Odmiana niemieckiego czasownika nachschöpfen ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika nachschöpfen (dokładać chochlą, dolewać chochlą) jest regularna. Podstawowe formy to wird nachgeschöpft, wurde nachgeschöpft i ist nachgeschöpft worden. Jako czasownik posiłkowy dla nachschöpfen używa się "haben". Pierwsza sylaba nach- z nachschöpfen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika nachschöpfen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla nachschöpfen. Możesz nie tylko odmieniać nachschöpfen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · rozdzielny

nach·geschöpft werden

wird nachgeschöpft · wurde nachgeschöpft · ist nachgeschöpft worden

Angielski ladle in more, ladle more

/naːxˈʃøpfən/ · /ˈʃøːpft naːx/ · /ˈʃøːpftə naːx/ · /naːxɡəˈʃøpft/

zusätzliche Menge mit dem Schöpflöffel auffüllen

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla nachschöpfen

Czas teraźniejszy

ich werde nachgeschöpft
du wirst nachgeschöpft
er wird nachgeschöpft
wir werden nachgeschöpft
ihr werdet nachgeschöpft
sie werden nachgeschöpft

Präteritum

ich wurde nachgeschöpft
du wurdest nachgeschöpft
er wurde nachgeschöpft
wir wurden nachgeschöpft
ihr wurdet nachgeschöpft
sie wurden nachgeschöpft

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde nachgeschöpft
du werdest nachgeschöpft
er werde nachgeschöpft
wir werden nachgeschöpft
ihr werdet nachgeschöpft
sie werden nachgeschöpft

Tryb przypuszcz.

ich würde nachgeschöpft
du würdest nachgeschöpft
er würde nachgeschöpft
wir würden nachgeschöpft
ihr würdet nachgeschöpft
sie würden nachgeschöpft

Bezokolicznik

nachgeschöpft werden
nachgeschöpft zu werden

Imiesłów

nachgeschöpft werdend
nachgeschöpft worden

tryb oznajmujący

Czasownik nachschöpfen odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich werde nachgeschöpft
du wirst nachgeschöpft
er wird nachgeschöpft
wir werden nachgeschöpft
ihr werdet nachgeschöpft
sie werden nachgeschöpft

Präteritum

ich wurde nachgeschöpft
du wurdest nachgeschöpft
er wurde nachgeschöpft
wir wurden nachgeschöpft
ihr wurdet nachgeschöpft
sie wurden nachgeschöpft

Czas przeszły dokonany

ich bin nachgeschöpft worden
du bist nachgeschöpft worden
er ist nachgeschöpft worden
wir sind nachgeschöpft worden
ihr seid nachgeschöpft worden
sie sind nachgeschöpft worden

Nadrzędny przeszły

ich war nachgeschöpft worden
du warst nachgeschöpft worden
er war nachgeschöpft worden
wir waren nachgeschöpft worden
ihr wart nachgeschöpft worden
sie waren nachgeschöpft worden

Czas przyszły I

ich werde nachgeschöpft werden
du wirst nachgeschöpft werden
er wird nachgeschöpft werden
wir werden nachgeschöpft werden
ihr werdet nachgeschöpft werden
sie werden nachgeschöpft werden

czas przyszły dokonany

ich werde nachgeschöpft worden sein
du wirst nachgeschöpft worden sein
er wird nachgeschöpft worden sein
wir werden nachgeschöpft worden sein
ihr werdet nachgeschöpft worden sein
sie werden nachgeschöpft worden sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika nachschöpfen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich werde nachgeschöpft
du werdest nachgeschöpft
er werde nachgeschöpft
wir werden nachgeschöpft
ihr werdet nachgeschöpft
sie werden nachgeschöpft

Tryb przypuszcz.

ich würde nachgeschöpft
du würdest nachgeschöpft
er würde nachgeschöpft
wir würden nachgeschöpft
ihr würdet nachgeschöpft
sie würden nachgeschöpft

Tryb przyp. Perf.

ich sei nachgeschöpft worden
du seiest nachgeschöpft worden
er sei nachgeschöpft worden
wir seien nachgeschöpft worden
ihr seiet nachgeschöpft worden
sie seien nachgeschöpft worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre nachgeschöpft worden
du wärest nachgeschöpft worden
er wäre nachgeschöpft worden
wir wären nachgeschöpft worden
ihr wäret nachgeschöpft worden
sie wären nachgeschöpft worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde nachgeschöpft werden
du werdest nachgeschöpft werden
er werde nachgeschöpft werden
wir werden nachgeschöpft werden
ihr werdet nachgeschöpft werden
sie werden nachgeschöpft werden

Tryb przysz. dok.

