Odmiana niemieckiego czasownika osten

Koniugacja czasownika osten (wschód) jest regularna. Podstawowe formy to ostet, ostete i hat geostet. Jako czasownik posiłkowy dla osten używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika osten. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla osten. Możesz nie tylko odmieniać osten, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

czasownik
osten
rzeczownik
Osten, der

regularny · haben

osten

ostet · ostete · hat geostet

 dodanie -e 

Angielski orient, orientate

/ˈɔstən/ · /ˈɔstət/ · /ˈɔstətə/ · /ɡəˈɔstət/

ein Gebäude, insbesondere ein Kultgebäude, eine Kirche oder Teil eines Gebäudes in Richtung Osten ausrichten; orientieren

bier.

» Da die Sonne natürlich nicht jeden Tag an der gleichen Stelle aufgeht, sind einige Kirchen auf den Aufgangspunkt eines bestimmten Tages hin geostet . Angielski Since the sun does not naturally rise in the same place every day, some churches are oriented towards the rising point of a specific day.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla osten

Czas teraźniejszy

ich ost(e)⁵
du ostest
er ostet
wir osten
ihr ostet
sie osten

Präteritum

ich ostete
du ostetest
er ostete
wir osteten
ihr ostetet
sie osteten

Tryb rozkazujący

-
ost(e)⁵ (du)
-
osten wir
ostet (ihr)
osten Sie

Tryb przyp. I

ich oste
du ostest
er oste
wir osten
ihr ostet
sie osten

Tryb przypuszcz.

ich ostete
du ostetest
er ostete
wir osteten
ihr ostetet
sie osteten

Bezokolicznik

osten
zu osten

Imiesłów

ostend
geostet

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik osten odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich ost(e)⁵
du ostest
er ostet
wir osten
ihr ostet
sie osten

Präteritum

ich ostete
du ostetest
er ostete
wir osteten
ihr ostetet
sie osteten

Czas przeszły dokonany

ich habe geostet
du hast geostet
er hat geostet
wir haben geostet
ihr habt geostet
sie haben geostet

Nadrzędny przeszły

ich hatte geostet
du hattest geostet
er hatte geostet
wir hatten geostet
ihr hattet geostet
sie hatten geostet

Czas przyszły I

ich werde osten
du wirst osten
er wird osten
wir werden osten
ihr werdet osten
sie werden osten

czas przyszły dokonany

ich werde geostet haben
du wirst geostet haben
er wird geostet haben
wir werden geostet haben
ihr werdet geostet haben
sie werden geostet haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika osten w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich oste
du ostest
er oste
wir osten
ihr ostet
sie osten

Tryb przypuszcz.

ich ostete
du ostetest
er ostete
wir osteten
ihr ostetet
sie osteten

Tryb przyp. Perf.

ich habe geostet
du habest geostet
er habe geostet
wir haben geostet
ihr habet geostet
sie haben geostet

Konj. zaprzeszły

ich hätte geostet
du hättest geostet
er hätte geostet
wir hätten geostet
ihr hättet geostet
sie hätten geostet

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde osten
du werdest osten
er werde osten
wir werden osten
ihr werdet osten
sie werden osten

Tryb przysz. dok.

ich werde geostet haben
du werdest geostet haben
er werde geostet haben
wir werden geostet haben
ihr werdet geostet haben
sie werden geostet haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde osten
du würdest osten
er würde osten
wir würden osten
ihr würdet osten
sie würden osten

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde geostet haben
du würdest geostet haben
er würde geostet haben
wir würden geostet haben
ihr würdet geostet haben
sie würden geostet haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika osten

Czas teraźniejszy

ost(e)⁵ (du)
osten wir
ostet (ihr)
osten Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla osten

Bezokolicznik I


osten
zu osten

Bezokolicznik II


geostet haben
geostet zu haben

Imiesłów czynny


ostend

Imiesłów II


geostet
  • Da die Sonne natürlich nicht jeden Tag an der gleichen Stelle aufgeht, sind einige Kirchen auf den Aufgangspunkt eines bestimmten Tages hin geostet . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla osten

  • Da die Sonne natürlich nicht jeden Tag an der gleichen Stelle aufgeht, sind einige Kirchen auf den Aufgangspunkt eines bestimmten Tages hin geostet . 
    Angielski Since the sun does not naturally rise in the same place every day, some churches are oriented towards the rising point of a specific day.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego osten

Niemiecki osten
Angielski orient, orientate
Rosyjski ориентировать на восток
Hiszpański orientar, dirigir
Francuski orienter
Turecki doğuya yönlendirmek, doğuya çevirmek
Portugalski orientar
Włoski orientare
Rumuński orientare spre est
Węgierski keletre orientálni
Polski wschód
Grecki ανατολή
Holenderski oostwaarts richten
Czeski orientovat
Szwedzki österut
Duński orientere
Japoński 東に向ける
Kataloński orientar cap a l'est
Fiński itään suuntaaminen
Norweski orientere mot øst
Baskijski Ekialdera orientatu
Serbski orijentisati na istok
Macedoński ориентирање кон исток
Słoweński usmeriti na vzhod
Słowacki orientovať na východ
Bośniacki orijentisati
Chorwacki orijentirati
Ukraiński орієнтувати на схід
Bułgarski ориентирам на изток
Białoruski арыентаваць на ўсход
Indonezyjski mengarahkan ke timur, menghadapkan ke timur
Wietnamski quay mặt về hướng đông, xoay về hướng đông
Uzbecki sharqqa qaratmoq, sharqqa yo'naltirmoq
Hindi पूर्वाभिमुख करना
Chiński 使朝东, 使朝向东
Tajski หันหน้าไปทางทิศตะวันออก
Koreański 동쪽으로 향하게 하다
Azerbejdżański şərqə tərəf çevirmək, şərqə yönəltmək
Gruziński აღმოსავლეთისკენ მიმართვა
Bengalski পূর্বমুখ করা, পূর্বাভিমুখ করা
Albański drejtoj drejt lindjes, orientoj drejt lindjes
Marathi पूर्वाभिमुख करणे
Nepalski पूर्वतर्फ उन्मुख बनाउनु, पूर्वतर्फ फर्काउनु
Telugu తూర్పు దిశగా అభిముఖం చేయు, తూర్పు వైపుకు ముఖం చేయు
Łotewski orientēt uz austrumiem, vērst uz austrumiem
Tamilski கிழக்குநோக்கி அமைக்க, கிழக்கே முகமாக அமைக்க
Estoński ida poole suunama
Ormiański դեպի արևելք ուղղել
Kurdyjski rû bi rojhilatê kirin
Hebrajskiמזרח
Arabskiتوجيه
Perskiشرق
Urduمشرق کی طرف

osten in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa osten
  • ein Gebäude, insbesondere ein Kultgebäude, eine Kirche oder Teil eines Gebäudes in Richtung Osten ausrichten, orientieren
osten in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik osten

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika osten

Konjugacja czasownika osten online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika osten jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ostet - ostete - hat geostet) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary osten oraz na osten w Duden.

Odmiana osten

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ost(e)osteteosteostete-
du ostestostetestostestostetestost(e)
er ostetosteteosteostete-
wir ostenostetenostenostetenosten
ihr ostetostetetostetostetetostet
sie ostenostetenostenostetenosten

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich ost(e), du ostest, er ostet, wir osten, ihr ostet, sie osten
  • Präteritum: ich ostete, du ostetest, er ostete, wir osteten, ihr ostetet, sie osteten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe geostet, du hast geostet, er hat geostet, wir haben geostet, ihr habt geostet, sie haben geostet
  • Zaprzeszły: ich hatte geostet, du hattest geostet, er hatte geostet, wir hatten geostet, ihr hattet geostet, sie hatten geostet
  • Czas przyszły I: ich werde osten, du wirst osten, er wird osten, wir werden osten, ihr werdet osten, sie werden osten
  • czas przyszły dokonany: ich werde geostet haben, du wirst geostet haben, er wird geostet haben, wir werden geostet haben, ihr werdet geostet haben, sie werden geostet haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich oste, du ostest, er oste, wir osten, ihr ostet, sie osten
  • Präteritum: ich ostete, du ostetest, er ostete, wir osteten, ihr ostetet, sie osteten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe geostet, du habest geostet, er habe geostet, wir haben geostet, ihr habet geostet, sie haben geostet
  • Zaprzeszły: ich hätte geostet, du hättest geostet, er hätte geostet, wir hätten geostet, ihr hättet geostet, sie hätten geostet
  • Czas przyszły I: ich werde osten, du werdest osten, er werde osten, wir werden osten, ihr werdet osten, sie werden osten
  • czas przyszły dokonany: ich werde geostet haben, du werdest geostet haben, er werde geostet haben, wir werden geostet haben, ihr werdet geostet haben, sie werden geostet haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde osten, du würdest osten, er würde osten, wir würden osten, ihr würdet osten, sie würden osten
  • Zaprzeszły: ich würde geostet haben, du würdest geostet haben, er würde geostet haben, wir würden geostet haben, ihr würdet geostet haben, sie würden geostet haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ost(e) (du), osten wir, ostet (ihr), osten Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: osten, zu osten
  • Bezokolicznik II: geostet haben, geostet zu haben
  • Imiesłów czynny: ostend
  • Imiesłów II: geostet

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144516

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 144516