Odmiana niemieckiego czasownika fernen ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika fernen (oddalać, zniknąć) jest regularna. Podstawowe formy to ... gefernt wird, ... gefernt wurde i ... gefernt worden ist. Jako czasownik posiłkowy dla fernen używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika fernen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla fernen. Możesz nie tylko odmieniać fernen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben

gefernt werden

... gefernt wird · ... gefernt wurde · ... gefernt worden ist

radiate, remove, disappear, move away

fern sein; eine bestimmte Fernwirkung entfalten; entfernen, sich entfernen

(sich+A, bier.)

» Ich sehe ab und zu fern . I watch TV now and then.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla fernen

Czas teraźniejszy

...	ich	gefernt	werde
...	du	gefernt	wirst
...	er	gefernt	wird
...	wir	gefernt	werden
...	ihr	gefernt	werdet
...	sie	gefernt	werden

Präteritum

...	ich	gefernt	wurde
...	du	gefernt	wurdest
...	er	gefernt	wurde
...	wir	gefernt	wurden
...	ihr	gefernt	wurdet
...	sie	gefernt	wurden

Tryb rozkazujący

Tryb przyp. I

...	ich	gefernt	werde
...	du	gefernt	werdest
...	er	gefernt	werde
...	wir	gefernt	werden
...	ihr	gefernt	werdet
...	sie	gefernt	werden

Tryb przypuszcz.

...	ich	gefernt	würde
...	du	gefernt	würdest
...	er	gefernt	würde
...	wir	gefernt	würden
...	ihr	gefernt	würdet
...	sie	gefernt	würden

Bezokolicznik

gefernt werden

gefernt zu werden

Imiesłów

gefernt werdend

gefernt worden

tryb oznajmujący

Czasownik fernen odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	gefernt	werde
...	du	gefernt	wirst
...	er	gefernt	wird
...	wir	gefernt	werden
...	ihr	gefernt	werdet
...	sie	gefernt	werden

Präteritum

...	ich	gefernt	wurde
...	du	gefernt	wurdest
...	er	gefernt	wurde
...	wir	gefernt	wurden
...	ihr	gefernt	wurdet
...	sie	gefernt	wurden

Czas przeszły dokonany

...	ich	gefernt	worden	bin
...	du	gefernt	worden	bist
...	er	gefernt	worden	ist
...	wir	gefernt	worden	sind
...	ihr	gefernt	worden	seid
...	sie	gefernt	worden	sind

Nadrzędny przeszły

...	ich	gefernt	worden	war
...	du	gefernt	worden	warst
...	er	gefernt	worden	war
...	wir	gefernt	worden	waren
...	ihr	gefernt	worden	wart
...	sie	gefernt	worden	waren

Czas przyszły I

...	ich	gefernt	werden	werde
...	du	gefernt	werden	wirst
...	er	gefernt	werden	wird
...	wir	gefernt	werden	werden
...	ihr	gefernt	werden	werdet
...	sie	gefernt	werden	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	gefernt	worden	sein	werde
...	du	gefernt	worden	sein	wirst
...	er	gefernt	worden	sein	wird
...	wir	gefernt	worden	sein	werden
...	ihr	gefernt	worden	sein	werdet
...	sie	gefernt	worden	sein	werden

Tryb łączący

Odmiana czasownika fernen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	gefernt	werde
...	du	gefernt	werdest
...	er	gefernt	werde
...	wir	gefernt	werden
...	ihr	gefernt	werdet
...	sie	gefernt	werden

Tryb przypuszcz.

...	ich	gefernt	würde
...	du	gefernt	würdest
...	er	gefernt	würde
...	wir	gefernt	würden
...	ihr	gefernt	würdet
...	sie	gefernt	würden

Tryb przyp. Perf.

...	ich	gefernt	worden	sei
...	du	gefernt	worden	seiest
...	er	gefernt	worden	sei
...	wir	gefernt	worden	seien
...	ihr	gefernt	worden	seiet
...	sie	gefernt	worden	seien

Konj. zaprzeszły

...	ich	gefernt	worden	wäre
...	du	gefernt	worden	wärest
...	er	gefernt	worden	wäre
...	wir	gefernt	worden	wären
...	ihr	gefernt	worden	wäret
...	sie	gefernt	worden	wären

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	gefernt	werden	werde
...	du	gefernt	werden	werdest
...	er	gefernt	werden	werde
...	wir	gefernt	werden	werden
...	ihr	gefernt	werden	werdet
...	sie	gefernt	werden	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	gefernt	worden	sein	werde
...	du	gefernt	worden	sein	werdest
...	er	gefernt	worden	sein	werde
...	wir	gefernt	worden	sein	werden
...	ihr	gefernt	worden	sein	werdet
...	sie	gefernt	worden	sein	werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	gefernt	werden	würde
...	du	gefernt	werden	würdest
...	er	gefernt	werden	würde
...	wir	gefernt	werden	würden
...	ihr	gefernt	werden	würdet
...	sie	gefernt	werden	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	gefernt	worden	sein	würde
...	du	gefernt	worden	sein	würdest
...	er	gefernt	worden	sein	würde
...	wir	gefernt	worden	sein	würden
...	ihr	gefernt	worden	sein	würdet
...	sie	gefernt	worden	sein	würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika fernen

Czas teraźniejszy

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla fernen

Bezokolicznik I

gefernt werden

gefernt zu werden

Bezokolicznik II

gefernt worden sein

gefernt worden zu sein

Imiesłów czynny

gefernt werdend

Imiesłów II

gefernt worden

Przykłady

Przykładowe zdania dla fernen

Ich sehe ab und zu fern .
I watch TV now and then.
Gut ist es, wenn die Schwiegereltern fern und Wasser nahe sind.
It is good when the in-laws are far away and the water is near.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego fernen

fernen

radiate, remove, disappear, move away

удалить, удалять, быть вдали, действовать на расстоянии, исчезнуть, находиться далеко, отдалять, удаляться

alejar, alejarse, desaparecer, efecto, eliminar, estar lejos, hacer desaparecer, influencia

éloigner, quelqu’un, s’éloigner, être loin, effet distant, faire disparaître, s'éloigner, être éloigné

uzaklaşmak, uzaklaştırmak, kaybolmak, uzakta olmak, uzaktan etki

afastar, distanciar, afastar-se, desaparecer, distanciar-se, distante, efeito distante, fugir

allontanare, allontanarsi, effetto distante, essere lontano, far scomparire, svanire

îndepărta, efect de distanță, face să dispară, fi departe

eltávolodni, eltávolítani, eltüntet, távol lenni, távoli hatás, távolítani

oddalać, zniknąć, być daleko, oddalać się, oddziaływać zdalnie, przesuwać w dal, usunąć

απομακρύνομαι, απομακρύνω, απομακρύνω σε απόσταση, εξαφανίζω, μακριά, μακρινή επίδραση

verwijderen, verdwijnen, afbrengen, afwezig zijn, laten verdwijnen, ver weg zijn, verreiken

vzdálit, zmizet, být daleko, odcházet, odstranit, vzdálený účinek

försvinna, avlägsna, avlägsna sig, fjärran, utöva påverkan, vara långt borta

fjerne, afstand, fjernevirkning, flygte, forsvinde, være langt væk

消える, 遠くにいる, 遠くに置く, 遠くへ運ぶ, 遠ざかる, 遠隔作用, 離れる

allunyar, allunyar-se, efecte distant, estar lluny, fer desaparèixer

etäisyys, etävaikutus, etäälle vieminen, häivyttää, kaukana, olla kaukana, poissa, poistaa

fjerne, avstand, fjerne seg, forsvinne, forvise, virkning, være langt unna

desagertu, urrun egon, urruneko eragina, urrunera eraman, urruntze

biti daleko, daljina, daljinska akcija, daljinski efekat, nestati, nestati iz, udaljavati se, udaljiti

оддалечување, бити далеку, далечинска дејствија, изгубување, отстранување

biti oddaljen, izginjati, oddaljevati, oddaljevati se, oddaljiti, odstraniti

zmiznúť, byť ďaleko, odstrániť, odísť, vzdialený účinok, vzdialiť

biti daleko, daljina, daljinska akcija, daljinski uticaj, nestati, udaljavati se, udaljiti, ukloniti

nestati, biti daleko, daljina, daljinska djelovanja, udaljavati se, ukloniti

віддаляти, зникати, бути далеким, впливати, відносити вдалечінь, зникнення, зникнути

изчезвам, далеч, дистанционно действие, изчезване, отдалечавам, премахвам

аддаленне, аддалены ўплыў, аддаляцца, аддаляць, быць далёкім, знікнуць, знікнуць з поля зроку

השפעה מרחוק، להעלים، להרחיק، להתרחק، רחוק

إبعاد، ابتعاد، بعيد، تأثير بعيد

دور کردن، اثر دور، از بین بردن، به دور بردن، تأثیر دور، دور بودن، دور شدن، نابود کردن

دور کرنا، دور ہونا، ختم کرنا، دور اثر، دور لے جانا، غائب کرنا، غائب ہونا

fernen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa fernen

fern sein, eine bestimmte Fernwirkung entfalten, entfernen, sich entfernen
fern sein, eine bestimmte Fernwirkung entfalten, entfernen, sich entfernen
fern sein, eine bestimmte Fernwirkung entfalten, entfernen, sich entfernen
fern sein, eine bestimmte Fernwirkung entfalten, entfernen, sich entfernen

fernen in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - hiszpański

Niemiecki - francuski

Niemiecki - turecki

Niemiecki - portugalski

Niemiecki - włoski

Niemiecki - rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - kataloński

Niemiecki - fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - norweski

Niemiecki - baskijski

Niemiecki - serbski

Niemiecki - macedoński

Niemiecki - słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - bośniacki

Niemiecki - chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - urdu

Odmieniać niemiecki czasownik fernen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika fernen

Konjugacja czasownika gefernt werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika gefernt werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... gefernt wird - ... gefernt wurde - ... gefernt worden ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary fernen oraz na fernen w Duden.

Odmiana fernen

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... gefernt werde	... gefernt wurde	... gefernt werde	... gefernt würde	-
du	... gefernt wirst	... gefernt wurdest	... gefernt werdest	... gefernt würdest	-
er	... gefernt wird	... gefernt wurde	... gefernt werde	... gefernt würde	-
wir	... gefernt werden	... gefernt wurden	... gefernt werden	... gefernt würden	-
ihr	... gefernt werdet	... gefernt wurdet	... gefernt werdet	... gefernt würdet	-
sie	... gefernt werden	... gefernt wurden	... gefernt werden	... gefernt würden	-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

Czas teraźniejszy: ... ich gefernt werde, ... du gefernt wirst, ... er gefernt wird, ... wir gefernt werden, ... ihr gefernt werdet, ... sie gefernt werden
Präteritum: ... ich gefernt wurde, ... du gefernt wurdest, ... er gefernt wurde, ... wir gefernt wurden, ... ihr gefernt wurdet, ... sie gefernt wurden
Czas przeszły dokonany: ... ich gefernt worden bin, ... du gefernt worden bist, ... er gefernt worden ist, ... wir gefernt worden sind, ... ihr gefernt worden seid, ... sie gefernt worden sind
Zaprzeszły: ... ich gefernt worden war, ... du gefernt worden warst, ... er gefernt worden war, ... wir gefernt worden waren, ... ihr gefernt worden wart, ... sie gefernt worden waren
Czas przyszły I: ... ich gefernt werden werde, ... du gefernt werden wirst, ... er gefernt werden wird, ... wir gefernt werden werden, ... ihr gefernt werden werdet, ... sie gefernt werden werden
czas przyszły dokonany: ... ich gefernt worden sein werde, ... du gefernt worden sein wirst, ... er gefernt worden sein wird, ... wir gefernt worden sein werden, ... ihr gefernt worden sein werdet, ... sie gefernt worden sein werden

Tryb łączący Strona bierna procesowa

Czas teraźniejszy: ... ich gefernt werde, ... du gefernt werdest, ... er gefernt werde, ... wir gefernt werden, ... ihr gefernt werdet, ... sie gefernt werden
Präteritum: ... ich gefernt würde, ... du gefernt würdest, ... er gefernt würde, ... wir gefernt würden, ... ihr gefernt würdet, ... sie gefernt würden
Czas przeszły dokonany: ... ich gefernt worden sei, ... du gefernt worden seiest, ... er gefernt worden sei, ... wir gefernt worden seien, ... ihr gefernt worden seiet, ... sie gefernt worden seien
Zaprzeszły: ... ich gefernt worden wäre, ... du gefernt worden wärest, ... er gefernt worden wäre, ... wir gefernt worden wären, ... ihr gefernt worden wäret, ... sie gefernt worden wären
Czas przyszły I: ... ich gefernt werden werde, ... du gefernt werden werdest, ... er gefernt werden werde, ... wir gefernt werden werden, ... ihr gefernt werden werdet, ... sie gefernt werden werden
czas przyszły dokonany: ... ich gefernt worden sein werde, ... du gefernt worden sein werdest, ... er gefernt worden sein werde, ... wir gefernt worden sein werden, ... ihr gefernt worden sein werdet, ... sie gefernt worden sein werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

Präteritum: ... ich gefernt werden würde, ... du gefernt werden würdest, ... er gefernt werden würde, ... wir gefernt werden würden, ... ihr gefernt werden würdet, ... sie gefernt werden würden
Zaprzeszły: ... ich gefernt worden sein würde, ... du gefernt worden sein würdest, ... er gefernt worden sein würde, ... wir gefernt worden sein würden, ... ihr gefernt worden sein würdet, ... sie gefernt worden sein würden

Odmiana niemieckiego czasownika fernen ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb rozkazujący

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Bezokolicznik

Imiesłów

Czas teraźniejszy

Präteritum

Czas przeszły dokonany

Nadrzędny przeszły

Czas przyszły I

czas przyszły dokonany

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb przyp. Perf.

Konj. zaprzeszły

Tryb przypuszczający przyszły I

Tryb przysz. dok.

Tryb przypuszczający II

Tryb przyp. zaprzeszły

Czas teraźniejszy

Bezokolicznik I

Bezokolicznik II

Imiesłów czynny

Imiesłów II

Dołącz

Odmiana fernen

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

Tryb łączący Strona bierna procesowa

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa