Odmiana niemieckiego czasownika bereuen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika bereuen (żałować, pożałować) jest regularna. Podstawowe formy to ... bereut, ... bereute i ... bereut hat. Jako czasownik posiłkowy dla bereuen używa się "haben". Przedrostek be- w bereuen jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika bereuen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla bereuen. Możesz nie tylko odmieniać bereuen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A2. Komentarze ☆

Wideo

A2 · regularny · haben · nierozłączny

bereuen

... bereut · ... bereute · ... bereut hat

Usunięcie -e po samogłosce

regret, repent, rue, be sorry, be sorry for, have regrets

Reue über etwas empfinden; bedauern, Reue zeigen, im Büßergewand herumlaufen, im Büßerhemd gehen, (jemandem) leidtun

(bier.)

» Ich bereue das. I regret that.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla bereuen

Czas teraźniejszy

...	ich	bereu(e)⁵
...	du	bereust
...	er	bereut
...	wir	bereu(e)⁵n
...	ihr	bereut
...	sie	bereu(e)⁵n

Präteritum

...	ich	bereute
...	du	bereutest
...	er	bereute
...	wir	bereuten
...	ihr	bereutet
...	sie	bereuten

Tryb rozkazujący

-
bereu(e)⁵	(du)
-
bereu(e)⁵n	wir
bereut	(ihr)
bereu(e)⁵n	Sie

Tryb przyp. I

...	ich	bereue
...	du	bereuest
...	er	bereue
...	wir	bereu(e)⁵n
...	ihr	bereuet
...	sie	bereu(e)⁵n

Tryb przypuszcz.

...	ich	bereute
...	du	bereutest
...	er	bereute
...	wir	bereuten
...	ihr	bereutet
...	sie	bereuten

Bezokolicznik

bereu(e)⁵n

zu bereu(e)⁵n

Imiesłów

bereuend

bereut

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik bereuen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	bereu(e)⁵
...	du	bereust
...	er	bereut
...	wir	bereu(e)⁵n
...	ihr	bereut
...	sie	bereu(e)⁵n

Präteritum

...	ich	bereute
...	du	bereutest
...	er	bereute
...	wir	bereuten
...	ihr	bereutet
...	sie	bereuten

Czas przeszły dokonany

...	ich	bereut	habe
...	du	bereut	hast
...	er	bereut	hat
...	wir	bereut	haben
...	ihr	bereut	habt
...	sie	bereut	haben

Nadrzędny przeszły

...	ich	bereut	hatte
...	du	bereut	hattest
...	er	bereut	hatte
...	wir	bereut	hatten
...	ihr	bereut	hattet
...	sie	bereut	hatten

Czas przyszły I

...	ich	bereu(e)⁵n	werde
...	du	bereu(e)⁵n	wirst
...	er	bereu(e)⁵n	wird
...	wir	bereu(e)⁵n	werden
...	ihr	bereu(e)⁵n	werdet
...	sie	bereu(e)⁵n	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	bereut	haben	werde
...	du	bereut	haben	wirst
...	er	bereut	haben	wird
...	wir	bereut	haben	werden
...	ihr	bereut	haben	werdet
...	sie	bereut	haben	werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Ich bereue das.
Tom bereut nur eines.
Jetzt bereue ich meine Entscheidung.

Tryb łączący

Odmiana czasownika bereuen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	bereue
...	du	bereuest
...	er	bereue
...	wir	bereu(e)⁵n
...	ihr	bereuet
...	sie	bereu(e)⁵n

Tryb przypuszcz.

...	ich	bereute
...	du	bereutest
...	er	bereute
...	wir	bereuten
...	ihr	bereutet
...	sie	bereuten

Tryb przyp. Perf.

...	ich	bereut	habe
...	du	bereut	habest
...	er	bereut	habe
...	wir	bereut	haben
...	ihr	bereut	habet
...	sie	bereut	haben

Konj. zaprzeszły

...	ich	bereut	hätte
...	du	bereut	hättest
...	er	bereut	hätte
...	wir	bereut	hätten
...	ihr	bereut	hättet
...	sie	bereut	hätten

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	bereu(e)⁵n	werde
...	du	bereu(e)⁵n	werdest
...	er	bereu(e)⁵n	werde
...	wir	bereu(e)⁵n	werden
...	ihr	bereu(e)⁵n	werdet
...	sie	bereu(e)⁵n	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	bereut	haben	werde
...	du	bereut	haben	werdest
...	er	bereut	haben	werde
...	wir	bereut	haben	werden
...	ihr	bereut	haben	werdet
...	sie	bereut	haben	werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Xi Jinping und seine Vorgänger an der Spitze der KPCh haben niemals erkennen lassen, dass sie die blutige Unterdrückung der Demokratiebewegung etwa bereuten .

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	bereu(e)⁵n	würde
...	du	bereu(e)⁵n	würdest
...	er	bereu(e)⁵n	würde
...	wir	bereu(e)⁵n	würden
...	ihr	bereu(e)⁵n	würdet
...	sie	bereu(e)⁵n	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	bereut	haben	würde
...	du	bereut	haben	würdest
...	er	bereut	haben	würde
...	wir	bereut	haben	würden
...	ihr	bereut	haben	würdet
...	sie	bereut	haben	würden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika bereuen

Czas teraźniejszy

bereu(e)⁵	(du)
bereu(e)⁵n	wir
bereut	(ihr)
bereu(e)⁵n	Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla bereuen

Bezokolicznik I

bereu(e)⁵n

zu bereu(e)⁵n

Bezokolicznik II

bereut haben

bereut zu haben

Imiesłów czynny

bereuend

Imiesłów II

bereut

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Das sollst du am Kreuze bereuen .
Tom bereut , was er getan hat.
Tom bereute es, dass er gelogen hatte.

