Odmiana niemieckiego czasownika springen (ist) ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika springen (skakać, wyskakiwać) jest nieregularna. Podstawowe formy to ... gesprungen wird, ... gesprungen wurde i ... gesprungen worden ist. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych i - a - u. Jako czasownik posiłkowy dla springen używa się "sein". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "haben". Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika springen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla springen. Możesz nie tylko odmieniać springen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A2. Komentarze ☆

sein

gesprungen werden

haben

gesprungen werden

rzeczownik

Springen, das

Wideo

A2 · nieregularny · sein

gesprungen werden

... gesprungen wird · ... gesprungen wurde · ... gesprungen worden ist

Zmiana samogłoski rdzenia i - a - u

jump, leap, spring, crack, bounce, break, dive, drop, fall, go to, hop, plunge, shoot up, splash, spurt

[Sport] hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen; sich plötzlich ins Blickfeld bewegen; hopsen, hervorschießen, bersten, hüpfen

(bier., cel., aus+D, auf+A, nach+D, von+D, bis+A, über+A, in+A)

» Ich bin gesprungen . I jumped.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla springen (ist)

Czas teraźniejszy

...	ich	gesprungen	werde
...	du	gesprungen	wirst
...	er	gesprungen	wird
...	wir	gesprungen	werden
...	ihr	gesprungen	werdet
...	sie	gesprungen	werden

Präteritum

...	ich	gesprungen	wurde
...	du	gesprungen	wurdest
...	er	gesprungen	wurde
...	wir	gesprungen	wurden
...	ihr	gesprungen	wurdet
...	sie	gesprungen	wurden

Tryb rozkazujący

Tryb przyp. I

...	ich	gesprungen	werde
...	du	gesprungen	werdest
...	er	gesprungen	werde
...	wir	gesprungen	werden
...	ihr	gesprungen	werdet
...	sie	gesprungen	werden

Tryb przypuszcz.

...	ich	gesprungen	würde
...	du	gesprungen	würdest
...	er	gesprungen	würde
...	wir	gesprungen	würden
...	ihr	gesprungen	würdet
...	sie	gesprungen	würden

Bezokolicznik

gesprungen werden

gesprungen zu werden

Imiesłów

gesprungen werdend

gesprungen worden

tryb oznajmujący

Czasownik springen (ist) odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	gesprungen	werde
...	du	gesprungen	wirst
...	er	gesprungen	wird
...	wir	gesprungen	werden
...	ihr	gesprungen	werdet
...	sie	gesprungen	werden

Präteritum

...	ich	gesprungen	wurde
...	du	gesprungen	wurdest
...	er	gesprungen	wurde
...	wir	gesprungen	wurden
...	ihr	gesprungen	wurdet
...	sie	gesprungen	wurden

Czas przeszły dokonany

...	ich	gesprungen	worden	bin
...	du	gesprungen	worden	bist
...	er	gesprungen	worden	ist
...	wir	gesprungen	worden	sind
...	ihr	gesprungen	worden	seid
...	sie	gesprungen	worden	sind

Nadrzędny przeszły

...	ich	gesprungen	worden	war
...	du	gesprungen	worden	warst
...	er	gesprungen	worden	war
...	wir	gesprungen	worden	waren
...	ihr	gesprungen	worden	wart
...	sie	gesprungen	worden	waren

Czas przyszły I

...	ich	gesprungen	werden	werde
...	du	gesprungen	werden	wirst
...	er	gesprungen	werden	wird
...	wir	gesprungen	werden	werden
...	ihr	gesprungen	werden	werdet
...	sie	gesprungen	werden	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	gesprungen	worden	sein	werde
...	du	gesprungen	worden	sein	wirst
...	er	gesprungen	worden	sein	wird
...	wir	gesprungen	worden	sein	werden
...	ihr	gesprungen	worden	sein	werdet
...	sie	gesprungen	worden	sein	werden

Tryb łączący

Odmiana czasownika springen (ist) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	gesprungen	werde
...	du	gesprungen	werdest
...	er	gesprungen	werde
...	wir	gesprungen	werden
...	ihr	gesprungen	werdet
...	sie	gesprungen	werden

Tryb przypuszcz.

...	ich	gesprungen	würde
...	du	gesprungen	würdest
...	er	gesprungen	würde
...	wir	gesprungen	würden
...	ihr	gesprungen	würdet
...	sie	gesprungen	würden

Tryb przyp. Perf.

