Odmiana niemieckiego czasownika einsteigen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika einsteigen (wsiadać, rozpocząć) jest nieregularna. Podstawowe formy to ... einsteigt, ... einstieg i ... eingestiegen ist. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych ei - ie - ie. Jako czasownik posiłkowy dla einsteigen używa się "sein". Pierwsza sylaba ein- z einsteigen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika einsteigen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla einsteigen. Możesz nie tylko odmieniać einsteigen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A1. Komentarze

Wideo 

A1 · nieregularny · sein · rozdzielny

ein·steigen

... einsteigt · ... einstieg · ... eingestiegen ist

 Zmiana samogłoski rdzenia  ei - ie - ie 

Angielski enter, get in, board, embark, get on, access, climb in, gain access, get into, hop (on), hop in, lead (with), pile (into), step in, begin, invest, start

[Sport] ein Verkehrsmittel betreten um mitzufahren; sich rechtswidrig Zugang verschaffen; betreten, einbrechen, angreifen, anfangen

(mit+D, gegen+A, in+A, über+A, bei+D, auf+A)

» Sind alle Fahrgäste eingestiegen ? Angielski Are all the passengers aboard?

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla einsteigen

Czas teraźniejszy

... ich einsteig(e)⁵
... du einsteigst
... er einsteigt
... wir einsteigen
... ihr einsteigt
... sie einsteigen

Präteritum

... ich einstieg
... du einstiegst
... er einstieg
... wir einstiegen
... ihr einstiegt
... sie einstiegen

Tryb rozkazujący

-
steig(e)⁵ (du) ein
-
steigen wir ein
steigt (ihr) ein
steigen Sie ein

Tryb przyp. I

... ich einsteige
... du einsteigest
... er einsteige
... wir einsteigen
... ihr einsteiget
... sie einsteigen

Tryb przypuszcz.

... ich einstiege
... du einstiegest
... er einstiege
... wir einstiegen
... ihr einstieget
... sie einstiegen

Bezokolicznik

einsteigen
einzusteigen

Imiesłów

einsteigend
eingestiegen

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik einsteigen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

... ich einsteig(e)⁵
... du einsteigst
... er einsteigt
... wir einsteigen
... ihr einsteigt
... sie einsteigen

Präteritum

... ich einstieg
... du einstiegst
... er einstieg
... wir einstiegen
... ihr einstiegt
... sie einstiegen

Czas przeszły dokonany

... ich eingestiegen bin
... du eingestiegen bist
... er eingestiegen ist
... wir eingestiegen sind
... ihr eingestiegen seid
... sie eingestiegen sind

Nadrzędny przeszły

... ich eingestiegen war
... du eingestiegen warst
... er eingestiegen war
... wir eingestiegen waren
... ihr eingestiegen wart
... sie eingestiegen waren

Czas przyszły I

... ich einsteigen werde
... du einsteigen wirst
... er einsteigen wird
... wir einsteigen werden
... ihr einsteigen werdet
... sie einsteigen werden

czas przyszły dokonany

... ich eingestiegen sein werde
... du eingestiegen sein wirst
... er eingestiegen sein wird
... wir eingestiegen sein werden
... ihr eingestiegen sein werdet
... sie eingestiegen sein werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Steigst du nicht ein ? 
  • Tom stieg ins Auto ein . 
  • Wer aussteigt, steigt in etwas anderes ein . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika einsteigen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

... ich einsteige
... du einsteigest
... er einsteige
... wir einsteigen
... ihr einsteiget
... sie einsteigen

Tryb przypuszcz.

... ich einstiege
... du einstiegest
... er einstiege
... wir einstiegen
... ihr einstieget
... sie einstiegen

Tryb przyp. Perf.

... ich eingestiegen sei
... du eingestiegen seiest
... er eingestiegen sei
... wir eingestiegen seien
... ihr eingestiegen seiet
... sie eingestiegen seien

Konj. zaprzeszły

... ich eingestiegen wäre
... du eingestiegen wärest
... er eingestiegen wäre
... wir eingestiegen wären
... ihr eingestiegen wäret
... sie eingestiegen wären

Tryb przypuszczający przyszły I

... ich einsteigen werde
... du einsteigen werdest
... er einsteigen werde
... wir einsteigen werden
... ihr einsteigen werdet
... sie einsteigen werden

Tryb przysz. dok.

... ich eingestiegen sein werde
... du eingestiegen sein werdest
... er eingestiegen sein werde
... wir eingestiegen sein werden
... ihr eingestiegen sein werdet
... sie eingestiegen sein werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

... ich einsteigen würde
... du einsteigen würdest
... er einsteigen würde
... wir einsteigen würden
... ihr einsteigen würdet
... sie einsteigen würden

Tryb przyp. zaprzeszły

... ich eingestiegen sein würde
... du eingestiegen sein würdest
... er eingestiegen sein würde
... wir eingestiegen sein würden
... ihr eingestiegen sein würdet
... sie eingestiegen sein würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika einsteigen


Czas teraźniejszy

steig(e)⁵ (du) ein
steigen wir ein
steigt (ihr) ein
steigen Sie ein

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla einsteigen


Bezokolicznik I


einsteigen
einzusteigen

Bezokolicznik II


eingestiegen sein
eingestiegen zu sein

Imiesłów czynny


einsteigend

Imiesłów II


eingestiegen

  • Sind alle Fahrgäste eingestiegen ? 
  • Sind alle Fahrgäste schon eingestiegen ? 
  • Sie sind in den Zug eingestiegen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla einsteigen


  • Sind alle Fahrgäste eingestiegen ? 
    Angielski Are all the passengers aboard?
  • Steigst du nicht ein ? 
    Angielski Aren't you getting in?
  • Sind alle Fahrgäste schon eingestiegen ? 
    Angielski Have all the passengers got on board yet?
  • Sie sind in den Zug eingestiegen . 
    Angielski They got into the train.
  • Ich bin in den falschen Zug eingestiegen . 
    Angielski I got on the wrong train.
  • Möchte jemand einsteigen ? 
    Angielski Does anyone want to get in?
  • Es ist Zeit einzusteigen . 
    Angielski It's time to get aboard.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego einsteigen


Niemiecki einsteigen
Angielski enter, get in, board, embark, get on, access, climb in, gain access
Rosyjski садиться, входить, войти, залезать, начинать, сесть, вступить, зайти
hiszpański entrar, subir, adentrarse, contribuir, embarcar, entrar en, escalar, incursionar en
francuski monter, embarquer, intégrer, monter dans, entrer, accéder, commencer, entraîner
turecki binmek, (otobüse) binmek, biniş yapmak, girmek, katılmak, projeye başlamak, sıkıştırmak, yatırıma başlamak
portugalski entrar, embarcar, subir, dar uma entrada, embarcar em, envolver-se com, juntar-se a, participar
włoski entrare, salire, entrare in, imbarcarsi, salire a bordo, accedere, assalire, cominciare
rumuński urca, se îmbarca, intra, accese, investi, se urca, începe
Węgierski beszáll, felszáll, beszállás, befektetni, bejutni, bejutás, beszorítani, felmászni
Polski wsiadać, rozpocząć, wsiąść, inwestować w, reagować na, rozpoczynać, wchodzić do, wkraczać w
Grecki ανεβαίνω, επιβιβάζομαι, συμμετέχω, εισέρχομαι, μπαίνω, επένδυση, επιτίθεμαι, ξεκίνημα
Holenderski instappen, aanvallen, inbreken, meedoen aan, naar binnen klimmen, stappen in, invoegen, beginnen
czeski nastoupit, vstoupit, nastupovat, nastupovatstoupit, vloupat se, vstupovat, nástup, začít
Szwedzki börja, gå in, stiga på, bli delägare, delta, gå på, kliva in, kliva på
Duński stige ind, deltage i, stå på, være med, begynde, investere, tiltræde, trænge
Japoński 乗る, 不正侵入, 乗り込む, 圧迫する, 搭乗する, 攻撃する, 登る, 開始する
kataloński començar, entrar, iniciar, pujar, entrar il·legalment
fiński astua, nousta, aloittaa, astua sisään, hyökätä, investoida, laiton pääsy, nousta kyytiin
norweski stige inn, gå på, begynne, innstigning, investere, stige på, tilgang, trenge
baskijski igo, sartu, inbertitu, proiektua hasi, sarrera ilegala
serbski ukrcati se, napasti, nezakonito ući, penjanje, početak, pritisnuti, projekat, ulaganje
macedoński влегување
słoweński vstopiti, začeti
Słowacki nastúpiť, investovať, nátlak, vniknúť, vstúpiť, začať
bośniacki napasti, nezakonito ulaziti, početak, pritisnuti, projekt, ukrcati se, ulaganje, usponiti
chorwacki napasti, nezakonito ući, penjati se, pritisnuti, ukrcati se, uspinjati se, ući, započeti
Ukraiński входити, заходити, сідати в транспорт, сідати, вкладати, вступити, починати
bułgarski влизане, влизам, включвам се, започвам
Białoruski зайсці, націскаць на праціўніка, пачынаць, уваходзіць, увойсці, узяць доступ, ўвайсці
Hebrajskiלהיכנס، להשקיע، להתחיל، לטפס
arabskiإستقلَّ، الدخول، الصعود، الضغط على الخصم، بدء، ركبَ، صعد، صعدَ
Perskiسوار شدن، سوارشدن، شروع کردن، استارت زدن کاری، فشار آوردن به حریف، وارد شدن، ورود به، ورود غیرقانونی
urduسوار ہونا، داخل ہونا، سفر شروع کرنا، شروع کرنا

einsteigen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa einsteigen

  • [Sport] ein Verkehrsmittel betreten um mitzufahren, sich rechtswidrig Zugang verschaffen, betreten, einbrechen, angreifen, anfangen
  • [Sport] ein Verkehrsmittel betreten um mitzufahren, sich rechtswidrig Zugang verschaffen, betreten, einbrechen, angreifen, anfangen
  • [Sport] ein Verkehrsmittel betreten um mitzufahren, sich rechtswidrig Zugang verschaffen, betreten, einbrechen, angreifen, anfangen
  • [Sport] ein Verkehrsmittel betreten um mitzufahren, sich rechtswidrig Zugang verschaffen, betreten, einbrechen, angreifen, anfangen
  • [Sport] ein Verkehrsmittel betreten um mitzufahren, sich rechtswidrig Zugang verschaffen, betreten, einbrechen, angreifen, anfangen
  • ...

einsteigen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla einsteigen


  • jemand steigt auf etwas ein
  • jemand steigt mit/in/bei etwas ein
  • jemand steigt mit/in/bei etwas irgendwieviel ein
  • jemand/etwas steigt auf etwas ein
  • jemand/etwas steigt gegen jemanden ein
  • jemand/etwas steigt in etwas ein
  • jemand/etwas steigt mit etwas ein
  • jemand/etwas steigt über etwas in etwas ein

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik einsteigen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika einsteigen


Konjugacja czasownika ein·steigen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika ein·steigen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... einsteigt - ... einstieg - ... eingestiegen ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary einsteigen oraz na einsteigen w Duden.

Odmiana einsteigen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ... einsteig(e)... einstieg... einsteige... einstiege-
du ... einsteigst... einstiegst... einsteigest... einstiegeststeig(e) ein
er ... einsteigt... einstieg... einsteige... einstiege-
wir ... einsteigen... einstiegen... einsteigen... einstiegensteigen ein
ihr ... einsteigt... einstiegt... einsteiget... einstiegetsteigt ein
sie ... einsteigen... einstiegen... einsteigen... einstiegensteigen ein

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich einsteig(e), ... du einsteigst, ... er einsteigt, ... wir einsteigen, ... ihr einsteigt, ... sie einsteigen
  • Präteritum: ... ich einstieg, ... du einstiegst, ... er einstieg, ... wir einstiegen, ... ihr einstiegt, ... sie einstiegen
  • Czas przeszły dokonany: ... ich eingestiegen bin, ... du eingestiegen bist, ... er eingestiegen ist, ... wir eingestiegen sind, ... ihr eingestiegen seid, ... sie eingestiegen sind
  • Zaprzeszły: ... ich eingestiegen war, ... du eingestiegen warst, ... er eingestiegen war, ... wir eingestiegen waren, ... ihr eingestiegen wart, ... sie eingestiegen waren
  • Czas przyszły I: ... ich einsteigen werde, ... du einsteigen wirst, ... er einsteigen wird, ... wir einsteigen werden, ... ihr einsteigen werdet, ... sie einsteigen werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich eingestiegen sein werde, ... du eingestiegen sein wirst, ... er eingestiegen sein wird, ... wir eingestiegen sein werden, ... ihr eingestiegen sein werdet, ... sie eingestiegen sein werden

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich einsteige, ... du einsteigest, ... er einsteige, ... wir einsteigen, ... ihr einsteiget, ... sie einsteigen
  • Präteritum: ... ich einstiege, ... du einstiegest, ... er einstiege, ... wir einstiegen, ... ihr einstieget, ... sie einstiegen
  • Czas przeszły dokonany: ... ich eingestiegen sei, ... du eingestiegen seiest, ... er eingestiegen sei, ... wir eingestiegen seien, ... ihr eingestiegen seiet, ... sie eingestiegen seien
  • Zaprzeszły: ... ich eingestiegen wäre, ... du eingestiegen wärest, ... er eingestiegen wäre, ... wir eingestiegen wären, ... ihr eingestiegen wäret, ... sie eingestiegen wären
  • Czas przyszły I: ... ich einsteigen werde, ... du einsteigen werdest, ... er einsteigen werde, ... wir einsteigen werden, ... ihr einsteigen werdet, ... sie einsteigen werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich eingestiegen sein werde, ... du eingestiegen sein werdest, ... er eingestiegen sein werde, ... wir eingestiegen sein werden, ... ihr eingestiegen sein werdet, ... sie eingestiegen sein werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ... ich einsteigen würde, ... du einsteigen würdest, ... er einsteigen würde, ... wir einsteigen würden, ... ihr einsteigen würdet, ... sie einsteigen würden
  • Zaprzeszły: ... ich eingestiegen sein würde, ... du eingestiegen sein würdest, ... er eingestiegen sein würde, ... wir eingestiegen sein würden, ... ihr eingestiegen sein würdet, ... sie eingestiegen sein würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: steig(e) (du) ein, steigen wir ein, steigt (ihr) ein, steigen Sie ein

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: einsteigen, einzusteigen
  • Bezokolicznik II: eingestiegen sein, eingestiegen zu sein
  • Imiesłów czynny: einsteigend
  • Imiesłów II: eingestiegen

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1669947, 6686604, 2999934, 7756713, 5472195, 9182492, 929887, 5916985, 1788955

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141528, 141528, 141528, 141528, 141528

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einsteigen