochishga urinish
Hindi खोदना, झाँकना
Chiński 挖掘, 窥探
Tajski ขุด, สอดรู้สอดเห็น
Koreański 캐묻다, 파다
Azerbejdżański araşdırmaq, qazmaq
Gruziński ძვრა, ძიება
Bengalski খোঁজা, খোঁড়া
Albański gërmoj, hulumtoj
Marathi खोडणे, झाकणे
Nepalski खन्नु, छेकेर हेर्नु
Telugu తవ్వడం, పరిశోధించు
Łotewski iedziļināties, izrakt
Tamilski தோண்டுதல், விசாரிக்க
Estoński kaevama, kaevata
Ormiański հարցաքննել, հորատել
Kurdyjski lêkolîn, qazmak
Hebrajskiלחפור
Arabskiالتنقيب، تنقيب، حفر
Perskiحفاری، کشف کردن
Urduکھودنا، تلاش کرنا، کھدائی

nachgraben in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa nachgraben
  • auf der Suche nach etwas die Erde mit einer Schaufel beiseiteschaffen
  • versuchen, etwas Heimliches herauszubekommen
nachgraben in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik nachgraben

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika nachgraben

Konjugacja czasownika nach·graben online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika nach·graben jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (gräbt nach - grub nach - hat nachgegraben) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary nachgraben oraz na nachgraben w Duden.

Odmiana nachgraben

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich grab(e) nachgrub nachgrabe nachgrübe nach-
du gräbst nachgrubst nachgrabest nachgrübest nachgrab(e) nach
er gräbt nachgrub nachgrabe nachgrübe nach-
wir graben nachgruben nachgraben nachgrüben nachgraben nach
ihr grabt nachgrubt nachgrabet nachgrübet nachgrabt nach
sie graben nachgruben nachgraben nachgrüben nachgraben nach

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich grab(e) nach, du gräbst nach, er gräbt nach, wir graben nach, ihr grabt nach, sie graben nach
  • Präteritum: ich grub nach, du grubst nach, er grub nach, wir gruben nach, ihr grubt nach, sie gruben nach
  • Czas przeszły dokonany: ich habe nachgegraben, du hast nachgegraben, er hat nachgegraben, wir haben nachgegraben, ihr habt nachgegraben, sie haben nachgegraben
  • Zaprzeszły: ich hatte nachgegraben, du hattest nachgegraben, er hatte nachgegraben, wir hatten nachgegraben, ihr hattet nachgegraben, sie hatten nachgegraben
  • Czas przyszły I: ich werde nachgraben, du wirst nachgraben, er wird nachgraben, wir werden nachgraben, ihr werdet nachgraben, sie werden nachgraben
  • czas przyszły dokonany: ich werde nachgegraben haben, du wirst nachgegraben haben, er wird nachgegraben haben, wir werden nachgegraben haben, ihr werdet nachgegraben haben, sie werden nachgegraben haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich grabe nach, du grabest nach, er grabe nach, wir graben nach, ihr grabet nach, sie graben nach
  • Präteritum: ich grübe nach, du grübest nach, er grübe nach, wir grüben nach, ihr grübet nach, sie grüben nach
  • Czas przeszły dokonany: ich habe nachgegraben, du habest nachgegraben, er habe nachgegraben, wir haben nachgegraben, ihr habet nachgegraben, sie haben nachgegraben
  • Zaprzeszły: ich hätte nachgegraben, du hättest nachgegraben, er hätte nachgegraben, wir hätten nachgegraben, ihr hättet nachgegraben, sie hätten nachgegraben
  • Czas przyszły I: ich werde nachgraben, du werdest nachgraben, er werde nachgraben, wir werden nachgraben, ihr werdet nachgraben, sie werden nachgraben
  • czas przyszły dokonany: ich werde nachgegraben haben, du werdest nachgegraben haben, er werde nachgegraben haben, wir werden nachgegraben haben, ihr werdet nachgegraben haben, sie werden nachgegraben haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde nachgraben, du würdest nachgraben, er würde nachgraben, wir würden nachgraben, ihr würdet nachgraben, sie würden nachgraben
  • Zaprzeszły: ich würde nachgegraben haben, du würdest nachgegraben haben, er würde nachgegraben haben, wir würden nachgegraben haben, ihr würdet nachgegraben haben, sie würden nachgegraben haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: grab(e) (du) nach, graben wir nach, grabt (ihr) nach, graben Sie nach

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: nachgraben, nachzugraben
  • Bezokolicznik II: nachgegraben haben, nachgegraben zu haben
  • Imiesłów czynny: nachgrabend
  • Imiesłów II: nachgegraben

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1168407, 1168407

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1168407