Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika anonym

Odmiana przymiotnika anonym (anonimowy) wykorzystuje formy stopniowania anonym,anonymer,am anonymsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik anonym może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować anonym, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆

pozytywny
anonym
stopień wyższy
anonymer
stopień najwyższy
am anonymsten

B2 · przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny

anonym

anonym · anonymer · am anonymsten

Angielski anonymous

/anoˈnyːm/ · /anoˈnyːm/ · /anoˈnyːmɐ/ · /anoˈnyːmstən/

die Angabe des Urhebers auslassend, unterlassend; inkognito; fremd; anonymisch, namenlos, ungenannt

» Ich möchte anonym bleiben. Angielski I wish to remain anonymous.

Werbung ausblenden

Silna deklinacja anonym bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. anonymer
Dopełniacz anonymen
Dat. anonymem
Biernik anonymen

Rodzaj żeński

Mian. anonyme
Dopełniacz anonymer
Dat. anonymer
Biernik anonyme

Rodzaj nijaki

Mian. anonymes
Dopełniacz anonymen
Dat. anonymem
Biernik anonymes

Liczba mnoga

Mian. anonyme
Dopełniacz anonymer
Dat. anonymen
Biernik anonyme
PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika anonym z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'

Rod męski

Mian. deranonyme
Dopełniacz desanonymen
Dat. demanonymen
Biernik denanonymen

Rodzaj żeński

Mian. dieanonyme
Dopełniacz deranonymen
Dat. deranonymen
Biernik dieanonyme

Rodzaj nijaki

Mian. dasanonyme
Dopełniacz desanonymen
Dat. demanonymen
Biernik dasanonyme

Liczba mnoga

Mian. dieanonymen
Dopełniacz deranonymen
Dat. denanonymen
Biernik dieanonymen

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika anonym z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'

Rod męski

Mian. einanonymer
Dopełniacz einesanonymen
Dat. einemanonymen
Biernik einenanonymen

Rodzaj żeński

Mian. eineanonyme
Dopełniacz eineranonymen
Dat. eineranonymen
Biernik eineanonyme

Rodzaj nijaki

Mian. einanonymes
Dopełniacz einesanonymen
Dat. einemanonymen
Biernik einanonymes

Liczba mnoga

Mian. keineanonymen
Dopełniacz keineranonymen
Dat. keinenanonymen
Biernik keineanonymen

Użycie orzecznikowe

Użycie anonym jako orzecznika

Liczba pojedyncza

M.eristanonym
ż.sieistanonym
nij.esistanonym

Liczba mnoga

siesindanonym

Przykłady

Przykładowe zdania dla anonym

  • Ich möchte anonym bleiben. 
    Angielski I wish to remain anonymous.
  • Manchmal erreichen mich anonyme Zuschriften. 
    Angielski Sometimes I receive anonymous letters.
  • Ich würde lieber anonym bleiben. 
    Angielski I'd prefer to remain anonymous.
  • Ich habe einen anonymen Hinweis erhalten. 
    Angielski I got an anonymous tip.
  • Im Internet kann man anonym Dinge schreiben. 
    Angielski On the internet, one can write things anonymously.
  • Das hat jemand anonym in einem Forum geschrieben. 
    Angielski Someone wrote this anonymously in a forum.
  • Denn der Spender wollte anonym bleiben. 
    Angielski For the donor wanted to remain anonymous.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego anonym

Niemiecki anonym
Angielski anonymous
Rosyjski анонимный
Hiszpański anónimo
Francuski anonyme
Turecki anonim
Portugalski anónimo, anônimo
Włoski anonimo
Rumuński anonim
Węgierski névtelen
Polski anonimowy
Grecki ανώνυμος
Holenderski anoniem
Czeski anonymní
Szwedzki anonym
Japoński 匿名, 無名の
Kataloński anònim
Fiński nimettömänä
Norweski anonym
Baskijski anonimo
Serbski anoniman
Macedoński анонимен
Słoweński anonimen, neznan
Słowacki anonymný
Bośniacki anoniman
Chorwacki anoniman, bezimen, nepoznat
Ukraiński анонімний
Bułgarski анонимен
Białoruski ананімны
Indonezyjski anonim
Wietnamski vô danh
Uzbecki anonim
Hindi गुमनाम
Chiński 匿名的
Tajski ไม่ระบุชื่อ
Koreański 익명
Azerbejdżański anonim
Gruziński ანონიმური
Bengalski গুমনাম
Albański anonim
Marathi गुमनाम
Nepalski गुमनाम
Telugu అనామిక
Łotewski anonīms
Tamilski அனோனிம
Estoński anonüümne
Ormiański անանուն
Kurdyjski anonim
Hebrajskiאנונימי
Arabskiمجهول
Perskiناشناس
Urduنامعلوم

anonym in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa anonym
  • die Angabe des Urhebers auslassend, unterlassend, anonymisch, namenlos, ungenannt, inkognito, fremd
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania anonym

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika anonym we wszystkich rodzajach i przypadkach

Odmiana i stopniowanie anonym online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary anonym oraz na anonym w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników anonym

pozytywny anonym
stopień wyższy anonymer
stopień najwyższy am anonymsten
  • pozytywny: anonym
  • stopień wyższy: anonymer
  • stopień najwyższy: am anonymsten

Silna deklinacja anonym

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. anonymer anonyme anonymes anonyme
Dopełniacz anonymen anonymer anonymen anonymer
Dat. anonymem anonymer anonymem anonymen
Biernik anonymen anonyme anonymes anonyme
  • Rod męski: anonymer, anonymen, anonymem, anonymen
  • Rodzaj żeński: anonyme, anonymer, anonymer, anonyme
  • Rodzaj nijaki: anonymes, anonymen, anonymem, anonymes
  • Liczba mnoga: anonyme, anonymer, anonymen, anonyme

Słaba deklinacja anonym

  • Rod męski: der anonyme, des anonymen, dem anonymen, den anonymen
  • Rodzaj żeński: die anonyme, der anonymen, der anonymen, die anonyme
  • Rodzaj nijaki: das anonyme, des anonymen, dem anonymen, das anonyme
  • Liczba mnoga: die anonymen, der anonymen, den anonymen, die anonymen

Deklinacja mieszana anonym

  • Rod męski: ein anonymer, eines anonymen, einem anonymen, einen anonymen
  • Rodzaj żeński: eine anonyme, einer anonymen, einer anonymen, eine anonyme
  • Rodzaj nijaki: ein anonymes, eines anonymen, einem anonymen, ein anonymes
  • Liczba mnoga: keine anonymen, keiner anonymen, keinen anonymen, keine anonymen

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Gegen Hass im Internet, Ärzte müssen Samen-Spender nennen

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2229758, 3849987, 5520253, 3108008

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 147158

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9595