Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika abgehackt

Odmiana przymiotnika abgehackt (fragmentaryczny, urwany) odbywa się przez nieodmienną formę abgehackt. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik abgehackt może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować abgehackt, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny

abgehackt

abgehackt · - · -

Angielski choppy, disjointed, fragmented

/apɡəˈhakt/ · /apɡəˈhakt/

kurz und unzusammenhängend

» Seine Sprechweise wurde hektisch, abgehackt , völlig zusammenhanglos. Angielski His way of speaking became hectic, choppy, completely incoherent.

Silna deklinacja abgehackt bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. abgehackter
Dopełniacz abgehackten
Dat. abgehacktem
Biernik abgehackten

Rodzaj żeński

Mian. abgehackte
Dopełniacz abgehackter
Dat. abgehackter
Biernik abgehackte

Rodzaj nijaki

Mian. abgehacktes
Dopełniacz abgehackten
Dat. abgehacktem
Biernik abgehacktes

Liczba mnoga

Mian. abgehackte
Dopełniacz abgehackter
Dat. abgehackten
Biernik abgehackte

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika abgehackt z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. derabgehackte
Dopełniacz desabgehackten
Dat. demabgehackten
Biernik denabgehackten

Rodzaj żeński

Mian. dieabgehackte
Dopełniacz derabgehackten
Dat. derabgehackten
Biernik dieabgehackte

Rodzaj nijaki

Mian. dasabgehackte
Dopełniacz desabgehackten
Dat. demabgehackten
Biernik dasabgehackte

Liczba mnoga

Mian. dieabgehackten
Dopełniacz derabgehackten
Dat. denabgehackten
Biernik dieabgehackten

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika abgehackt z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. einabgehackter
Dopełniacz einesabgehackten
Dat. einemabgehackten
Biernik einenabgehackten

Rodzaj żeński

Mian. eineabgehackte
Dopełniacz einerabgehackten
Dat. einerabgehackten
Biernik eineabgehackte

Rodzaj nijaki

Mian. einabgehacktes
Dopełniacz einesabgehackten
Dat. einemabgehackten
Biernik einabgehacktes

Liczba mnoga

Mian. keineabgehackten
Dopełniacz keinerabgehackten
Dat. keinenabgehackten
Biernik keineabgehackten

Użycie orzecznikowe

Użycie abgehackt jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristabgehackt
ż.sieistabgehackt
nij.esistabgehackt

Liczba mnoga

siesindabgehackt

Przykłady

Przykładowe zdania dla abgehackt


  • Seine Sprechweise wurde hektisch, abgehackt , völlig zusammenhanglos. 
    Angielski His way of speaking became hectic, choppy, completely incoherent.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abgehackt


Niemiecki abgehackt
Angielski choppy, disjointed, fragmented
Rosyjski краткий, обрывистый
Hiszpański fragmentado, incoherente
Francuski fragmenté, haché
Turecki dağınık, kesik
Portugalski cortado, fragmentado
Włoski frammentato, spezzato
Rumuński fragmentat, tăiat
Węgierski szaggatott, töredezett
Polski fragmentaryczny, urwany
Grecki κομμένος, σπαστός
Holenderski fragmentarisch, onderbroken
Czeski krátký, nesouvislý
Szwedzki avbruten, hackad
Duński kort, usammenhængende
Japoński 不連続な, 断片的
Kataloński fragmentat, incoherent
Fiński katkonainen, lyhyt
Norweski kort, usammenhengende
Baskijski labur, lotu gabe
Serbski kratko i nepovezano
Macedoński краток, незаврзан
Słoweński kratko, nepovezano
Słowacki fragmentárny, nesúvislý
Bośniacki fragmentiran, prekinut
Chorwacki kratko, nepovezano
Ukraiński короткий, уривчастий
Bułgarski къс, разпокъсан
Białoruski кароткі, разрознены
Indonezyjski terfragmentasi
Wietnamski rời rạc
Uzbecki parchalangan
Hindi खंडित
Chiński 支离破碎的
Tajski กระจัดกระจาย
Koreański 단편적인
Azerbejdżański parçalanmış
Gruziński ფრაგმენტული
Bengalski খণ্ডিত
Albański fragmentar
Marathi खंडित
Nepalski खंडित
Telugu ఖండిత
Łotewski fragmentārs
Tamilski சிதறிய
Estoński fragmentaarne
Ormiański պառակտված
Kurdyjski parçalı
Hebrajskiקצר ולא מחובר
Arabskiقصير وغير مترابط، مفكك
Perskiبریدگی، قطع شده
Urduبکھرا ہوا، ٹوٹا ہوا

abgehackt in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa abgehackt

  • kurz und unzusammenhängend

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania abgehackt

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika abgehackt we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie abgehackt online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary abgehackt oraz na abgehackt w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników abgehackt

pozytywny abgehackt
stopień wyższy -
stopień najwyższy -
  • pozytywny: abgehackt
  • stopień wyższy: -
  • stopień najwyższy: -

Silna deklinacja abgehackt

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. abgehackter abgehackte abgehacktes abgehackte
Dopełniacz abgehackten abgehackter abgehackten abgehackter
Dat. abgehacktem abgehackter abgehacktem abgehackten
Biernik abgehackten abgehackte abgehacktes abgehackte
  • Rod męski: abgehackter, abgehackten, abgehacktem, abgehackten
  • Rodzaj żeński: abgehackte, abgehackter, abgehackter, abgehackte
  • Rodzaj nijaki: abgehacktes, abgehackten, abgehacktem, abgehacktes
  • Liczba mnoga: abgehackte, abgehackter, abgehackten, abgehackte

Słaba deklinacja abgehackt

  • Rod męski: der abgehackte, des abgehackten, dem abgehackten, den abgehackten
  • Rodzaj żeński: die abgehackte, der abgehackten, der abgehackten, die abgehackte
  • Rodzaj nijaki: das abgehackte, des abgehackten, dem abgehackten, das abgehackte
  • Liczba mnoga: die abgehackten, der abgehackten, den abgehackten, die abgehackten

Deklinacja mieszana abgehackt

  • Rod męski: ein abgehackter, eines abgehackten, einem abgehackten, einen abgehackten
  • Rodzaj żeński: eine abgehackte, einer abgehackten, einer abgehackten, eine abgehackte
  • Rodzaj nijaki: ein abgehacktes, eines abgehackten, einem abgehackten, ein abgehacktes
  • Liczba mnoga: keine abgehackten, keiner abgehackten, keinen abgehackten, keine abgehackten

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 377604