Odmiana niemieckiego czasownika sich abschreiben
Koniugacja czasownika abschreiben (odpisywać, przepisać) jest nieregularna. Podstawowe formy to schreibt sich ab, schrieb sich ab i hat sich abgeschrieben. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych ei - ie - ie. Jako czasownik posiłkowy dla sich abschreiben używa się "haben". Czasownik sich abschreiben jest używany zwrotnie. Może być także używany niezwrotnie. Pierwsza sylaba ab- z sich abschreiben jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika abschreiben. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla abschreiben. Możesz nie tylko odmieniać sich abschreiben, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A2. Komentarze ☆
A2 · nieregularny · haben · rozdzielny · zwrotny
schreibt sich ab · schrieb sich ab · hat sich abgeschrieben
Zmiana samogłoski rdzenia ei - ie - ie
write off, copy, transcribe, amortize, depreciate, plagiarize, wear out, amortise, charge off, clause, copy from, copy out, copy work, count out, crib, give up (on), write down, cancel in writing, give up on, remove, use up
[Finanzen, Wirtschaft] den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben; eine handschriftliche Kopie von einem Text machen; kopieren, spicken, abbimsen, nachahmen
(sich+A, bier., cel., aus+D, von+D, bei+D)
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla sich abschreiben
Czas teraźniejszy
| ich | schreib(e)⁵ | mir/mich³ | ab |
| du | schreibst | dir/dich³ | ab |
| er | schreibt | sich | ab |
| wir | schreiben | uns | ab |
| ihr | schreibt | euch | ab |
| sie | schreiben | sich | ab |
Präteritum
| ich | schrieb | mir/mich³ | ab |
| du | schriebst | dir/dich³ | ab |
| er | schrieb | sich | ab |
| wir | schrieben | uns | ab |
| ihr | schriebt | euch | ab |
| sie | schrieben | sich | ab |
Tryb rozkazujący
| - | |||
| schreib(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | ab |
| - | |||
| schreiben | wir | uns | ab |
| schreibt | (ihr) | euch | ab |
| schreiben | Sie | sich | ab |
Tryb przyp. I
| ich | schreibe | mir/mich³ | ab |
| du | schreibest | dir/dich³ | ab |
| er | schreibe | sich | ab |
| wir | schreiben | uns | ab |
| ihr | schreibet | euch | ab |
| sie | schreiben | sich | ab |
Tryb przypuszcz.
| ich | schriebe | mir/mich³ | ab |
| du | schriebest | dir/dich³ | ab |
| er | schriebe | sich | ab |
| wir | schrieben | uns | ab |
| ihr | schriebet | euch | ab |
| sie | schrieben | sich | ab |
Bezokolicznik
| sich abschreiben |
| sich abzuschreiben |
Imiesłów
| sich abschreibend |
| abgeschrieben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym³ Wybrano losowo
tryb oznajmujący
Czasownik sich abschreiben odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | schreib(e)⁵ | mir/mich³ | ab |
| du | schreibst | dir/dich³ | ab |
| er | schreibt | sich | ab |
| wir | schreiben | uns | ab |
| ihr | schreibt | euch | ab |
| sie | schreiben | sich | ab |
Präteritum
| ich | schrieb | mir/mich³ | ab |
| du | schriebst | dir/dich³ | ab |
| er | schrieb | sich | ab |
| wir | schrieben | uns | ab |
| ihr | schriebt | euch | ab |
| sie | schrieben | sich | ab |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | mir/mich³ | abgeschrieben |
| du | hast | dir/dich³ | abgeschrieben |
| er | hat | sich | abgeschrieben |
| wir | haben | uns | abgeschrieben |
| ihr | habt | euch | abgeschrieben |
| sie | haben | sich | abgeschrieben |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | mir/mich³ | abgeschrieben |
| du | hattest | dir/dich³ | abgeschrieben |
| er | hatte | sich | abgeschrieben |
| wir | hatten | uns | abgeschrieben |
| ihr | hattet | euch | abgeschrieben |
| sie | hatten | sich | abgeschrieben |
Czas przyszły I
| ich | werde | mir/mich³ | abschreiben |
| du | wirst | dir/dich³ | abschreiben |
| er | wird | sich | abschreiben |
| wir | werden | uns | abschreiben |
| ihr | werdet | euch | abschreiben |
| sie | werden | sich | abschreiben |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | mir/mich³ | abgeschrieben | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | abgeschrieben | haben |
| er | wird | sich | abgeschrieben | haben |
| wir | werden | uns | abgeschrieben | haben |
| ihr | werdet | euch | abgeschrieben | haben |
| sie | werden | sich | abgeschrieben | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym³ Wybrano losowo
Tryb łączący
Odmiana czasownika sich abschreiben w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | schreibe | mir/mich³ | ab |
| du | schreibest | dir/dich³ | ab |
| er | schreibe | sich | ab |
| wir | schreiben | uns | ab |
| ihr | schreibet | euch | ab |
| sie | schreiben | sich | ab |
Tryb przypuszcz.
| ich | schriebe | mir/mich³ | ab |
| du | schriebest | dir/dich³ | ab |
| er | schriebe | sich | ab |
| wir | schrieben | uns | ab |
| ihr | schriebet | euch | ab |
| sie | schrieben | sich | ab |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | abgeschrieben |
| du | habest | dir/dich³ | abgeschrieben |
| er | habe | sich | abgeschrieben |
| wir | haben | uns | abgeschrieben |
| ihr | habet | euch | abgeschrieben |
| sie | haben | sich | abgeschrieben |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | mir/mich³ | abgeschrieben |
| du | hättest | dir/dich³ | abgeschrieben |
| er | hätte | sich | abgeschrieben |
| wir | hätten | uns | abgeschrieben |
| ihr | hättet | euch | abgeschrieben |
| sie | hätten | sich | abgeschrieben |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | mir/mich³ | abschreiben |
| du | werdest | dir/dich³ | abschreiben |
| er | werde | sich | abschreiben |
| wir | werden | uns | abschreiben |
| ihr | werdet | euch | abschreiben |
| sie | werden | sich | abschreiben |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | mir/mich³ | abgeschrieben | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | abgeschrieben | haben |
| er | werde | sich | abgeschrieben | haben |
| wir | werden | uns | abgeschrieben | haben |
| ihr | werdet | euch | abgeschrieben | haben |
| sie | werden | sich | abgeschrieben | haben |
³ Wybrano losowo
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | mir/mich³ | abschreiben |
| du | würdest | dir/dich³ | abschreiben |
| er | würde | sich | abschreiben |
| wir | würden | uns | abschreiben |
| ihr | würdet | euch | abschreiben |
| sie | würden | sich | abschreiben |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | mir/mich³ | abgeschrieben | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | abgeschrieben | haben |
| er | würde | sich | abgeschrieben | haben |
| wir | würden | uns | abgeschrieben | haben |
| ihr | würdet | euch | abgeschrieben | haben |
| sie | würden | sich | abgeschrieben | haben |
³ Wybrano losowo
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika sich abschreiben
Czas teraźniejszy
| schreib(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | ab |
| schreiben | wir | uns | ab |
| schreibt | (ihr) | euch | ab |
| schreiben | Sie | sich | ab |
⁵ Tylko w użyciu potocznym³ Wybrano losowo
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla sich abschreiben
Bezokolicznik I
| sich abschreiben |
| sich abzuschreiben |
Bezokolicznik II
| sich abgeschrieben haben |
| sich abgeschrieben zu haben |
Imiesłów czynny
| sich abschreibend |
Imiesłów II
| abgeschrieben |
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego sich abschreiben
-
sich abschreiben
- write off, copy, transcribe, amortize, depreciate, plagiarize, wear out, amortise
списывать, копировать, переписывать, амортизировать, отменить, списать, забыть, записывать в расход
copiar, amortizar, desgastar, plagiar, transcribir, anular, cancelar, copiar a mano
copier, recopier, user, amortir, plagier, compiler, copier dans, copier sur
intihal yapmak, kopya etmek, kopyalamak, yazıyı kopyalamak, silmek, yazmak, amortize, aşındırmak
copiar, amortizar, transcrever, cabular, dar por perdido, depreciar, descontar, abandonar
ammortizzare, copiare, ammortare, detrarre, trascrivere, deprezzare, svalutare, copiare da
amortiza, anula, copie, copiere, eliminare, nu mai conta, plagiat, radiere
lemásol, leír, lemond, leszámít, levon, töröl, elhasznál, lemondani
odpisywać, przepisać, odpisać, przepisywać, dokonać plagiatu, dokonywać plagiatu, odliczać, odliczyć
αντιγράφω, αποσβένω, ξεγράφω, ακύρωση, αντίγραφο, αντιγραφή, αποσβέσεις, διαγραφή
afschrijven, afzeggen, overschrijven, aftrekken, schrappen, verminderen, afschrijven door gebruik, annuleren
opisovat, odepsat, opsat, odpisovat, kopírovat, odmítnout písemně, opotřebovat, přepisovat
kopiera, skriva av, avskriva, avföra, inte räkna med, lämna återbud, plagiera, räkna bort
afskrive, afregne, sende afbud, skrive af, slides ved skrivning, afskrift, kopiere
写す, 書き写す, カンニングする, 写し取る, コピーする, 使い古す, 償却, 抹消する
copiar, cancel·lar, amortitzar, cancel·lar per escrit, desgastar, desistir, eliminar, renunciar
jäljentää, kopioida, poistaa, alaskirjata, kirjanpidosta, kirjoittaa uudelleen, kuluttaa, käyttää
avskrive, skrive av, kopiere, skriftlig avbestilling, slite
idatzi, kopiatu, idazki, balantzan ezabatu, ezabatu, idatziz ezeztatu
otpisati, kopirati, amortizovati, habiti, otkazati, prepisati, prepisivati, trošiti
отписување, износување, копирање, откажување писмено, плагијат, препишување
odpisati, kopirati, prepisati, abrazirati, obrabiti
odpisovať, odpísať, opisovať, opotrebovať, preberať, prepísať, písomne zrušiť
otpisati, kopirati, amortizovati, habiti, otkazati, prepisati, prepisivati, trošiti
otpisati, prepisati, abrazirati, amortizirati, kopirati, odustati, otkazati, trošiti
списувати, копіювати, амортизувати, втрачати, відмовити письмово, зношувати, не враховувати, переписувати
преписвам, копирам, амортизиране, забравям, износвам, копие, не разчитам, отказвам писмено
адмяняць пісьмова, амартызацыя, забываць, зношваць, копіяваць, не разлічваць, падрабязнаваць, перапісваць
להעתיק، למחוק، לבטל בכתב، להסיר، לרשום، לשכפל، פחת
نسخ، استهلك، اقتطع، شطب، إلغاء كتابي، استنساخ، التخلي عن شيء، تآكل
تقلب کردن درمدرسه، رونویسی کردن، کپی کردن، حذف کردن، رونوشت، سرقت ادبی، فرسودن، لغو کتبی
نقل کرنا، کاپی کرنا، استعمال سے گھسنا، بھول جانا، تحریری طور پر انکار کرنا، حذف کرنا، خارج کرنا، لکھائی کرنا
sich abschreiben in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa sich abschreiben- [Finanzen, Wirtschaft] den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben, eine handschriftliche Kopie von einem Text machen, kopieren, spicken, abbimsen, nachahmen
- [Finanzen, Wirtschaft] den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben, eine handschriftliche Kopie von einem Text machen, kopieren, spicken, abbimsen, nachahmen
- [Finanzen, Wirtschaft] den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben, eine handschriftliche Kopie von einem Text machen, kopieren, spicken, abbimsen, nachahmen
- [Finanzen, Wirtschaft] den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben, eine handschriftliche Kopie von einem Text machen, kopieren, spicken, abbimsen, nachahmen
- [Finanzen, Wirtschaft] den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben, eine handschriftliche Kopie von einem Text machen, kopieren, spicken, abbimsen, nachahmen ...
Znaczenia Synonimy
Przyimki
Przyimki dla sich abschreiben
jemand/etwas
beischreibt
jemandem ab
jemand/etwas
bei/vonschreibt
jemandem ab
jemand/etwas schreibt
etwas ausetwas ab
jemand/etwas schreibt
etwas beijemandem ab
jemand/etwas schreibt
etwas vonetwas ab
jemand/etwas schreibt
etwas vonjemandem ab
jemand/etwas schreibt
etwas von/beijemandem ab
jemand/etwas
vonschreibt
etwas ab
...
Zastosowania Przyimki
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od abschreiben
- Tworzenie Präteritum od abschreiben
- Tworzenie Tryb rozkazujący od abschreiben
- Tworzenie Konjunktiv I od abschreiben
- Tworzenie Konjunktiv II od abschreiben
- Tworzenie Bezokolicznik od abschreiben
- Tworzenie Imiesłów od abschreiben
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Odmieniać niemiecki czasownik abschreiben
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika sich abschreiben
Konjugacja czasownika sich ab·schreiben online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika sich ab·schreiben jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (schreibt sich ab - schrieb sich ab - hat sich abgeschrieben) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary abschreiben oraz na abschreiben w Duden.
Odmiana abschreiben
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schreib(e) mir/mich ab | schrieb mir/mich ab | schreibe mir/mich ab | schriebe mir/mich ab | - |
| du | schreibst dir/dich ab | schriebst dir/dich ab | schreibest dir/dich ab | schriebest dir/dich ab | schreib(e) dir/dich ab |
| er | schreibt sich ab | schrieb sich ab | schreibe sich ab | schriebe sich ab | - |
| wir | schreiben uns ab | schrieben uns ab | schreiben uns ab | schrieben uns ab | schreiben uns ab |
| ihr | schreibt euch ab | schriebt euch ab | schreibet euch ab | schriebet euch ab | schreibt euch ab |
| sie | schreiben sich ab | schrieben sich ab | schreiben sich ab | schrieben sich ab | schreiben sich ab |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich schreib(e) mir/mich ab, du schreibst dir/dich ab, er schreibt sich ab, wir schreiben uns ab, ihr schreibt euch ab, sie schreiben sich ab
- Präteritum: ich schrieb mir/mich ab, du schriebst dir/dich ab, er schrieb sich ab, wir schrieben uns ab, ihr schriebt euch ab, sie schrieben sich ab
- Czas przeszły dokonany: ich habe mir/mich abgeschrieben, du hast dir/dich abgeschrieben, er hat sich abgeschrieben, wir haben uns abgeschrieben, ihr habt euch abgeschrieben, sie haben sich abgeschrieben
- Zaprzeszły: ich hatte mir/mich abgeschrieben, du hattest dir/dich abgeschrieben, er hatte sich abgeschrieben, wir hatten uns abgeschrieben, ihr hattet euch abgeschrieben, sie hatten sich abgeschrieben
- Czas przyszły I: ich werde mir/mich abschreiben, du wirst dir/dich abschreiben, er wird sich abschreiben, wir werden uns abschreiben, ihr werdet euch abschreiben, sie werden sich abschreiben
- czas przyszły dokonany: ich werde mir/mich abgeschrieben haben, du wirst dir/dich abgeschrieben haben, er wird sich abgeschrieben haben, wir werden uns abgeschrieben haben, ihr werdet euch abgeschrieben haben, sie werden sich abgeschrieben haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich schreibe mir/mich ab, du schreibest dir/dich ab, er schreibe sich ab, wir schreiben uns ab, ihr schreibet euch ab, sie schreiben sich ab
- Präteritum: ich schriebe mir/mich ab, du schriebest dir/dich ab, er schriebe sich ab, wir schrieben uns ab, ihr schriebet euch ab, sie schrieben sich ab
- Czas przeszły dokonany: ich habe mir/mich abgeschrieben, du habest dir/dich abgeschrieben, er habe sich abgeschrieben, wir haben uns abgeschrieben, ihr habet euch abgeschrieben, sie haben sich abgeschrieben
- Zaprzeszły: ich hätte mir/mich abgeschrieben, du hättest dir/dich abgeschrieben, er hätte sich abgeschrieben, wir hätten uns abgeschrieben, ihr hättet euch abgeschrieben, sie hätten sich abgeschrieben
- Czas przyszły I: ich werde mir/mich abschreiben, du werdest dir/dich abschreiben, er werde sich abschreiben, wir werden uns abschreiben, ihr werdet euch abschreiben, sie werden sich abschreiben
- czas przyszły dokonany: ich werde mir/mich abgeschrieben haben, du werdest dir/dich abgeschrieben haben, er werde sich abgeschrieben haben, wir werden uns abgeschrieben haben, ihr werdet euch abgeschrieben haben, sie werden sich abgeschrieben haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde mir/mich abschreiben, du würdest dir/dich abschreiben, er würde sich abschreiben, wir würden uns abschreiben, ihr würdet euch abschreiben, sie würden sich abschreiben
- Zaprzeszły: ich würde mir/mich abgeschrieben haben, du würdest dir/dich abgeschrieben haben, er würde sich abgeschrieben haben, wir würden uns abgeschrieben haben, ihr würdet euch abgeschrieben haben, sie würden sich abgeschrieben haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: schreib(e) (du) dir/dich ab, schreiben wir uns ab, schreibt (ihr) euch ab, schreiben Sie sich ab
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: sich abschreiben, sich abzuschreiben
- Bezokolicznik II: sich abgeschrieben haben, sich abgeschrieben zu haben
- Imiesłów czynny: sich abschreibend
- Imiesłów II: abgeschrieben