...	ich	gesprungen	worden	sei
...	du	gesprungen	worden	seiest
...	er	gesprungen	worden	sei
...	wir	gesprungen	worden	seien
...	ihr	gesprungen	worden	seiet
...	sie	gesprungen	worden	seien

Konj. zaprzeszły

...	ich	gesprungen	worden	wäre
...	du	gesprungen	worden	wärest
...	er	gesprungen	worden	wäre
...	wir	gesprungen	worden	wären
...	ihr	gesprungen	worden	wäret
...	sie	gesprungen	worden	wären

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	gesprungen	werden	werde
...	du	gesprungen	werden	werdest
...	er	gesprungen	werden	werde
...	wir	gesprungen	werden	werden
...	ihr	gesprungen	werden	werdet
...	sie	gesprungen	werden	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	gesprungen	worden	sein	werde
...	du	gesprungen	worden	sein	werdest
...	er	gesprungen	worden	sein	werde
...	wir	gesprungen	worden	sein	werden
...	ihr	gesprungen	worden	sein	werdet
...	sie	gesprungen	worden	sein	werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	gesprungen	werden	würde
...	du	gesprungen	werden	würdest
...	er	gesprungen	werden	würde
...	wir	gesprungen	werden	würden
...	ihr	gesprungen	werden	würdet
...	sie	gesprungen	werden	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	gesprungen	worden	sein	würde
...	du	gesprungen	worden	sein	würdest
...	er	gesprungen	worden	sein	würde
...	wir	gesprungen	worden	sein	würden
...	ihr	gesprungen	worden	sein	würdet
...	sie	gesprungen	worden	sein	würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika springen (ist)

Czas teraźniejszy

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla springen (ist)

Bezokolicznik I

gesprungen werden

gesprungen zu werden

Bezokolicznik II

gesprungen worden sein

gesprungen worden zu sein

Imiesłów czynny

gesprungen werdend

Imiesłów II

gesprungen worden

Ich bin gesprungen .
Das Glas ist gesprungen .
Einige sind ins Meer gesprungen .

Przykłady

Przykładowe zdania dla springen (ist)

Ich bin gesprungen .
I jumped.
Das Glas ist gesprungen .
There is a crack in the glass.
Einige sind ins Meer gesprungen .
Some have jumped into the sea.
Er ist aus dem Fenster gesprungen .
He jumped out the window.
Das Pferd ist über den Zaun gesprungen .
The horse jumped over the fence.
Er ist aus einem Fenster in den Fluss gesprungen .
He jumped out of a window into the river.
Meine Lippen sind gesprungen .
I have chapped lips.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego springen (ist)

springen (ist)

jump, leap, spring, crack, bounce, break, dive, drop

прыгать, скакать, прыгнуть, вспрыгивать, вспрыгнуть, отскакивать, перепрыгивать, подпрыгивать

saltar, brincar, aparecer, botar, brotar, cabriolar, caer, dar botes

sauter, bondir, plonger, apparaître, craquer, exécuter un saut, faire un bond, faire un saut

sıçramak, atlamak, fışkırmak, zıplamak, çatlamak, düşmek, ortaya çıkmak

pular, saltar, aparecer, cair, fissura, jorrar, quebra, ruptura

saltare, balzare, crepare, cadere, comparire, fessurarsi, incrinare, schizzare

sări, apărea, cădea, fisuri, rupturi, zburda, țopăi, țâșni

ugrani, beugrik, felbukkan, felugrani, fröcsköl, hanyatlik, kiugrani, leesni

skakać, wyskakiwać, skoczyć, pękać, spadać, upadać

πηδώ, αναπηδώ, εκτοξεύομαι, καταρρίπτομαι, πέφτω, ρήγμα, σπάσιμο

springen, barsten, opduiken, opspringen, scheuren, snel omhoog komen, spuiten, vallen

skočit, skákat, vyskočit, prasknout, popraskat, pád, roztrhnout se, skákání

hoppa, spricka, spruta, brista, bykse, dyka, dyka upp, falla

hoppe, springe, falde, revne, skyde op, sprække, sprøjte

跳ぶ, 飛び出す, ひび, ジャンプ, 亀裂, 噴き出す, 落ちる

saltar, esclatar, apareixer, brincar, caure, trencar

hypätä, pomppia, halkeama, hyppiä, laskeutua, pursuta, rikkoutua, suihku

hoppe, springe, falle, skyte opp, sprekker, sprekker opp, sprute

jausi, agertzea, hauts, jauzi, pitzadura, saltatu, saltatzea, salto

skočiti, izbijati, izleteti, iznenada se pojaviti, napuknuti, pasti, pukotine, skakati

скакање, скок, извирање, падна, пукнатини, скокна, скокови

skočiti, padati, poskočiti, počasi, prikazati se, pršati, razpoka

vyskočiť, skákať, padnúť, prasknúť, striekať

skočiti, izbijati, iznenada se pojaviti, napuknuti, pasti, preskočiti, puknuti, skakati

skočiti, izbijati, izletjeti, iznenada se pojaviti, napuknuti, pasti, poskočiti, puknuti

пригати, стрибати, вибризнути, вискочити, вистрибнути, з'явитися, падати, пориви

скок, изплисквам, изскачам, падане, подскачам, появявам се, пукнатини, скокове

выскок, выскокваць, з'явіцца, падаць, падскокваць, падскокі, разрывы, скакаць

melompat, meloncat, memancut, menyelam, menyembur, retak, terjun, tiba-tiba muncul

bỗng xuất hiện, nhảy, nhảy cầu, nứt, phun ra, rạn nứt, vọt lên

ko'rinib chiqmoq, otilmoq, sakramoq, sho‘ng‘imoq, toshmoq, yorilmoq, yoriq tushmoq

उछलना, कूदना, गोता लगाना, चटकना, छिटकना, झलकना, डाइव करना, दरार पड़ना

出现裂纹, 喷出, 喷涌, 开裂, 突然出现在视野中, 跳, 跳水, 蹦

กระโดด, กระโดดน้ำ, ดีดตัว, ปรากฏขึ้นอย่างกะทันหัน, พุ่งขึ้น, พุ่งออกมา, ร้าว

갈라지다, 금이 가다, 다이빙하다, 뛰어오르다, 뿜다, 솟구치다, 시야에 갑자기 나타나다, 점프하다

sıçramaq, birdən görünmək, dalmaq, fışqırmaq, tullanmaq, çatlamaq

აფრქვევა, ახტომა, გაბზარვა, გამოხტება, ჩაყვინთვა, ჩნდება, ხტება, ხტუნვა

ছিটকে ওঠা, ডাইভ দেওয়া, ফাটল ধরা, ফুটে ওঠা, ফেটে যাওয়া, লাফানো, হঠাৎ দেখা দেওয়া

hidhem, kërcëj, plasaritet, shfaqet papritur, shpërthej, spërkas, zhytem, çahet

अचानक दिसणे, उडी मारणे, उफरून येणे, गोता मारणे, झेप घेणे, तडा जाणे, फुटणे, भेग पडणे

उफ्रिनु, चिरा पर्नु, छ्यापिनु, डुबुल्की मार्नु, फड्किनु, फुट्नु, हट्टै देखिनु

అకస్మాత్తుగా కనిపించడం, చిట్లడం, డైవ్ చేయడం, దూకు, పగులు పడటం, పుటకెరగడం, పొలుగెరగడం

izšaut, izšļakstīties, lekt, lēkt ūdenī, parādīties pēkšņi, plaisāt, saplaisāt, uzlēkt

குதிக்க, துள்ள, தூவி பாய்தல், தோன்றுதல், பாய்தல், பிளவு ஏற்படுதல், மூழ்குதல்

hüppama, ilmuma, kargama, lõhenema, pragunema, pritsima, purskama, sukelduma

բխել, հանկարծ տեսադաշտում հայտնվել, ճաք տալ, ճաքել, սուզվել, ցատկել, փռթկել

derketin, bazdan, firçandin, li avê ketin, xuya bûn, شەق بوون

לקפוץ، קפיצה، התזה، זינוק، להופיע، ליפול، סדקים، קפיצים

قفز، انفجار، انقضاض، تشقق، سقط، ينطلق، ينفجر

پریدن، جهش، جهیدن، جستن، جست زدن، پاشیدن، پرش

چھلانگ، پھوٹنا، پھٹنا، کودنا، گرنا

springen (ist) in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa springen (ist)

hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen, hopsen, hüpfen
sich plötzlich ins Blickfeld bewegen, hervorschießen
sich mehr oder weniger elegant fallen lassen
(Wasser) herausspritzen, emporschießen, hervorschießen, herausspritzen, emporschießen, entspringen, hervorquellen
plötzlich Risse (Sprünge) bekommen, bersten, reißen, platzen

...

springen (ist) in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Przyimki

Przyimki dla springen (ist)

etwas springt aus/von etwas
etwas springt von/auf etwas
jemand springt auf etwas
jemand/etwas springt auf etwas
jemand/etwas springt auf/in etwas
jemand/etwas springt bis etwas
jemand/etwas springt nach jemandem/etwas
jemand/etwas springt über etwas

Zastosowania Przyimki

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Odmieniać niemiecki czasownik springen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika springen (ist)

Konjugacja czasownika gesprungen werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika gesprungen werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... gesprungen wird - ... gesprungen wurde - ... gesprungen worden ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary springen oraz na springen w Duden.

Odmiana springen

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... gesprungen werde	... gesprungen wurde	... gesprungen werde	... gesprungen würde	-
du	... gesprungen wirst	... gesprungen wurdest	... gesprungen werdest	... gesprungen würdest	-
er	... gesprungen wird	... gesprungen wurde	... gesprungen werde	... gesprungen würde	-
wir	... gesprungen werden	... gesprungen wurden	... gesprungen werden	... gesprungen würden	-
ihr	... gesprungen werdet	... gesprungen wurdet	... gesprungen werdet	... gesprungen würdet	-
sie	... gesprungen werden	... gesprungen wurden	... gesprungen werden	... gesprungen würden	-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

Czas teraźniejszy: ... ich gesprungen werde, ... du gesprungen wirst, ... er gesprungen wird, ... wir gesprungen werden, ... ihr gesprungen werdet, ... sie gesprungen werden
Präteritum: ... ich gesprungen wurde, ... du gesprungen wurdest, ... er gesprungen wurde, ... wir gesprungen wurden, ... ihr gesprungen wurdet, ... sie gesprungen wurden
Czas przeszły dokonany: ... ich gesprungen worden bin, ... du gesprungen worden bist, ... er gesprungen worden ist, ... wir gesprungen worden sind, ... ihr gesprungen worden seid, ... sie gesprungen worden sind
Zaprzeszły: ... ich gesprungen worden war, ... du gesprungen worden warst, ... er gesprungen worden war, ... wir gesprungen worden waren, ... ihr gesprungen worden wart, ... sie gesprungen worden waren
Czas przyszły I: ... ich gesprungen werden werde, ... du gesprungen werden wirst, ... er gesprungen werden wird, ... wir gesprungen werden werden, ... ihr gesprungen werden werdet, ... sie gesprungen werden werden
czas przyszły dokonany: ... ich gesprungen worden sein werde, ... du gesprungen worden sein wirst, ... er gesprungen worden sein wird, ... wir gesprungen worden sein werden, ... ihr gesprungen worden sein werdet, ... sie gesprungen worden sein werden

Tryb łączący Strona bierna procesowa

Czas teraźniejszy: ... ich gesprungen werde, ... du gesprungen werdest, ... er gesprungen werde, ... wir gesprungen werden, ... ihr gesprungen werdet, ... sie gesprungen werden
Präteritum: ... ich gesprungen würde, ... du gesprungen würdest, ... er gesprungen würde, ... wir gesprungen würden, ... ihr gesprungen würdet, ... sie gesprungen würden
Czas przeszły dokonany: ... ich gesprungen worden sei, ... du gesprungen worden seiest, ... er gesprungen worden sei, ... wir gesprungen worden seien, ... ihr gesprungen worden seiet, ... sie gesprungen worden seien
Zaprzeszły: ... ich gesprungen worden wäre, ... du gesprungen worden wärest, ... er gesprungen worden wäre, ... wir gesprungen worden wären, ... ihr gesprungen worden wäret, ... sie gesprungen worden wären
Czas przyszły I: ... ich gesprungen werden werde, ... du gesprungen werden werdest, ... er gesprungen werden werde, ... wir gesprungen werden werden, ... ihr gesprungen werden werdet, ... sie gesprungen werden werden
czas przyszły dokonany: ... ich gesprungen worden sein werde, ... du gesprungen worden sein werdest, ... er gesprungen worden sein werde, ... wir gesprungen worden sein werden, ... ihr gesprungen worden sein werdet, ... sie gesprungen worden sein werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

Präteritum: ... ich gesprungen werden würde, ... du gesprungen werden würdest, ... er gesprungen werden würde, ... wir gesprungen werden würden, ... ihr gesprungen werden würdet, ... sie gesprungen werden würden
Zaprzeszły: ... ich gesprungen worden sein würde, ... du gesprungen worden sein würdest, ... er gesprungen worden sein würde, ... wir gesprungen worden sein würden, ... ihr gesprungen worden sein würdet, ... sie gesprungen worden sein würden

Odmiana niemieckiego czasownika springen (ist) ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb rozkazujący

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Bezokolicznik

Imiesłów

Czas teraźniejszy

Präteritum

Czas przeszły dokonany

Nadrzędny przeszły

Czas przyszły I

czas przyszły dokonany

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb przyp. Perf.

Konj. zaprzeszły

Tryb przypuszczający przyszły I

Tryb przysz. dok.

Tryb przypuszczający II

Tryb przyp. zaprzeszły

Czas teraźniejszy

Bezokolicznik I

Bezokolicznik II

Imiesłów czynny

Imiesłów II

Dołącz

Odmiana springen

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

Tryb łączący Strona bierna procesowa

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa