Odmiana niemieckiego czasownika wursten

Koniugacja czasownika wursten (robić kiełbasę, produkować kiełbasę) jest regularna. Podstawowe formy to wurstet, wurstete i hat gewurstet. Jako czasownik posiłkowy dla wursten używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika wursten. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla wursten. Możesz nie tylko odmieniać wursten, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben

wursten

wurstet · wurstete · hat gewurstet

 dodanie -e 

Angielski make sausages, sausage production, sausage making

Wurst herstellen; Wurst machen; Häufchen machen, abstuhlen, scheißen, Kot ausscheiden

» Solange die Wurst dicker ist als das Brot darunter, ist es völlig wurst , wie dick das Brot ist. Angielski As long as the sausage is thicker than the bread underneath, it doesn't matter at all how thick the bread is.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla wursten

Czas teraźniejszy

ich wurst(e)⁵
du wurstest
er wurstet
wir wursten
ihr wurstet
sie wursten

Präteritum

ich wurstete
du wurstetest
er wurstete
wir wursteten
ihr wurstetet
sie wursteten

Tryb rozkazujący

-
wurst(e)⁵ (du)
-
wursten wir
wurstet (ihr)
wursten Sie

Tryb przyp. I

ich wurste
du wurstest
er wurste
wir wursten
ihr wurstet
sie wursten

Tryb przypuszcz.

ich wurstete
du wurstetest
er wurstete
wir wursteten
ihr wurstetet
sie wursteten

Bezokolicznik

wursten
zu wursten

Imiesłów

wurstend
gewurstet

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik wursten odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich wurst(e)⁵
du wurstest
er wurstet
wir wursten
ihr wurstet
sie wursten

Präteritum

ich wurstete
du wurstetest
er wurstete
wir wursteten
ihr wurstetet
sie wursteten

Czas przeszły dokonany

ich habe gewurstet
du hast gewurstet
er hat gewurstet
wir haben gewurstet
ihr habt gewurstet
sie haben gewurstet

Nadrzędny przeszły

ich hatte gewurstet
du hattest gewurstet
er hatte gewurstet
wir hatten gewurstet
ihr hattet gewurstet
sie hatten gewurstet

Czas przyszły I

ich werde wursten
du wirst wursten
er wird wursten
wir werden wursten
ihr werdet wursten
sie werden wursten

czas przyszły dokonany

ich werde gewurstet haben
du wirst gewurstet haben
er wird gewurstet haben
wir werden gewurstet haben
ihr werdet gewurstet haben
sie werden gewurstet haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika wursten w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich wurste
du wurstest
er wurste
wir wursten
ihr wurstet
sie wursten

Tryb przypuszcz.

ich wurstete
du wurstetest
er wurstete
wir wursteten
ihr wurstetet
sie wursteten

Tryb przyp. Perf.

ich habe gewurstet
du habest gewurstet
er habe gewurstet
wir haben gewurstet
ihr habet gewurstet
sie haben gewurstet

Konj. zaprzeszły

ich hätte gewurstet
du hättest gewurstet
er hätte gewurstet
wir hätten gewurstet
ihr hättet gewurstet
sie hätten gewurstet

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde wursten
du werdest wursten
er werde wursten
wir werden wursten
ihr werdet wursten
sie werden wursten

Tryb przysz. dok.

ich werde gewurstet haben
du werdest gewurstet haben
er werde gewurstet haben
wir werden gewurstet haben
ihr werdet gewurstet haben
sie werden gewurstet haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde wursten
du würdest wursten
er würde wursten
wir würden wursten
ihr würdet wursten
sie würden wursten

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde gewurstet haben
du würdest gewurstet haben
er würde gewurstet haben
wir würden gewurstet haben
ihr würdet gewurstet haben
sie würden gewurstet haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika wursten

Czas teraźniejszy

wurst(e)⁵ (du)
wursten wir
wurstet (ihr)
wursten Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla wursten

Bezokolicznik I


wursten
zu wursten

Bezokolicznik II


gewurstet haben
gewurstet zu haben

Imiesłów czynny


wurstend

Imiesłów II


gewurstet

Przykłady

Przykładowe zdania dla wursten

  • Solange die Wurst dicker ist als das Brot darunter, ist es völlig wurst , wie dick das Brot ist. 
    Angielski As long as the sausage is thicker than the bread underneath, it doesn't matter at all how thick the bread is.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego wursten

Niemiecki wursten
Angielski make sausages, sausage production, sausage making
Rosyjski колбаса
hiszpański embutir, hacer salchichas
francuski charcuter, saucisse
turecki sosis yapmak
portugalski fazer salsicha, produzir salsicha
włoski fare salsicce, insaccare
rumuński face cârnați, produce cârnați
Węgierski kolbászkészítés, kolbászolás
Polski robić kiełbasę, produkować kiełbasę
Grecki λουκάνικο, παραγωγή λουκάνικου
Holenderski worst maken
czeski klobásit, výroba klobás
Szwedzki korv
Duński lave pølser, pølse
Japoński ソーセージを作る, ソーセージ作り
kataloński fer salsitxes
fiński makkara, makkaroiden valmistus
norweski lage pølse, pølse lage
baskijski hestebetea, urdina
serbski praviti kobasice
macedoński правење колбаси
słoweński klobasa
Słowacki klobásy robiť, výroba klobás
bośniacki praviti kobasice
chorwacki praviti kobasice
Ukraiński ковбасити, ковбаса
bułgarski колбас, колбасарство, производство на колбаси
Białoruski рабіць каўбасу, рабіць каўбасы
Hebrajskiנקניק
arabskiصنع النقانق
Perskiسوسیس درست کردن، سوسیس سازی
urduساسیج بنانا

wursten in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa wursten
  • Wurst herstellen, Wurst machen, Häufchen machen, abstuhlen, scheißen, Kot ausscheiden
wursten in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik wursten

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika wursten

Konjugacja czasownika wursten online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika wursten jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wurstet - wurstete - hat gewurstet) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary wursten oraz na wursten w Duden.

Odmiana wursten

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich wurst(e)wurstetewurstewurstete-
du wurstestwurstetestwurstestwurstetestwurst(e)
er wurstetwurstetewurstewurstete-
wir wurstenwurstetenwurstenwurstetenwursten
ihr wurstetwurstetetwurstetwurstetetwurstet
sie wurstenwurstetenwurstenwurstetenwursten

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich wurst(e), du wurstest, er wurstet, wir wursten, ihr wurstet, sie wursten
  • Präteritum: ich wurstete, du wurstetest, er wurstete, wir wursteten, ihr wurstetet, sie wursteten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gewurstet, du hast gewurstet, er hat gewurstet, wir haben gewurstet, ihr habt gewurstet, sie haben gewurstet
  • Zaprzeszły: ich hatte gewurstet, du hattest gewurstet, er hatte gewurstet, wir hatten gewurstet, ihr hattet gewurstet, sie hatten gewurstet
  • Czas przyszły I: ich werde wursten, du wirst wursten, er wird wursten, wir werden wursten, ihr werdet wursten, sie werden wursten
  • czas przyszły dokonany: ich werde gewurstet haben, du wirst gewurstet haben, er wird gewurstet haben, wir werden gewurstet haben, ihr werdet gewurstet haben, sie werden gewurstet haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich wurste, du wurstest, er wurste, wir wursten, ihr wurstet, sie wursten
  • Präteritum: ich wurstete, du wurstetest, er wurstete, wir wursteten, ihr wurstetet, sie wursteten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gewurstet, du habest gewurstet, er habe gewurstet, wir haben gewurstet, ihr habet gewurstet, sie haben gewurstet
  • Zaprzeszły: ich hätte gewurstet, du hättest gewurstet, er hätte gewurstet, wir hätten gewurstet, ihr hättet gewurstet, sie hätten gewurstet
  • Czas przyszły I: ich werde wursten, du werdest wursten, er werde wursten, wir werden wursten, ihr werdet wursten, sie werden wursten
  • czas przyszły dokonany: ich werde gewurstet haben, du werdest gewurstet haben, er werde gewurstet haben, wir werden gewurstet haben, ihr werdet gewurstet haben, sie werden gewurstet haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde wursten, du würdest wursten, er würde wursten, wir würden wursten, ihr würdet wursten, sie würden wursten
  • Zaprzeszły: ich würde gewurstet haben, du würdest gewurstet haben, er würde gewurstet haben, wir würden gewurstet haben, ihr würdet gewurstet haben, sie würden gewurstet haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: wurst(e) (du), wursten wir, wurstet (ihr), wursten Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: wursten, zu wursten
  • Bezokolicznik II: gewurstet haben, gewurstet zu haben
  • Imiesłów czynny: wurstend
  • Imiesłów II: gewurstet

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 7060273

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719877

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wursten