Przykłady

Przykładowe zdania dla bereuen

Ich bereue das.
I regret that.
Tom bereut nur eines.
Tom has only one regret.
Jetzt bereue ich meine Entscheidung.
I now regret my decision.
Ich bereue es bereits.
I already regret it.
Der Dieb bereut seine Tat.
The thief regrets his act.
Er bereute seine Entscheidung nicht.
He did not regret his decision.
Das sollst du am Kreuze bereuen .
You'll repent at the cross.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego bereuen

bereuen

regret, repent, rue, be sorry, be sorry for, have regrets

сожалеть, жалеть, пожалеть

arrepentirse, arrepentirse de, dolerse de, lamentar

regretter, se repentir de

pişman olmak, acımak, pişmanlık duymak

arrepender-se, arrepender-se de, lamentar

pentirsi di, ravvedersi, rimpiangere, pentirsi

regreta

megbánás

żałować, pożałować

μετανοιώνω, μετανιώνω

berouw hebben over, berouwen, spijt hebben van, berouw, spijt

litovat, želet, žalovat

ångra, känna ruelse för, känna ruelse över

fortryde, angre

後悔する, 悔やむ, 後悔

penedir-se

katua

angre, angre på

barkatu, damutu

pokajati se, žaliti

жал

obžalovati

ľutovať

pokajati se, žaliti

шкодувати, каратися

съжаление

караць

חרטה

ندم - تحسر، ندم

پشیمان شدن، پشیمانی

پچھتاوا

bereuen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa bereuen

Reue über etwas empfinden, bedauern, Reue zeigen, im Büßergewand herumlaufen, im Büßerhemd gehen, (jemandem) leidtun

bereuen in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - hiszpański

Niemiecki - francuski

Niemiecki - turecki

Niemiecki - portugalski

Niemiecki - włoski

Niemiecki - rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - kataloński

Niemiecki - fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - norweski

Niemiecki - baskijski

Niemiecki - serbski

Niemiecki - macedoński

Niemiecki - słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - bośniacki

Niemiecki - chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - urdu

Odmieniać niemiecki czasownik bereuen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika bereuen

Konjugacja czasownika bereuen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika bereuen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... bereut - ... bereute - ... bereut hat) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary bereuen oraz na bereuen w Duden.

Odmiana bereuen

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... bereu(e)	... bereute	... bereue	... bereute	-
du	... bereust	... bereutest	... bereuest	... bereutest	bereu(e)
er	... bereut	... bereute	... bereue	... bereute	-
wir	... bereu(e)n	... bereuten	... bereu(e)n	... bereuten	bereu(e)n
ihr	... bereut	... bereutet	... bereuet	... bereutet	bereut
sie	... bereu(e)n	... bereuten	... bereu(e)n	... bereuten	bereu(e)n

tryb oznajmujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ... ich bereu(e), ... du bereust, ... er bereut, ... wir bereu(e)n, ... ihr bereut, ... sie bereu(e)n
Präteritum: ... ich bereute, ... du bereutest, ... er bereute, ... wir bereuten, ... ihr bereutet, ... sie bereuten
Czas przeszły dokonany: ... ich bereut habe, ... du bereut hast, ... er bereut hat, ... wir bereut haben, ... ihr bereut habt, ... sie bereut haben
Zaprzeszły: ... ich bereut hatte, ... du bereut hattest, ... er bereut hatte, ... wir bereut hatten, ... ihr bereut hattet, ... sie bereut hatten
Czas przyszły I: ... ich bereu(e)n werde, ... du bereu(e)n wirst, ... er bereu(e)n wird, ... wir bereu(e)n werden, ... ihr bereu(e)n werdet, ... sie bereu(e)n werden
czas przyszły dokonany: ... ich bereut haben werde, ... du bereut haben wirst, ... er bereut haben wird, ... wir bereut haben werden, ... ihr bereut haben werdet, ... sie bereut haben werden

Tryb łączący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ... ich bereue, ... du bereuest, ... er bereue, ... wir bereu(e)n, ... ihr bereuet, ... sie bereu(e)n
Präteritum: ... ich bereute, ... du bereutest, ... er bereute, ... wir bereuten, ... ihr bereutet, ... sie bereuten
Czas przeszły dokonany: ... ich bereut habe, ... du bereut habest, ... er bereut habe, ... wir bereut haben, ... ihr bereut habet, ... sie bereut haben
Zaprzeszły: ... ich bereut hätte, ... du bereut hättest, ... er bereut hätte, ... wir bereut hätten, ... ihr bereut hättet, ... sie bereut hätten
Czas przyszły I: ... ich bereu(e)n werde, ... du bereu(e)n werdest, ... er bereu(e)n werde, ... wir bereu(e)n werden, ... ihr bereu(e)n werdet, ... sie bereu(e)n werden
czas przyszły dokonany: ... ich bereut haben werde, ... du bereut haben werdest, ... er bereut haben werde, ... wir bereut haben werden, ... ihr bereut haben werdet, ... sie bereut haben werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

Präteritum: ... ich bereu(e)n würde, ... du bereu(e)n würdest, ... er bereu(e)n würde, ... wir bereu(e)n würden, ... ihr bereu(e)n würdet, ... sie bereu(e)n würden
Zaprzeszły: ... ich bereut haben würde, ... du bereut haben würdest, ... er bereut haben würde, ... wir bereut haben würden, ... ihr bereut haben würdet, ... sie bereut haben würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: bereu(e) (du), bereu(e)n wir, bereut (ihr), bereu(e)n Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

Bezokolicznik I: bereu(e)n, zu bereu(e)n
Bezokolicznik II: bereut haben, bereut zu haben
Imiesłów czynny: bereuend
Imiesłów II: bereut