Odmiana niemieckiego czasownika übergeben
Koniugacja czasownika übergeben (wręczyć, wymiotować) jest nieregularna. Podstawowe formy to übergibt, übergab i hat übergeben. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych e - a - e. Jako czasownik posiłkowy dla übergeben używa się "haben". Czasownik übergeben może być użyty zwrotnie. Przedrostek über- w übergeben jest nierozdzielny. Może jednak również występować jako rozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika übergeben. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla übergeben. Możesz nie tylko odmieniać übergeben, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆
über·geben
übergeben
B2 · nieregularny · haben · nierozłączny
übergibt · übergab · hat übergeben
Zmiana samogłoski rdzenia e - a - e Zmiana e/i w czasie teraźniejszym i trybie rozkazującym
hand over, vomit, throw up, air belly, be sick, commit, commit to, consign, deliver, give over, heave, render, transfer, turn over to
jemandem etwas reichen, weitergeben; seinen Mageninhalt durch Speiseröhre und Mund entleeren; überreichen, auswürgen, sich erbrechen, speiben
(sich+A, bier., cel., an+A)
» Übergib
ihm das Mikrofon. Give him the microphone.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla übergeben
Czas teraźniejszy
| ich | übergeb(e)⁵ |
| du | übergibst |
| er | übergibt |
| wir | übergeben |
| ihr | übergebt |
| sie | übergeben |
Präteritum
| ich | übergab |
| du | übergabst |
| er | übergab |
| wir | übergaben |
| ihr | übergabt |
| sie | übergaben |
Tryb rozkazujący
| - | |
| übergib | (du) |
| - | |
| übergeben | wir |
| übergebt | (ihr) |
| übergeben | Sie |
Tryb przyp. I
| ich | übergebe |
| du | übergebest |
| er | übergebe |
| wir | übergeben |
| ihr | übergebet |
| sie | übergeben |
Tryb przypuszcz.
| ich | übergäbe |
| du | übergäbest |
| er | übergäbe |
| wir | übergäben |
| ihr | übergäbet |
| sie | übergäben |
Bezokolicznik
| übergeben |
| zu übergeben |
Imiesłów
| übergebend |
| übergeben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik übergeben odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | übergeb(e)⁵ |
| du | übergibst |
| er | übergibt |
| wir | übergeben |
| ihr | übergebt |
| sie | übergeben |
Präteritum
| ich | übergab |
| du | übergabst |
| er | übergab |
| wir | übergaben |
| ihr | übergabt |
| sie | übergaben |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | übergeben |
| du | hast | übergeben |
| er | hat | übergeben |
| wir | haben | übergeben |
| ihr | habt | übergeben |
| sie | haben | übergeben |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | übergeben |
| du | hattest | übergeben |
| er | hatte | übergeben |
| wir | hatten | übergeben |
| ihr | hattet | übergeben |
| sie | hatten | übergeben |
Czas przyszły I
| ich | werde | übergeben |
| du | wirst | übergeben |
| er | wird | übergeben |
| wir | werden | übergeben |
| ihr | werdet | übergeben |
| sie | werden | übergeben |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | übergeben | haben |
| du | wirst | übergeben | haben |
| er | wird | übergeben | haben |
| wir | werden | übergeben | haben |
| ihr | werdet | übergeben | haben |
| sie | werden | übergeben | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika übergeben w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | übergebe |
| du | übergebest |
| er | übergebe |
| wir | übergeben |
| ihr | übergebet |
| sie | übergeben |
Tryb przypuszcz.
| ich | übergäbe |
| du | übergäbest |
| er | übergäbe |
| wir | übergäben |
| ihr | übergäbet |
| sie | übergäben |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | übergeben |
| du | habest | übergeben |
| er | habe | übergeben |
| wir | haben | übergeben |
| ihr | habet | übergeben |
| sie | haben | übergeben |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | übergeben |
| du | hättest | übergeben |
| er | hätte | übergeben |
| wir | hätten | übergeben |
| ihr | hättet | übergeben |
| sie | hätten | übergeben |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | übergeben |
| du | werdest | übergeben |
| er | werde | übergeben |
| wir | werden | übergeben |
| ihr | werdet | übergeben |
| sie | werden | übergeben |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | übergeben | haben |
| du | werdest | übergeben | haben |
| er | werde | übergeben | haben |
| wir | werden | übergeben | haben |
| ihr | werdet | übergeben | haben |
| sie | werden | übergeben | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | übergeben |
| du | würdest | übergeben |
| er | würde | übergeben |
| wir | würden | übergeben |
| ihr | würdet | übergeben |
| sie | würden | übergeben |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | übergeben | haben |
| du | würdest | übergeben | haben |
| er | würde | übergeben | haben |
| wir | würden | übergeben | haben |
| ihr | würdet | übergeben | haben |
| sie | würden | übergeben | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika übergeben
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla übergeben
Bezokolicznik I
| übergeben |
| zu übergeben |
Bezokolicznik II
| übergeben haben |
| übergeben zu haben |
Imiesłów czynny
| übergebend |
Imiesłów II
| übergeben |
Przykłady
Przykładowe zdania dla übergeben
-
Übergib
ihm das Mikrofon.
Give him the microphone.
-
Ich habe mich gerade
übergeben
.
I just threw up.
-
Der Dieb wurde der Polizei
übergeben
.
The thief was handed over to the police.
-
Die Preise werden erst im Dezember
übergeben
.
The prices will only be handed over in December.
-
Ich war nah dran, mich
zu
übergeben
.
I was close to throwing up.
-
Nachdem ich ihm das Paket
übergeben
hatte, öffnete er es sofort.
After I handed him the package, he opened it immediately.
-
Wenn du so weitertrinkst, wirst du dich
übergeben
.
