Odmiana niemieckiego czasownika hinschweben ⟨strona bierna statyczna⟩

Koniugacja czasownika hinschweben (delikatnie unosić, unosić się) jest regularna. Podstawowe formy to ist hingeschwebt, war hingeschwebt i ist hingeschwebt gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla hinschweben używa się "sein". Pierwsza sylaba hin- z hinschweben jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika hinschweben. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla hinschweben. Możesz nie tylko odmieniać hinschweben, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · sein · rozdzielny

hin·geschwebt sein

ist hingeschwebt · war hingeschwebt · ist hingeschwebt gewesen

Angielski glide, hover

/hɪnˈʃveːbn̩/ · /ˈʃveːpt hɪn/ · /ˈʃveːptə hɪn/ · /hɪŋɡəˈʃveːpt/

sanft durch die Luft gleiten

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla hinschweben

Czas teraźniejszy

ich bin hingeschwebt
du bist hingeschwebt
er ist hingeschwebt
wir sind hingeschwebt
ihr seid hingeschwebt
sie sind hingeschwebt

Präteritum

ich war hingeschwebt
du warst hingeschwebt
er war hingeschwebt
wir waren hingeschwebt
ihr wart hingeschwebt
sie waren hingeschwebt

Tryb rozkazujący

-
sei (du) hingeschwebt
-
seien wir hingeschwebt
seid (ihr) hingeschwebt
seien Sie hingeschwebt

Tryb przyp. I

ich sei hingeschwebt
du seiest hingeschwebt
er sei hingeschwebt
wir seien hingeschwebt
ihr seiet hingeschwebt
sie seien hingeschwebt

Tryb przypuszcz.

ich wäre hingeschwebt
du wärest hingeschwebt
er wäre hingeschwebt
wir wären hingeschwebt
ihr wäret hingeschwebt
sie wären hingeschwebt

Bezokolicznik

hingeschwebt sein
hingeschwebt zu sein

Imiesłów

hingeschwebt seiend
hingeschwebt gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik hinschweben odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich bin hingeschwebt
du bist hingeschwebt
er ist hingeschwebt
wir sind hingeschwebt
ihr seid hingeschwebt
sie sind hingeschwebt

Präteritum

ich war hingeschwebt
du warst hingeschwebt
er war hingeschwebt
wir waren hingeschwebt
ihr wart hingeschwebt
sie waren hingeschwebt

Czas przeszły dokonany

ich bin hingeschwebt gewesen
du bist hingeschwebt gewesen
er ist hingeschwebt gewesen
wir sind hingeschwebt gewesen
ihr seid hingeschwebt gewesen
sie sind hingeschwebt gewesen

Nadrzędny przeszły

ich war hingeschwebt gewesen
du warst hingeschwebt gewesen
er war hingeschwebt gewesen
wir waren hingeschwebt gewesen
ihr wart hingeschwebt gewesen
sie waren hingeschwebt gewesen

Czas przyszły I

ich werde hingeschwebt sein
du wirst hingeschwebt sein
er wird hingeschwebt sein
wir werden hingeschwebt sein
ihr werdet hingeschwebt sein
sie werden hingeschwebt sein

czas przyszły dokonany

ich werde hingeschwebt gewesen sein
du wirst hingeschwebt gewesen sein
er wird hingeschwebt gewesen sein
wir werden hingeschwebt gewesen sein
ihr werdet hingeschwebt gewesen sein
sie werden hingeschwebt gewesen sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika hinschweben w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich sei hingeschwebt
du seiest hingeschwebt
er sei hingeschwebt
wir seien hingeschwebt
ihr seiet hingeschwebt
sie seien hingeschwebt

Tryb przypuszcz.

ich wäre hingeschwebt
du wärest hingeschwebt
er wäre hingeschwebt
wir wären hingeschwebt
ihr wäret hingeschwebt
sie wären hingeschwebt

Tryb przyp. Perf.

ich sei hingeschwebt gewesen
du seiest hingeschwebt gewesen
er sei hingeschwebt gewesen
wir seien hingeschwebt gewesen
ihr seiet hingeschwebt gewesen
sie seien hingeschwebt gewesen

Konj. zaprzeszły

ich wäre hingeschwebt gewesen
du wärest hingeschwebt gewesen
er wäre hingeschwebt gewesen
wir wären hingeschwebt gewesen
ihr wäret hingeschwebt gewesen
sie wären hingeschwebt gewesen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde hingeschwebt sein
du werdest hingeschwebt sein
er werde hingeschwebt sein
wir werden hingeschwebt sein
ihr werdet hingeschwebt sein
sie werden hingeschwebt sein

Tryb przysz. dok.

ich werde hingeschwebt gewesen sein
du werdest hingeschwebt gewesen sein
er werde hingeschwebt gewesen sein
wir werden hingeschwebt gewesen sein
ihr werdet hingeschwebt gewesen sein
sie werden hingeschwebt gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde hingeschwebt sein
du würdest hingeschwebt sein
er würde hingeschwebt sein
wir würden hingeschwebt sein
ihr würdet hingeschwebt sein
sie würden hingeschwebt sein

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde hingeschwebt gewesen sein
du würdest hingeschwebt gewesen sein
er würde hingeschwebt gewesen sein
wir würden hingeschwebt gewesen sein
ihr würdet hingeschwebt gewesen sein
sie würden hingeschwebt gewesen sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika hinschweben


Czas teraźniejszy

sei (du) hingeschwebt
seien wir hingeschwebt
seid (ihr) hingeschwebt
seien Sie hingeschwebt

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla hinschweben


Bezokolicznik I


hingeschwebt sein
hingeschwebt zu sein

Bezokolicznik II


hingeschwebt gewesen sein
hingeschwebt gewesen zu sein

Imiesłów czynny


hingeschwebt seiend

Imiesłów II


hingeschwebt gewesen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hinschweben


Niemiecki hinschweben
Angielski glide, hover
Rosyjski мягко скользить, плавно парить
Hiszpański deslizarse, flotar
Francuski flotter, planer
Turecki hafifçe süzülmek
Portugalski flutuar, pairar
Włoski fluttuare, planare
Rumuński pluti, plutire
Węgierski lebegni, szállni
Polski delikatnie unosić, unosić się
Grecki αιωρούμαι, πετώ
Holenderski drijven, zweven
Czeski plout, vznášet se
Szwedzki sväva, sväva mjukt
Duński svæve
Japoński 優雅に漂う, 空中を滑る
Kataloński flotar, planar
Fiński leijua, liitää
Norweski sveve
Baskijski leunki
Serbski lebdeti, plutati
Macedoński плавно летање
Słoweński lebdeti, plavati
Słowacki plávať, vznášať sa
Bośniacki lepršati, plutati
Chorwacki lepršati, plutati
Ukraiński плавно ковзати, плавно літати
Bułgarski плавно летене, плавно плуване
Białoruski парахаць, плыць
Indonezyjski melayang
Wietnamski lơ lửng, lượn
Uzbecki suzib o'tmoq
Hindi मंडराना
Chiński 滑翔, 飘浮
Tajski ร่อน, ล่องลอย
Koreański 떠가다, 떠다니다
Azerbejdżański süzülmək
Gruziński დაფარფატება
Bengalski ভাসা, ভেসে চলা
Albański fluturoj, rrëshqas
Marathi मंडरने
Nepalski मण्डरिनु
Telugu తేలియాడటం
Łotewski lidināties, planēt
Tamilski மிதந்து செல்லு
Estoński hõljuma, liuglema
Ormiański թևածել, սավառնել
Kurdyjski firîn
Hebrajskiמרחף
Arabskiالتحليق برفق
Perskiشناور شدن
Urduہلکا پھلکا اڑنا، ہوا میں سرکنا

hinschweben in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hinschweben

  • sanft durch die Luft gleiten

hinschweben in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik hinschweben

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika hinschweben


Konjugacja czasownika hin·geschwebt sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika hin·geschwebt sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist hingeschwebt - war hingeschwebt - ist hingeschwebt gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary hinschweben oraz na hinschweben w Duden.

Odmiana hinschweben

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich bin hingeschwebtwar hingeschwebtsei hingeschwebtwäre hingeschwebt-
du bist hingeschwebtwarst hingeschwebtseiest hingeschwebtwärest hingeschwebtsei hingeschwebt
er ist hingeschwebtwar hingeschwebtsei hingeschwebtwäre hingeschwebt-
wir sind hingeschwebtwaren hingeschwebtseien hingeschwebtwären hingeschwebtseien hingeschwebt
ihr seid hingeschwebtwart hingeschwebtseiet hingeschwebtwäret hingeschwebtseid hingeschwebt
sie sind hingeschwebtwaren hingeschwebtseien hingeschwebtwären hingeschwebtseien hingeschwebt

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich bin hingeschwebt, du bist hingeschwebt, er ist hingeschwebt, wir sind hingeschwebt, ihr seid hingeschwebt, sie sind hingeschwebt
  • Präteritum: ich war hingeschwebt, du warst hingeschwebt, er war hingeschwebt, wir waren hingeschwebt, ihr wart hingeschwebt, sie waren hingeschwebt
  • Czas przeszły dokonany: ich bin hingeschwebt gewesen, du bist hingeschwebt gewesen, er ist hingeschwebt gewesen, wir sind hingeschwebt gewesen, ihr seid hingeschwebt gewesen, sie sind hingeschwebt gewesen
  • Zaprzeszły: ich war hingeschwebt gewesen, du warst hingeschwebt gewesen, er war hingeschwebt gewesen, wir waren hingeschwebt gewesen, ihr wart hingeschwebt gewesen, sie waren hingeschwebt gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde hingeschwebt sein, du wirst hingeschwebt sein, er wird hingeschwebt sein, wir werden hingeschwebt sein, ihr werdet hingeschwebt sein, sie werden hingeschwebt sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde hingeschwebt gewesen sein, du wirst hingeschwebt gewesen sein, er wird hingeschwebt gewesen sein, wir werden hingeschwebt gewesen sein, ihr werdet hingeschwebt gewesen sein, sie werden hingeschwebt gewesen sein

Tryb łączący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich sei hingeschwebt, du seiest hingeschwebt, er sei hingeschwebt, wir seien hingeschwebt, ihr seiet hingeschwebt, sie seien hingeschwebt
  • Präteritum: ich wäre hingeschwebt, du wärest hingeschwebt, er wäre hingeschwebt, wir wären hingeschwebt, ihr wäret hingeschwebt, sie wären hingeschwebt
  • Czas przeszły dokonany: ich sei hingeschwebt gewesen, du seiest hingeschwebt gewesen, er sei hingeschwebt gewesen, wir seien hingeschwebt gewesen, ihr seiet hingeschwebt gewesen, sie seien hingeschwebt gewesen
  • Zaprzeszły: ich wäre hingeschwebt gewesen, du wärest hingeschwebt gewesen, er wäre hingeschwebt gewesen, wir wären hingeschwebt gewesen, ihr wäret hingeschwebt gewesen, sie wären hingeschwebt gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde hingeschwebt sein, du werdest hingeschwebt sein, er werde hingeschwebt sein, wir werden hingeschwebt sein, ihr werdet hingeschwebt sein, sie werden hingeschwebt sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde hingeschwebt gewesen sein, du werdest hingeschwebt gewesen sein, er werde hingeschwebt gewesen sein, wir werden hingeschwebt gewesen sein, ihr werdet hingeschwebt gewesen sein, sie werden hingeschwebt gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

  • Präteritum: ich würde hingeschwebt sein, du würdest hingeschwebt sein, er würde hingeschwebt sein, wir würden hingeschwebt sein, ihr würdet hingeschwebt sein, sie würden hingeschwebt sein
  • Zaprzeszły: ich würde hingeschwebt gewesen sein, du würdest hingeschwebt gewesen sein, er würde hingeschwebt gewesen sein, wir würden hingeschwebt gewesen sein, ihr würdet hingeschwebt gewesen sein, sie würden hingeschwebt gewesen sein

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: sei (du) hingeschwebt, seien wir hingeschwebt, seid (ihr) hingeschwebt, seien Sie hingeschwebt

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

  • Bezokolicznik I: hingeschwebt sein, hingeschwebt zu sein
  • Bezokolicznik II: hingeschwebt gewesen sein, hingeschwebt gewesen zu sein
  • Imiesłów czynny: hingeschwebt seiend
  • Imiesłów II: hingeschwebt gewesen

Komentarze



Zaloguj się