Odmiana niemieckiego czasownika anrollen (ist) ⟨strona bierna statyczna⟩

Koniugacja czasownika anrollen (toczyć się, zbliżać się) jest regularna. Podstawowe formy to ist angerollt, war angerollt i ist angerollt gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla anrollen używa się "sein". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "haben". Pierwsza sylaba an- z anrollen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika anrollen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla anrollen. Możesz nie tylko odmieniać anrollen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

haben

an·gerollt sein

sein

an·gerollt sein

regularny · sein · rozdzielny

an·gerollt sein

ist angerollt · war angerollt · ist angerollt gewesen

roll up, start rolling, approach, roll in, advance on, roll against, roll closer

beginnen, sich rollend, auf Rollen zu bewegen; beginnen, in Schwung kommen

(bier.)

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla anrollen (ist)

Czas teraźniejszy

ich	bin	angerollt
du	bist	angerollt
er	ist	angerollt
wir	sind	angerollt
ihr	seid	angerollt
sie	sind	angerollt

Präteritum

ich	war	angerollt
du	warst	angerollt
er	war	angerollt
wir	waren	angerollt
ihr	wart	angerollt
sie	waren	angerollt

Tryb rozkazujący

-
sei	(du)	angerollt
-
seien	wir	angerollt
seid	(ihr)	angerollt
seien	Sie	angerollt

Tryb przyp. I

ich	sei	angerollt
du	seiest	angerollt
er	sei	angerollt
wir	seien	angerollt
ihr	seiet	angerollt
sie	seien	angerollt

Tryb przypuszcz.

ich	wäre	angerollt
du	wärest	angerollt
er	wäre	angerollt
wir	wären	angerollt
ihr	wäret	angerollt
sie	wären	angerollt

Bezokolicznik

angerollt sein

angerollt zu sein

Imiesłów

angerollt seiend

angerollt gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik anrollen (ist) odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich	bin	angerollt
du	bist	angerollt
er	ist	angerollt
wir	sind	angerollt
ihr	seid	angerollt
sie	sind	angerollt

Präteritum

ich	war	angerollt
du	warst	angerollt
er	war	angerollt
wir	waren	angerollt
ihr	wart	angerollt
sie	waren	angerollt

Czas przeszły dokonany

ich	bin	angerollt	gewesen
du	bist	angerollt	gewesen
er	ist	angerollt	gewesen
wir	sind	angerollt	gewesen
ihr	seid	angerollt	gewesen
sie	sind	angerollt	gewesen

Nadrzędny przeszły

ich	war	angerollt	gewesen
du	warst	angerollt	gewesen
er	war	angerollt	gewesen
wir	waren	angerollt	gewesen
ihr	wart	angerollt	gewesen
sie	waren	angerollt	gewesen

Czas przyszły I

ich	werde	angerollt	sein
du	wirst	angerollt	sein
er	wird	angerollt	sein
wir	werden	angerollt	sein
ihr	werdet	angerollt	sein
sie	werden	angerollt	sein

czas przyszły dokonany

ich	werde	angerollt	gewesen	sein
du	wirst	angerollt	gewesen	sein
er	wird	angerollt	gewesen	sein
wir	werden	angerollt	gewesen	sein
ihr	werdet	angerollt	gewesen	sein
sie	werden	angerollt	gewesen	sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika anrollen (ist) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich	sei	angerollt
du	seiest	angerollt
er	sei	angerollt
wir	seien	angerollt
ihr	seiet	angerollt
sie	seien	angerollt

Tryb przypuszcz.

ich	wäre	angerollt
du	wärest	angerollt
er	wäre	angerollt
wir	wären	angerollt
ihr	wäret	angerollt
sie	wären	angerollt

Tryb przyp. Perf.

ich	sei	angerollt	gewesen
du	seiest	angerollt	gewesen
er	sei	angerollt	gewesen
wir	seien	angerollt	gewesen
ihr	seiet	angerollt	gewesen
sie	seien	angerollt	gewesen

Konj. zaprzeszły

ich	wäre	angerollt	gewesen
du	wärest	angerollt	gewesen
er	wäre	angerollt	gewesen
wir	wären	angerollt	gewesen
ihr	wäret	angerollt	gewesen
sie	wären	angerollt	gewesen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich	werde	angerollt	sein
du	werdest	angerollt	sein
er	werde	angerollt	sein
wir	werden	angerollt	sein
ihr	werdet	angerollt	sein
sie	werden	angerollt	sein

Tryb przysz. dok.

ich	werde	angerollt	gewesen	sein
du	werdest	angerollt	gewesen	sein
er	werde	angerollt	gewesen	sein
wir	werden	angerollt	gewesen	sein
ihr	werdet	angerollt	gewesen	sein
sie	werden	angerollt	gewesen	sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich	würde	angerollt	sein
du	würdest	angerollt	sein
er	würde	angerollt	sein
wir	würden	angerollt	sein
ihr	würdet	angerollt	sein
sie	würden	angerollt	sein

Tryb przyp. zaprzeszły

ich	würde	angerollt	gewesen	sein
du	würdest	angerollt	gewesen	sein
er	würde	angerollt	gewesen	sein
wir	würden	angerollt	gewesen	sein
ihr	würdet	angerollt	gewesen	sein
sie	würden	angerollt	gewesen	sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika anrollen (ist)

Czas teraźniejszy

sei	(du)	angerollt
seien	wir	angerollt
seid	(ihr)	angerollt
seien	Sie	angerollt

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla anrollen (ist)

Bezokolicznik I

angerollt sein

angerollt zu sein

Bezokolicznik II

angerollt gewesen sein

angerollt gewesen zu sein

Imiesłów czynny

angerollt seiend

Imiesłów II

angerollt gewesen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego anrollen (ist)

anrollen (ist)

roll up, start rolling, approach, roll in, advance on, roll against, roll closer

завивать, завинтить, завинчивать, завить, закатать буртик, закатать край, закатать кромку, закатывать буртик

acercarse rodando, arrancar, comenzar, rodar, atacar, avanzar

démarrer, approcher, rouler, avancer, commencer, débuter, prendre de l'élan

harekete geçmek, yaklaşmak, başlamak, saldırı, yuvarlanarak yaklaşmak, yuvarlanmak

começar a andar, começar, rolar, aproximar rolando, atacar, avançar, ganhar impulso

avvicinarsi, partire, iniziare, arrivare rotolando, attaccare, avanzare, avvicinarsi rotolando, prendere slancio

se apropia, începe, aproape, asaltare, atacare, se pune în mișcare, se rostogoli

gördülni, beindul, elindul, elindulni, gördülve közelíteni, megközelíteni, támadni

toczyć się, zbliżać się, najeżdżać, rozpoczynać, wkraczać w akcję, zaczynać

κυλώ, ξεκινώ, καταλαμβάνω, κυλίνδρωση, παίρνω φόρα, πλησίασμα, προχωρώ

aanrollen, aanrijden, beginnen, op gang komen

rozjet, pohybovat se, přibližovat se, přiblížit se, přijet, zahájit

anfalla, börja, börja rulla, få fart, rulla in, rulla mot, rulla närma

begynde, få fart, rulle, rulle ind, rulle nærmere

始まる, 転がる, 攻撃する, 突撃する, 近づく, 進行する

començar, agafar impuls, apropar-se rodant, atacar, enfilar, rodar

aloittaa, hyökätä, käynnistyä, lähestyä, rullaamalla liikkua, rullaamalla lähestyä, tulla päälle

rulle inn, begynne, få fart, rulle, rulle mot, rulle nærmere

hastea, abiarazi, eraso, hurbildu, iraun, rolatzen

kotrljati se, krenuti, kretati se, napasti, pokrenuti se, početi, približavati se, približiti se

започнува, влегува во ритам, напад, приближување, ролам

začeti, napadati, približati se na kolesih, prihajati, pristopiti, priti v zagon

približovať sa, rozbehnúť sa, prichádzať, začať

krenuti, napadati, napasti, približavati se, valjati se, započeti

krenuti, kretati se, napadati, približavati se, približiti se, valjati se, započeti

катитися, набирати обертів, навалюватися, наступати, починати, починати рухатися, підкотитися, підкочуватися

започвам, атакувам, влизам в ритъм, нападение, приближавам се на колела, руля

катіцца, набіраць ход, наступаць, наступленне, падкочвацца, разгартацца, рухацца

להתגלגל، לגלגל، לגלול، להתחיל، לנוע، מתגלגל

اقتحام، اقتراب متدحرج، يبدأ، يبدأ بالتدحرج، يتدحرج، ينطلق

شروع کردن، به حرکت درآمدن، غلتیدن، نزدیک شدن با غلتیدن، نزدیک شدن به دشمن

رولنگ، شروع کرنا، حملہ کرنا، ٹینک سے آگے بڑھنا، چلنا

anrollen (ist) in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa anrollen (ist)

beginnen, sich rollend, auf Rollen zu bewegen, beginnen, in Schwung kommen
beginnen, sich rollend, auf Rollen zu bewegen, beginnen, in Schwung kommen
beginnen, sich rollend, auf Rollen zu bewegen, beginnen, in Schwung kommen
beginnen, sich rollend, auf Rollen zu bewegen, beginnen, in Schwung kommen
beginnen, sich rollend, auf Rollen zu bewegen, beginnen, in Schwung kommen

...

anrollen (ist) in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - hiszpański

Niemiecki - francuski

Niemiecki - turecki

Niemiecki - portugalski

Niemiecki - włoski

Niemiecki - rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - kataloński

Niemiecki - fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - norweski

Niemiecki - baskijski

Niemiecki - serbski

Niemiecki - macedoński

Niemiecki - słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - bośniacki

Niemiecki - chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - urdu

Odmieniać niemiecki czasownik anrollen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika anrollen (ist)

Konjugacja czasownika an·gerollt sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika an·gerollt sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist angerollt - war angerollt - ist angerollt gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary anrollen oraz na anrollen w Duden.

Odmiana anrollen

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	bin angerollt	war angerollt	sei angerollt	wäre angerollt	-
du	bist angerollt	warst angerollt	seiest angerollt	wärest angerollt	sei angerollt
er	ist angerollt	war angerollt	sei angerollt	wäre angerollt	-
wir	sind angerollt	waren angerollt	seien angerollt	wären angerollt	seien angerollt
ihr	seid angerollt	wart angerollt	seiet angerollt	wäret angerollt	seid angerollt
sie	sind angerollt	waren angerollt	seien angerollt	wären angerollt	seien angerollt

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ich bin angerollt, du bist angerollt, er ist angerollt, wir sind angerollt, ihr seid angerollt, sie sind angerollt
Präteritum: ich war angerollt, du warst angerollt, er war angerollt, wir waren angerollt, ihr wart angerollt, sie waren angerollt
Czas przeszły dokonany: ich bin angerollt gewesen, du bist angerollt gewesen, er ist angerollt gewesen, wir sind angerollt gewesen, ihr seid angerollt gewesen, sie sind angerollt gewesen
Zaprzeszły: ich war angerollt gewesen, du warst angerollt gewesen, er war angerollt gewesen, wir waren angerollt gewesen, ihr wart angerollt gewesen, sie waren angerollt gewesen
Czas przyszły I: ich werde angerollt sein, du wirst angerollt sein, er wird angerollt sein, wir werden angerollt sein, ihr werdet angerollt sein, sie werden angerollt sein
czas przyszły dokonany: ich werde angerollt gewesen sein, du wirst angerollt gewesen sein, er wird angerollt gewesen sein, wir werden angerollt gewesen sein, ihr werdet angerollt gewesen sein, sie werden angerollt gewesen sein

Tryb łączący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ich sei angerollt, du seiest angerollt, er sei angerollt, wir seien angerollt, ihr seiet angerollt, sie seien angerollt
Präteritum: ich wäre angerollt, du wärest angerollt, er wäre angerollt, wir wären angerollt, ihr wäret angerollt, sie wären angerollt
Czas przeszły dokonany: ich sei angerollt gewesen, du seiest angerollt gewesen, er sei angerollt gewesen, wir seien angerollt gewesen, ihr seiet angerollt gewesen, sie seien angerollt gewesen
Zaprzeszły: ich wäre angerollt gewesen, du wärest angerollt gewesen, er wäre angerollt gewesen, wir wären angerollt gewesen, ihr wäret angerollt gewesen, sie wären angerollt gewesen
Czas przyszły I: ich werde angerollt sein, du werdest angerollt sein, er werde angerollt sein, wir werden angerollt sein, ihr werdet angerollt sein, sie werden angerollt sein
czas przyszły dokonany: ich werde angerollt gewesen sein, du werdest angerollt gewesen sein, er werde angerollt gewesen sein, wir werden angerollt gewesen sein, ihr werdet angerollt gewesen sein, sie werden angerollt gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

Präteritum: ich würde angerollt sein, du würdest angerollt sein, er würde angerollt sein, wir würden angerollt sein, ihr würdet angerollt sein, sie würden angerollt sein
Zaprzeszły: ich würde angerollt gewesen sein, du würdest angerollt gewesen sein, er würde angerollt gewesen sein, wir würden angerollt gewesen sein, ihr würdet angerollt gewesen sein, sie würden angerollt gewesen sein

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: sei (du) angerollt, seien wir angerollt, seid (ihr) angerollt, seien Sie angerollt

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

Bezokolicznik I: angerollt sein, angerollt zu sein
Bezokolicznik II: angerollt gewesen sein, angerollt gewesen zu sein
Imiesłów czynny: angerollt seiend
Imiesłów II: angerollt gewesen