ich werde nachgeschöpft worden sein
du werdest nachgeschöpft worden sein
er werde nachgeschöpft worden sein
wir werden nachgeschöpft worden sein
ihr werdet nachgeschöpft worden sein
sie werden nachgeschöpft worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde nachgeschöpft werden
du würdest nachgeschöpft werden
er würde nachgeschöpft werden
wir würden nachgeschöpft werden
ihr würdet nachgeschöpft werden
sie würden nachgeschöpft werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde nachgeschöpft worden sein
du würdest nachgeschöpft worden sein
er würde nachgeschöpft worden sein
wir würden nachgeschöpft worden sein
ihr würdet nachgeschöpft worden sein
sie würden nachgeschöpft worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika nachschöpfen

Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla nachschöpfen

Bezokolicznik I


nachgeschöpft werden
nachgeschöpft zu werden

Bezokolicznik II


nachgeschöpft worden sein
nachgeschöpft worden zu sein

Imiesłów czynny


nachgeschöpft werdend

Imiesłów II


nachgeschöpft worden

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego nachschöpfen

Niemiecki nachschöpfen
Angielski ladle in more, ladle more
Rosyjski добавлять половником, подливать половником
Hiszpański agregar con cucharón, añadir con cucharón
Francuski ajouter à la louche, resservir à la louche
Turecki kepçeyle eklemek, kepçeyle ilave etmek
Portugalski acrescentar com a concha, servir mais com a concha
Włoski aggiungere con il mestolo, rabboccare con il mestolo
Rumuński adăuga cu polonicul, completa cu polonicul
Węgierski merőkanállal hozzáad, merőkanállal pótol
Polski dokładać chochlą, dolewać chochlą
Grecki προσθέτω με κουτάλα, συμπληρώνω με κουτάλα
Holenderski bijscheppen
Czeski přidávat naběračkou, přilévat naběračkou
Szwedzki fylla på med slev, ösa i mer
Duński fylde på med øse, øse mere i
Japoński おたまでよそう, おたまで継ぎ足す
Kataloński afegir amb cullerot, reomplir amb cullerot
Fiński kauhoa lisää, lisätä kauhalla
Norweski fylle på med øse, øse i mer
Baskijski kutsara handiarekin gehitu
Serbski dodavati kutlačom, dolivati kutlačom
Macedoński додава со черпак, долева со черпак
Słoweński dodajati z zajemalko, dolivati z zajemalko
Słowacki pridávať naberačkou, prilievať naberačkou
Bośniacki dodavati kutlačom, dolijevati kutlačom
Chorwacki dodavati kutlačom, dolijevati kutlačom
Ukraiński додавати половником, доливати половником
Bułgarski добавям с черпак, доливам с черпак
Białoruski дадаваць палоўнікам, даліваць палоўнікам
Indonezyjski menambah dengan sendok sayur, mencedok
Wietnamski chan thêm, múc thêm
Uzbecki cho'mich bilan qo'shmoq, cho'mich bilan quymoq
Hindi करछी से डालना, करछी से बढ़ाना
Chiński 再舀, 用勺添
Tajski ตักเพิ่มด้วยทัพพี, เติมด้วยทัพพี
Koreański 국자로 더 뜨다, 국자로 보태다
Azerbejdżański kepçə ilə doldurmaq, kepçə ilə əlavə etmək
Gruziński დამატება კოვზით, ჩასხმა კოვზით
Bengalski করছা দিয়ে ঢালা, করছা দিয়ে বাড়তি দেওয়া
Albański hedh me garuzhdë, shtoj me garuzhdë
Marathi पळीने घालणे, पळीने वाढणे
Nepalski करछीले खन्याउनु, करछीले थप्नु
Telugu గరిటెతో చేర్చడం, గరిటెతో పోయడం
Łotewski iesmelt vēl, pievienot ar smeļamo karoti
Tamilski கரண்டியால் ஊற்றுதல், கரண்டியால் சேர்த்தல்
Estoński kulbiga juurde tõsta, lisada kulbiga
Ormiański ավելացնել շերեփով, լցնել շերեփով
Kurdyjski bi kevcê rîjandin, bi kevcê zêdekirin
Hebrajskiלהוסיף במצקת، למזוג במצקת
Arabskiإضافة بالمغرفة، سكب بالمغرفة
Perskiاضافه کردن با ملاقه، با ملاقه ریختن
Urduڈوئی سے انڈیلنا، ڈوئی سے ڈالنا

nachschöpfen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa nachschöpfen
  • zusätzliche Menge mit dem Schöpflöffel auffüllen
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik nachschöpfen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika nachschöpfen

Konjugacja czasownika nach·geschöpft werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika nach·geschöpft werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird nachgeschöpft - wurde nachgeschöpft - ist nachgeschöpft worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary nachschöpfen oraz na nachschöpfen w Duden.

Odmiana nachschöpfen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde nachgeschöpftwurde nachgeschöpftwerde nachgeschöpftwürde nachgeschöpft-
du wirst nachgeschöpftwurdest nachgeschöpftwerdest nachgeschöpftwürdest nachgeschöpft-
er wird nachgeschöpftwurde nachgeschöpftwerde nachgeschöpftwürde nachgeschöpft-
wir werden nachgeschöpftwurden nachgeschöpftwerden nachgeschöpftwürden nachgeschöpft-
ihr werdet nachgeschöpftwurdet nachgeschöpftwerdet nachgeschöpftwürdet nachgeschöpft-
sie werden nachgeschöpftwurden nachgeschöpftwerden nachgeschöpftwürden nachgeschöpft-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde nachgeschöpft, du wirst nachgeschöpft, er wird nachgeschöpft, wir werden nachgeschöpft, ihr werdet nachgeschöpft, sie werden nachgeschöpft
  • Präteritum: ich wurde nachgeschöpft, du wurdest nachgeschöpft, er wurde nachgeschöpft, wir wurden nachgeschöpft, ihr wurdet nachgeschöpft, sie wurden nachgeschöpft
  • Czas przeszły dokonany: ich bin nachgeschöpft worden, du bist nachgeschöpft worden, er ist nachgeschöpft worden, wir sind nachgeschöpft worden, ihr seid nachgeschöpft worden, sie sind nachgeschöpft worden
  • Zaprzeszły: ich war nachgeschöpft worden, du warst nachgeschöpft worden, er war nachgeschöpft worden, wir waren nachgeschöpft worden, ihr wart nachgeschöpft worden, sie waren nachgeschöpft worden
  • Czas przyszły I: ich werde nachgeschöpft werden, du wirst nachgeschöpft werden, er wird nachgeschöpft werden, wir werden nachgeschöpft werden, ihr werdet nachgeschöpft werden, sie werden nachgeschöpft werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde nachgeschöpft worden sein, du wirst nachgeschöpft worden sein, er wird nachgeschöpft worden sein, wir werden nachgeschöpft worden sein, ihr werdet nachgeschöpft worden sein, sie werden nachgeschöpft worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde nachgeschöpft, du werdest nachgeschöpft, er werde nachgeschöpft, wir werden nachgeschöpft, ihr werdet nachgeschöpft, sie werden nachgeschöpft
  • Präteritum: ich würde nachgeschöpft, du würdest nachgeschöpft, er würde nachgeschöpft, wir würden nachgeschöpft, ihr würdet nachgeschöpft, sie würden nachgeschöpft
  • Czas przeszły dokonany: ich sei nachgeschöpft worden, du seiest nachgeschöpft worden, er sei nachgeschöpft worden, wir seien nachgeschöpft worden, ihr seiet nachgeschöpft worden, sie seien nachgeschöpft worden
  • Zaprzeszły: ich wäre nachgeschöpft worden, du wärest nachgeschöpft worden, er wäre nachgeschöpft worden, wir wären nachgeschöpft worden, ihr wäret nachgeschöpft worden, sie wären nachgeschöpft worden
  • Czas przyszły I: ich werde nachgeschöpft werden, du werdest nachgeschöpft werden, er werde nachgeschöpft werden, wir werden nachgeschöpft werden, ihr werdet nachgeschöpft werden, sie werden nachgeschöpft werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde nachgeschöpft worden sein, du werdest nachgeschöpft worden sein, er werde nachgeschöpft worden sein, wir werden nachgeschöpft worden sein, ihr werdet nachgeschöpft worden sein, sie werden nachgeschöpft worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde nachgeschöpft werden, du würdest nachgeschöpft werden, er würde nachgeschöpft werden, wir würden nachgeschöpft werden, ihr würdet nachgeschöpft werden, sie würden nachgeschöpft werden
  • Zaprzeszły: ich würde nachgeschöpft worden sein, du würdest nachgeschöpft worden sein, er würde nachgeschöpft worden sein, wir würden nachgeschöpft worden sein, ihr würdet nachgeschöpft worden sein, sie würden nachgeschöpft worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: nachgeschöpft werden, nachgeschöpft zu werden
  • Bezokolicznik II: nachgeschöpft worden sein, nachgeschöpft worden zu sein
  • Imiesłów czynny: nachgeschöpft werdend
  • Imiesłów II: nachgeschöpft worden

Komentarze


Zaloguj się