Odmiana niemieckiego czasownika ankreuzen (hat) ⟨strona bierna statyczna⟩

Koniugacja czasownika ankreuzen (halsować, krzyżykować) jest regularna. Podstawowe formy to ist angekreuzt, war angekreuzt i ist angekreuzt gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla ankreuzen używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Pierwsza sylaba an- z ankreuzen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika ankreuzen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla ankreuzen. Możesz nie tylko odmieniać ankreuzen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A1. Komentarze

haben
an·gekreuzt sein
sein
an·gekreuzt sein
Wideo 

A1 · regularny · haben · rozdzielny

an·gekreuzt sein

ist angekreuzt · war angekreuzt · ist angekreuzt gewesen

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski check, cross, mark, sail against the wind, tick, tick off

/ˈankʁɔɪ̯t͡sən/ · /ˈkʁɔɪ̯t͡s an/ · /ˈkʁɔɪ̯t͡stə an/ · /ˈaŋɡəˈkʁɔɪ̯t͡st/

[Sport, …] markieren, indem man etwas mit einem Kreuz versieht; gegen den Wind segeln; abhaken, anhaken

(bier.)

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla ankreuzen (hat)

Czas teraźniejszy

ich bin angekreuzt
du bist angekreuzt
er ist angekreuzt
wir sind angekreuzt
ihr seid angekreuzt
sie sind angekreuzt

Präteritum

ich war angekreuzt
du warst angekreuzt
er war angekreuzt
wir waren angekreuzt
ihr wart angekreuzt
sie waren angekreuzt

Tryb rozkazujący

-
sei (du) angekreuzt
-
seien wir angekreuzt
seid (ihr) angekreuzt
seien Sie angekreuzt

Tryb przyp. I

ich sei angekreuzt
du seiest angekreuzt
er sei angekreuzt
wir seien angekreuzt
ihr seiet angekreuzt
sie seien angekreuzt

Tryb przypuszcz.

ich wäre angekreuzt
du wärest angekreuzt
er wäre angekreuzt
wir wären angekreuzt
ihr wäret angekreuzt
sie wären angekreuzt

Bezokolicznik

angekreuzt sein
angekreuzt zu sein

Imiesłów

angekreuzt seiend
angekreuzt gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik ankreuzen (hat) odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich bin angekreuzt
du bist angekreuzt
er ist angekreuzt
wir sind angekreuzt
ihr seid angekreuzt
sie sind angekreuzt

Präteritum

ich war angekreuzt
du warst angekreuzt
er war angekreuzt
wir waren angekreuzt
ihr wart angekreuzt
sie waren angekreuzt

Czas przeszły dokonany

ich bin angekreuzt gewesen
du bist angekreuzt gewesen
er ist angekreuzt gewesen
wir sind angekreuzt gewesen
ihr seid angekreuzt gewesen
sie sind angekreuzt gewesen

Nadrzędny przeszły

ich war angekreuzt gewesen
du warst angekreuzt gewesen
er war angekreuzt gewesen
wir waren angekreuzt gewesen
ihr wart angekreuzt gewesen
sie waren angekreuzt gewesen

Czas przyszły I

ich werde angekreuzt sein
du wirst angekreuzt sein
er wird angekreuzt sein
wir werden angekreuzt sein
ihr werdet angekreuzt sein
sie werden angekreuzt sein

czas przyszły dokonany

ich werde angekreuzt gewesen sein
du wirst angekreuzt gewesen sein
er wird angekreuzt gewesen sein
wir werden angekreuzt gewesen sein
ihr werdet angekreuzt gewesen sein
sie werden angekreuzt gewesen sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika ankreuzen (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich sei angekreuzt
du seiest angekreuzt
er sei angekreuzt
wir seien angekreuzt
ihr seiet angekreuzt
sie seien angekreuzt

Tryb przypuszcz.

ich wäre angekreuzt
du wärest angekreuzt
er wäre angekreuzt
wir wären angekreuzt
ihr wäret angekreuzt
sie wären angekreuzt

Tryb przyp. Perf.

ich sei angekreuzt gewesen
du seiest angekreuzt gewesen
er sei angekreuzt gewesen
wir seien angekreuzt gewesen
ihr seiet angekreuzt gewesen
sie seien angekreuzt gewesen

Konj. zaprzeszły

ich wäre angekreuzt gewesen
du wärest angekreuzt gewesen
er wäre angekreuzt gewesen
wir wären angekreuzt gewesen
ihr wäret angekreuzt gewesen
sie wären angekreuzt gewesen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde angekreuzt sein
du werdest angekreuzt sein
er werde angekreuzt sein
wir werden angekreuzt sein
ihr werdet angekreuzt sein
sie werden angekreuzt sein

Tryb przysz. dok.