If you keep on drinking like that, you'll get sick.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego übergeben
-
übergeben
- hand over, vomit, throw up, air belly, be sick, commit, commit to, consign
вручать, капитулировать, передавать, передать, передоверить, передоверять, перепоручать, перепоручить
entregar, vomitar, capitular, dar, encargar, inaugurar, lanzar, poner en manos
remettre, vomir, livrer, livrer à, rendre à, transférer, transmettre, transmettre à
kusmak, vermek, istifra etmek, sunmak
entregar, vomitar, transmitir, passar
consegnare, vomitare, rimettere, affidare a, dare a, rigettare, trasferire a, passare
preda, voma, înmâna
hány, átad, odaadni, átadni
wręczyć, wymiotować, oddawać, oddać, powierzać, powierzyć, przekazywać, wręczać
παραδίδω, αναθέτω, κάνω εμετό, δίδω, εμετός
braken, overgeven, overhandigen, belasten, doorgeven, opdragen, overdragen, overlaten
předat, zvracet, doručovatčit, odevzdávat, odevzdávatdat, předávat, vrhnout, vydávat
kräkas, överlämna, spy, överräcka
kaste op, overgive, videregive
手渡す, 渡す, 吐く, 嘔吐
entregar, vomitar, lliurar, passar
antaa, luovuttaa, oksentaa
gi videre, kaste opp, oppkast, overlevere
pasatu, beldurrez botatzea, eman
dati, povraćati, predati
дадам, повраќање, предавам
bruhati, povračati, predaja, predati
odovzdať, predať, zvracať
dati, povraćati, predati
dati, povraćati, predati
блювати, передати, передача
повръщам, предавам, подавам
перадаць, аддаць, выклікаць
העברה، להקיא، מסירה
تقيؤ، سَلَمَ المسؤلية، ناول، إعطاء، تسليم، تقيأ + sich
بهکسیتحویلدادن، منتقل کردن، واگذار کردن، استفراغ، تحویل دادن، دست دادن
دینا، قے، پیش کرنا
übergeben in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa übergeben- jemandem etwas reichen, weitergeben, seinen Mageninhalt durch Speiseröhre und Mund entleeren, überreichen, auswürgen, sich erbrechen, speiben
- jemandem etwas reichen, weitergeben, seinen Mageninhalt durch Speiseröhre und Mund entleeren, überreichen, auswürgen, sich erbrechen, speiben
- jemandem etwas reichen, weitergeben, seinen Mageninhalt durch Speiseröhre und Mund entleeren, überreichen, auswürgen, sich erbrechen, speiben
Znaczenia Synonimy
Przyimki
Przyimki dla übergeben
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Odmieniać niemiecki czasownik übergeben
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika übergeben
Konjugacja czasownika übergeben online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika übergeben jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (übergibt - übergab - hat übergeben) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary übergeben oraz na übergeben w Duden.
Odmiana übergeben
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | übergeb(e) | übergab | übergebe | übergäbe | - |
| du | übergibst | übergabst | übergebest | übergäbest | übergib |
| er | übergibt | übergab | übergebe | übergäbe | - |
| wir | übergeben | übergaben | übergeben | übergäben | übergeben |
| ihr | übergebt | übergabt | übergebet | übergäbet | übergebt |
| sie | übergeben | übergaben | übergeben | übergäben | übergeben |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich übergeb(e), du übergibst, er übergibt, wir übergeben, ihr übergebt, sie übergeben
- Präteritum: ich übergab, du übergabst, er übergab, wir übergaben, ihr übergabt, sie übergaben
- Czas przeszły dokonany: ich habe übergeben, du hast übergeben, er hat übergeben, wir haben übergeben, ihr habt übergeben, sie haben übergeben
- Zaprzeszły: ich hatte übergeben, du hattest übergeben, er hatte übergeben, wir hatten übergeben, ihr hattet übergeben, sie hatten übergeben
- Czas przyszły I: ich werde übergeben, du wirst übergeben, er wird übergeben, wir werden übergeben, ihr werdet übergeben, sie werden übergeben
- czas przyszły dokonany: ich werde übergeben haben, du wirst übergeben haben, er wird übergeben haben, wir werden übergeben haben, ihr werdet übergeben haben, sie werden übergeben haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich übergebe, du übergebest, er übergebe, wir übergeben, ihr übergebet, sie übergeben
- Präteritum: ich übergäbe, du übergäbest, er übergäbe, wir übergäben, ihr übergäbet, sie übergäben
- Czas przeszły dokonany: ich habe übergeben, du habest übergeben, er habe übergeben, wir haben übergeben, ihr habet übergeben, sie haben übergeben
- Zaprzeszły: ich hätte übergeben, du hättest übergeben, er hätte übergeben, wir hätten übergeben, ihr hättet übergeben, sie hätten übergeben
- Czas przyszły I: ich werde übergeben, du werdest übergeben, er werde übergeben, wir werden übergeben, ihr werdet übergeben, sie werden übergeben
- czas przyszły dokonany: ich werde übergeben haben, du werdest übergeben haben, er werde übergeben haben, wir werden übergeben haben, ihr werdet übergeben haben, sie werden übergeben haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde übergeben, du würdest übergeben, er würde übergeben, wir würden übergeben, ihr würdet übergeben, sie würden übergeben
- Zaprzeszły: ich würde übergeben haben, du würdest übergeben haben, er würde übergeben haben, wir würden übergeben haben, ihr würdet übergeben haben, sie würden übergeben haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: übergib (du), übergeben wir, übergebt (ihr), übergeben Sie
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: übergeben, zu übergeben
- Bezokolicznik II: übergeben haben, übergeben zu haben
- Imiesłów czynny: übergebend
- Imiesłów II: übergeben