Odmiana niemieckiego czasownika stauben

Koniugacja czasownika stauben (kurzyć, unosić kurz) jest regularna. Podstawowe formy to staubt, staubte i hat gestaubt. Jako czasownik posiłkowy dla stauben używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika stauben. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla stauben. Możesz nie tylko odmieniać stauben, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · haben

stauben

staubt · staubte · hat gestaubt

Angielski raise dust, stir up dust, flour, make dust, thicken, thicken with flour

Staub aufwirbeln, Staub von sich geben; mit Mehl eindicken

» Das Pulver staubt ganz fürchterlich. Angielski The powder dusts terribly.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla stauben

Czas teraźniejszy

ich staub(e)⁵
du staubst
er staubt
wir stauben
ihr staubt
sie stauben

Präteritum

ich staubte
du staubtest
er staubte
wir staubten
ihr staubtet
sie staubten

Tryb rozkazujący

-
staub(e)⁵ (du)
-
stauben wir
staubt (ihr)
stauben Sie

Tryb przyp. I

ich staube
du staubest
er staube
wir stauben
ihr staubet
sie stauben

Tryb przypuszcz.

ich staubte
du staubtest
er staubte
wir staubten
ihr staubtet
sie staubten

Bezokolicznik

stauben
zu stauben

Imiesłów

staubend
gestaubt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik stauben odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich staub(e)⁵
du staubst
er staubt
wir stauben
ihr staubt
sie stauben

Präteritum

ich staubte
du staubtest
er staubte
wir staubten
ihr staubtet
sie staubten

Czas przeszły dokonany

ich habe gestaubt
du hast gestaubt
er hat gestaubt
wir haben gestaubt
ihr habt gestaubt
sie haben gestaubt

Nadrzędny przeszły

ich hatte gestaubt
du hattest gestaubt
er hatte gestaubt
wir hatten gestaubt
ihr hattet gestaubt
sie hatten gestaubt

Czas przyszły I

ich werde stauben
du wirst stauben
er wird stauben
wir werden stauben
ihr werdet stauben
sie werden stauben

czas przyszły dokonany

ich werde gestaubt haben
du wirst gestaubt haben
er wird gestaubt haben
wir werden gestaubt haben
ihr werdet gestaubt haben
sie werden gestaubt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Das Pulver staubt ganz fürchterlich. 
  • Der Pulverschnee staubte unter den Kufen des Skiläufers. 
  • Das Ackerfeld staubt . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika stauben w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich staube
du staubest
er staube
wir stauben
ihr staubet
sie stauben

Tryb przypuszcz.

ich staubte
du staubtest
er staubte
wir staubten
ihr staubtet
sie staubten

Tryb przyp. Perf.

ich habe gestaubt
du habest gestaubt
er habe gestaubt
wir haben gestaubt
ihr habet gestaubt
sie haben gestaubt

Konj. zaprzeszły

ich hätte gestaubt
du hättest gestaubt
er hätte gestaubt
wir hätten gestaubt
ihr hättet gestaubt
sie hätten gestaubt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde stauben
du werdest stauben
er werde stauben
wir werden stauben
ihr werdet stauben
sie werden stauben

Tryb przysz. dok.

ich werde gestaubt haben
du werdest gestaubt haben
er werde gestaubt haben
wir werden gestaubt haben
ihr werdet gestaubt haben
sie werden gestaubt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde stauben
du würdest stauben
er würde stauben
wir würden stauben
ihr würdet stauben
sie würden stauben

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde gestaubt haben
du würdest gestaubt haben
er würde gestaubt haben
wir würden gestaubt haben
ihr würdet gestaubt haben
sie würden gestaubt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika stauben

Czas teraźniejszy

staub(e)⁵ (du)
stauben wir
staubt (ihr)
stauben Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla stauben

Bezokolicznik I


stauben
zu stauben

Bezokolicznik II


gestaubt haben
gestaubt zu haben

Imiesłów czynny


staubend

Imiesłów II


gestaubt
  • Sobald das Fleisch weich und der Saft klargeworden ist, mit Mehl stauben . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla stauben

  • Das Pulver staubt ganz fürchterlich. 
    Angielski The powder dusts terribly.
  • Der Pulverschnee staubte unter den Kufen des Skiläufers. 
    Angielski The powder snow dusted under the skier's skis.
  • Das Ackerfeld staubt . 
    Angielski The field is dusty.
  • Hier staubt es aber gewaltig. 
    Angielski It is really dusty here.
  • Sobald das Fleisch weich und der Saft klargeworden ist, mit Mehl stauben . 
    Angielski As soon as the meat is tender and the juice has become clear, dust with flour.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego stauben

Niemiecki stauben
Angielski raise dust, stir up dust, flour, make dust, thicken, thicken with flour
Rosyjski поднимать пыль, напылить, поднять пыль, пылить, выделять пыль, загустеть с мукой
hiszpański desprender polvo, levantar polvo, enharinar, soltar polvo, espesar con harina
francuski enfariner, fariner, poudroyer, faire de la poussière, soulever la poussière, épaissir
turecki tozutmak, toz kaldırmak, toz çıkarmak, un haline getirmek
portugalski levantar poeira, enfarinhar, fazer pó, engrossar, soltar poeira
włoski essere polveroso, far polvere, infarinare, addensare con farina, fare polvere, sollevare polvere
rumuński produce praf, ridica praf, îngroșa cu făină
Węgierski liszttel sűríteni, por, port
Polski kurzyć, unosić kurz, wzburzać kurz, zagęszczać mąką
Grecki σηκώνω σκόνη, σκονίζομαι, παχύνεμα με αλεύρι, σκόνη
Holenderski stoffen, stoffig zijn, stuiven, bindmiddel, stof opwerpen, stof verspreiden
czeski prášit se, zaprášit se, prašit, zahušťovat, zvířit prach
Szwedzki damma, mjöl, stöva
Duński støve, jævne
Japoński ほこりを出す, ほこりを舞い上げる, 粉でとろみをつける
kataloński enfarinar, espessir amb farina, fer pols, remoure pols
fiński tomuttaa, jauhoittaa, pölytä
norweski jevne, staub, virvle
baskijski hautsa, hautsa egin, irinarekin loditu
serbski podizati prašinu, prašina, zgušnjavati brašnom
macedoński згуснување со брашно, прашина
słoweński dvigniti prah, prah, zgoščevati
Słowacki prach, zahustiť múkou, zvíriť prach
bośniacki ispuštati prašinu, podizati prašinu, zgušnjavati
chorwacki podizati prašinu, prašina, zgušnjavati brašnom
Ukraiński випускати пил, згущувати борошном, піднімати пил
bułgarski загъстяване с брашно, прах
Białoruski загусціць з мукой, падняць пыл, пылаць
Hebrajskiלהסמיך، להתאבק، לעלות אבק
arabskiثار الغبار، تثخين بالدقيق، غبار
Perskiغلیظ کردن با آرد، گرد و غبار
urduآٹے سے گاڑھا کرنا، گرد اٹھانا، گرد اڑانا

stauben in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa stauben
  • Staub aufwirbeln, Staub von sich geben, mit Mehl eindicken
  • Staub aufwirbeln, Staub von sich geben, mit Mehl eindicken
stauben in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik stauben

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika stauben

Konjugacja czasownika stauben online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika stauben jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (staubt - staubte - hat gestaubt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary stauben oraz na stauben w Duden.

Odmiana stauben

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich staub(e)staubtestaubestaubte-
du staubststaubteststaubeststaubteststaub(e)
er staubtstaubtestaubestaubte-
wir staubenstaubtenstaubenstaubtenstauben
ihr staubtstaubtetstaubetstaubtetstaubt
sie staubenstaubtenstaubenstaubtenstauben

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich staub(e), du staubst, er staubt, wir stauben, ihr staubt, sie stauben
  • Präteritum: ich staubte, du staubtest, er staubte, wir staubten, ihr staubtet, sie staubten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gestaubt, du hast gestaubt, er hat gestaubt, wir haben gestaubt, ihr habt gestaubt, sie haben gestaubt
  • Zaprzeszły: ich hatte gestaubt, du hattest gestaubt, er hatte gestaubt, wir hatten gestaubt, ihr hattet gestaubt, sie hatten gestaubt
  • Czas przyszły I: ich werde stauben, du wirst stauben, er wird stauben, wir werden stauben, ihr werdet stauben, sie werden stauben
  • czas przyszły dokonany: ich werde gestaubt haben, du wirst gestaubt haben, er wird gestaubt haben, wir werden gestaubt haben, ihr werdet gestaubt haben, sie werden gestaubt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich staube, du staubest, er staube, wir stauben, ihr staubet, sie stauben
  • Präteritum: ich staubte, du staubtest, er staubte, wir staubten, ihr staubtet, sie staubten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gestaubt, du habest gestaubt, er habe gestaubt, wir haben gestaubt, ihr habet gestaubt, sie haben gestaubt
  • Zaprzeszły: ich hätte gestaubt, du hättest gestaubt, er hätte gestaubt, wir hätten gestaubt, ihr hättet gestaubt, sie hätten gestaubt
  • Czas przyszły I: ich werde stauben, du werdest stauben, er werde stauben, wir werden stauben, ihr werdet stauben, sie werden stauben
  • czas przyszły dokonany: ich werde gestaubt haben, du werdest gestaubt haben, er werde gestaubt haben, wir werden gestaubt haben, ihr werdet gestaubt haben, sie werden gestaubt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde stauben, du würdest stauben, er würde stauben, wir würden stauben, ihr würdet stauben, sie würden stauben
  • Zaprzeszły: ich würde gestaubt haben, du würdest gestaubt haben, er würde gestaubt haben, wir würden gestaubt haben, ihr würdet gestaubt haben, sie würden gestaubt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: staub(e) (du), stauben wir, staubt (ihr), stauben Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: stauben, zu stauben
  • Bezokolicznik II: gestaubt haben, gestaubt zu haben
  • Imiesłów czynny: staubend
  • Imiesłów II: gestaubt

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8686822

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4533, 169312, 169312

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169312, 169312