ich werde angekreuzt gewesen sein
du werdest angekreuzt gewesen sein
er werde angekreuzt gewesen sein
wir werden angekreuzt gewesen sein
ihr werdet angekreuzt gewesen sein
sie werden angekreuzt gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde angekreuzt sein
du würdest angekreuzt sein
er würde angekreuzt sein
wir würden angekreuzt sein
ihr würdet angekreuzt sein
sie würden angekreuzt sein

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde angekreuzt gewesen sein
du würdest angekreuzt gewesen sein
er würde angekreuzt gewesen sein
wir würden angekreuzt gewesen sein
ihr würdet angekreuzt gewesen sein
sie würden angekreuzt gewesen sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika ankreuzen (hat)


Czas teraźniejszy

sei (du) angekreuzt
seien wir angekreuzt
seid (ihr) angekreuzt
seien Sie angekreuzt

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla ankreuzen (hat)


Bezokolicznik I


angekreuzt sein
angekreuzt zu sein

Bezokolicznik II


angekreuzt gewesen sein
angekreuzt gewesen zu sein

Imiesłów czynny


angekreuzt seiend

Imiesłów II


angekreuzt gewesen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego ankreuzen (hat)


Niemiecki ankreuzen (hat)
Angielski check, cross, mark, sail against the wind, tick, tick off
Rosyjski лавировать, отметить крестиком, пометить крестиком, кресить, отмечать, отмечать крестиком, помечать крестиком
Hiszpański marcar, bordear, ceñir, marcar con cruz, tildar
Francuski cocher, kreuzen, louvoyer, marquer d'une croix, marquer d’une croix, remonter au vent
Turecki çarpı koymak, işaretlemek, orça seyretmek
Portugalski marcar, assinalar, cruzar
Włoski andare di bolina, barrare, bordeggiare, contrassegnare, decussare, navigare contro vento, segnare con crocetta, spuntare
Rumuński bifa, marca, naviga împotriva vântului, încercui
Węgierski kereszttel jelölni, kreuzolni, megjelölni, széllel szemben vitorlázni
Polski halsować, krzyżykować, płynąć zmiennym kursem, zaznaczać krzyżykiem, zaznaczyć, zaznaczyć krzyżykiem, żeglować pod wiatr
Grecki πλέω όρτσα, σημειώνω, σημειώνω με σταυρό, σταυρώνω, τακάρω
Holenderski aankruisen, afkruisen, kruisen, markeren
Czeski křižovat, křížkovat, označit, zakroužkovat
Szwedzki kryssa, kryssa av, kryssa för, pricka för
Duński krydse af, sejle imod vinden
Japoński タッキングする, チェックする, 印をつける, 風上に向かって帆走する
Kataloński assenyalar, bordejar, marcar
Fiński merkitä, ristiinmerkitä, ristittää
Norweski krysse, krysse av, slå
Baskijski haizearen aurka nabigatu, markatu, zehaztu
Serbski označiti, križati, krstarenje protiv vetra
Macedoński лавира, обележи, означи
Słoweński označiti, ploviti proti vetru
Słowacki križovať, označiť
Bośniacki jedriti protiv vjetra, križati, označiti
Chorwacki križati, označiti, ploviti protiv vjetra
Ukraiński відмітити, лавірувати, позначати, позначити
Bułgarski отбелязвам, кръстосвам, поправям
Białoruski адзначыць, крэст, плыць супраць ветру
Indonezyjski berlayar melawan angin, menandai dengan silang
Wietnamski chạy buồm ngược gió, đi ngược gió, đánh dấu bằng chữ thập
Uzbecki X bilan belgilash, shamolga qarshi suzmoq
Hindi क्रॉस लगाना, टैक करना, हवा के विपरीत नौकायन करना
Chiński 打叉, 迎风航行, 逆风航行
Tajski ทำเครื่องหมายด้วยกากบาท, แล่นเรือทวนลม
Koreański 맞바람으로 항해하다, 십자 표시하다, 태킹하다
Azerbejdżański X ilə işarələmək, küləyə qarşı üzmək
Gruziński ქარის წინააღმდეგ ცურვა, ჯვრით მონიშვნა, ჯვრის დასმა
Bengalski ক্রস দিয়ে চিহ্নিত করা, ট্যাক করা, বাতাসের বিপরীতে নৌচালনা করা
Albański lundruar kundër erës, shënoj me një kryq
Marathi क्रॉस चिन्हित करणे
Nepalski क्रस लगाउन, हावाविरुद्ध डुङ्गा चलाउनु
Telugu క్రాస్ పెట్టడం, గాలికి వ్యతిరేకంగా పడవ నడపడం
Łotewski atzīmēt ar krustiņu, lavierēt
Tamilski காற்றுக்கு எதிராக படகை செலுத்துதல், குறி இடுவது
Estoński krüssama, ristiga märgistada
Ormiański խաչով նշել, քամու դեմ նավարկել
Kurdyjski bi xaçê nîşan kirin
Hebrajskiלסמן، לשוט נגד הרוח
Arabskiالإبحار عكس الريح، تحديد، وضع علامة
Perskiتیک زدن، ضربدر زدن، علامت زدن، علامت‌گذاری
Urduنشانی کرنا، چننا، ہوا کے خلاف چلنا

ankreuzen (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa ankreuzen (hat)

  • markieren, indem man etwas mit einem Kreuz versieht, abhaken, anhaken
  • [Sport] gegen den Wind segeln
  • [Sport] anhaken, abhaken

ankreuzen (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik ankreuzen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika ankreuzen (hat)


Konjugacja czasownika an·gekreuzt sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika an·gekreuzt sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist angekreuzt - war angekreuzt - ist angekreuzt gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary ankreuzen oraz na ankreuzen w Duden.

Odmiana ankreuzen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich bin angekreuztwar angekreuztsei angekreuztwäre angekreuzt-
du bist angekreuztwarst angekreuztseiest angekreuztwärest angekreuztsei angekreuzt
er ist angekreuztwar angekreuztsei angekreuztwäre angekreuzt-
wir sind angekreuztwaren angekreuztseien angekreuztwären angekreuztseien angekreuzt
ihr seid angekreuztwart angekreuztseiet angekreuztwäret angekreuztseid angekreuzt
sie sind angekreuztwaren angekreuztseien angekreuztwären angekreuztseien angekreuzt

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich bin angekreuzt, du bist angekreuzt, er ist angekreuzt, wir sind angekreuzt, ihr seid angekreuzt, sie sind angekreuzt
  • Präteritum: ich war angekreuzt, du warst angekreuzt, er war angekreuzt, wir waren angekreuzt, ihr wart angekreuzt, sie waren angekreuzt
  • Czas przeszły dokonany: ich bin angekreuzt gewesen, du bist angekreuzt gewesen, er ist angekreuzt gewesen, wir sind angekreuzt gewesen, ihr seid angekreuzt gewesen, sie sind angekreuzt gewesen
  • Zaprzeszły: ich war angekreuzt gewesen, du warst angekreuzt gewesen, er war angekreuzt gewesen, wir waren angekreuzt gewesen, ihr wart angekreuzt gewesen, sie waren angekreuzt gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde angekreuzt sein, du wirst angekreuzt sein, er wird angekreuzt sein, wir werden angekreuzt sein, ihr werdet angekreuzt sein, sie werden angekreuzt sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde angekreuzt gewesen sein, du wirst angekreuzt gewesen sein, er wird angekreuzt gewesen sein, wir werden angekreuzt gewesen sein, ihr werdet angekreuzt gewesen sein, sie werden angekreuzt gewesen sein

Tryb łączący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich sei angekreuzt, du seiest angekreuzt, er sei angekreuzt, wir seien angekreuzt, ihr seiet angekreuzt, sie seien angekreuzt
  • Präteritum: ich wäre angekreuzt, du wärest angekreuzt, er wäre angekreuzt, wir wären angekreuzt, ihr wäret angekreuzt, sie wären angekreuzt
  • Czas przeszły dokonany: ich sei angekreuzt gewesen, du seiest angekreuzt gewesen, er sei angekreuzt gewesen, wir seien angekreuzt gewesen, ihr seiet angekreuzt gewesen, sie seien angekreuzt gewesen
  • Zaprzeszły: ich wäre angekreuzt gewesen, du wärest angekreuzt gewesen, er wäre angekreuzt gewesen, wir wären angekreuzt gewesen, ihr wäret angekreuzt gewesen, sie wären angekreuzt gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde angekreuzt sein, du werdest angekreuzt sein, er werde angekreuzt sein, wir werden angekreuzt sein, ihr werdet angekreuzt sein, sie werden angekreuzt sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde angekreuzt gewesen sein, du werdest angekreuzt gewesen sein, er werde angekreuzt gewesen sein, wir werden angekreuzt gewesen sein, ihr werdet angekreuzt gewesen sein, sie werden angekreuzt gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

  • Präteritum: ich würde angekreuzt sein, du würdest angekreuzt sein, er würde angekreuzt sein, wir würden angekreuzt sein, ihr würdet angekreuzt sein, sie würden angekreuzt sein
  • Zaprzeszły: ich würde angekreuzt gewesen sein, du würdest angekreuzt gewesen sein, er würde angekreuzt gewesen sein, wir würden angekreuzt gewesen sein, ihr würdet angekreuzt gewesen sein, sie würden angekreuzt gewesen sein

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: sei (du) angekreuzt, seien wir angekreuzt, seid (ihr) angekreuzt, seien Sie angekreuzt

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

  • Bezokolicznik I: angekreuzt sein, angekreuzt zu sein
  • Bezokolicznik II: angekreuzt gewesen sein, angekreuzt gewesen zu sein
  • Imiesłów czynny: angekreuzt seiend
  • Imiesłów II: angekreuzt gewesen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17445, 17445

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankreuzen