Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika doppelsinnig

Odmiana przymiotnika doppelsinnig (dwuznaczny) wykorzystuje formy stopniowania doppelsinnig,doppelsinniger,am doppelsinnigsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik doppelsinnig może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować doppelsinnig, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

pozytywny
doppelsinnig
stopień wyższy
doppelsinniger
stopień najwyższy
am doppelsinnigsten

przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny

doppelsinnig

doppelsinnig · doppelsinniger · am doppelsinnigsten

Angielski ambiguous, double meaning

/ˈdɔpəlˌzɪnɪç/ · /ˈdɔpəlˌzɪnɪç/ · /ˈdɔpəlˌzɪnɪçɐ/ · /ˈdɔpəlˌzɪnɪçstən/

einen doppelten Sinn besitzend; doppeldeutig

Silna deklinacja doppelsinnig bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. doppelsinniger
Dopełniacz doppelsinnigen
Dat. doppelsinnigem
Biernik doppelsinnigen

Rodzaj żeński

Mian. doppelsinnige
Dopełniacz doppelsinniger
Dat. doppelsinniger
Biernik doppelsinnige

Rodzaj nijaki

Mian. doppelsinniges
Dopełniacz doppelsinnigen
Dat. doppelsinnigem
Biernik doppelsinniges

Liczba mnoga

Mian. doppelsinnige
Dopełniacz doppelsinniger
Dat. doppelsinnigen
Biernik doppelsinnige

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika doppelsinnig z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. derdoppelsinnige
Dopełniacz desdoppelsinnigen
Dat. demdoppelsinnigen
Biernik dendoppelsinnigen

Rodzaj żeński

Mian. diedoppelsinnige
Dopełniacz derdoppelsinnigen
Dat. derdoppelsinnigen
Biernik diedoppelsinnige

Rodzaj nijaki

Mian. dasdoppelsinnige
Dopełniacz desdoppelsinnigen
Dat. demdoppelsinnigen
Biernik dasdoppelsinnige

Liczba mnoga

Mian. diedoppelsinnigen
Dopełniacz derdoppelsinnigen
Dat. dendoppelsinnigen
Biernik diedoppelsinnigen

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika doppelsinnig z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. eindoppelsinniger
Dopełniacz einesdoppelsinnigen
Dat. einemdoppelsinnigen
Biernik einendoppelsinnigen

Rodzaj żeński

Mian. einedoppelsinnige
Dopełniacz einerdoppelsinnigen
Dat. einerdoppelsinnigen
Biernik einedoppelsinnige

Rodzaj nijaki

Mian. eindoppelsinniges
Dopełniacz einesdoppelsinnigen
Dat. einemdoppelsinnigen
Biernik eindoppelsinniges

Liczba mnoga

Mian. keinedoppelsinnigen
Dopełniacz keinerdoppelsinnigen
Dat. keinendoppelsinnigen
Biernik keinedoppelsinnigen

Użycie orzecznikowe

Użycie doppelsinnig jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristdoppelsinnig
ż.sieistdoppelsinnig
nij.esistdoppelsinnig

Liczba mnoga

siesinddoppelsinnig

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego doppelsinnig


Niemiecki doppelsinnig
Angielski ambiguous, double meaning
Rosyjski двусмысленный
Hiszpański ambiguo, doble sentido, equivoco
Francuski ambivalent, double sens, équivoque
Turecki iki anlamlı
Portugalski ambíguo, duplo sentido
Włoski ambiguo, ambivalente, doppio senso, equivoco
Rumuński ambiguu, dublu sens
Węgierski kétértelmű
Polski dwuznaczny
Grecki διφορούμενος, πολυδιάστατος
Holenderski dubbelzinnig
Czeski dvojsmyslný
Szwedzki dubbeltydig, tvetydig
Duński tvetydig
Japoński 二重の意味
Kataloński ambivalent, doble sentit
Fiński kaksimielinen
Norweski tvetydig
Baskijski bikoitzesku
Serbski dvosmislen
Macedoński двосмислен
Słoweński dvojasno, dvojen pomen
Słowacki dvojzmyselný
Bośniacki dvosmislen
Chorwacki dvosmislen
Ukraiński двозначний, двоїстий
Bułgarski двусмислен
Białoruski двайны сэнс
Indonezyjski bermakna ganda
Wietnamski hai nghĩa
Uzbecki ikki ma'noli
Hindi दो अर्थ वाला
Chiński 双关的
Tajski สองความหมาย
Koreański 이중 의미의
Azerbejdżański iki anlamlı
Gruziński ორი მნიშვნელობის
Bengalski দুই-আর্থিক
Albański dykuptimësh
Marathi दोन अर्थाचा
Nepalski दुई अर्थ वाला
Telugu రెండు అర్థాలు ఉన్న
Łotewski divdomīgs
Tamilski இரு அர்த்தமுடைய
Estoński kahe tähenduslik
Ormiański երկուիմաստ
Kurdyjski du maneyî
Hebrajskiדו ערכי
Arabskiذو معنيين، مبهم
Perskiدوپهلو
Urduدوہرا معنی

doppelsinnig in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa doppelsinnig

  • einen doppelten Sinn besitzend, doppeldeutig

doppelsinnig in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania doppelsinnig

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika doppelsinnig we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie doppelsinnig online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary doppelsinnig oraz na doppelsinnig w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników doppelsinnig

pozytywny doppelsinnig
stopień wyższy doppelsinniger
stopień najwyższy am doppelsinnigsten
  • pozytywny: doppelsinnig
  • stopień wyższy: doppelsinniger
  • stopień najwyższy: am doppelsinnigsten

Silna deklinacja doppelsinnig

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. doppelsinniger doppelsinnige doppelsinniges doppelsinnige
Dopełniacz doppelsinnigen doppelsinniger doppelsinnigen doppelsinniger
Dat. doppelsinnigem doppelsinniger doppelsinnigem doppelsinnigen
Biernik doppelsinnigen doppelsinnige doppelsinniges doppelsinnige
  • Rod męski: doppelsinniger, doppelsinnigen, doppelsinnigem, doppelsinnigen
  • Rodzaj żeński: doppelsinnige, doppelsinniger, doppelsinniger, doppelsinnige
  • Rodzaj nijaki: doppelsinniges, doppelsinnigen, doppelsinnigem, doppelsinniges
  • Liczba mnoga: doppelsinnige, doppelsinniger, doppelsinnigen, doppelsinnige

Słaba deklinacja doppelsinnig

  • Rod męski: der doppelsinnige, des doppelsinnigen, dem doppelsinnigen, den doppelsinnigen
  • Rodzaj żeński: die doppelsinnige, der doppelsinnigen, der doppelsinnigen, die doppelsinnige
  • Rodzaj nijaki: das doppelsinnige, des doppelsinnigen, dem doppelsinnigen, das doppelsinnige
  • Liczba mnoga: die doppelsinnigen, der doppelsinnigen, den doppelsinnigen, die doppelsinnigen

Deklinacja mieszana doppelsinnig

  • Rod męski: ein doppelsinniger, eines doppelsinnigen, einem doppelsinnigen, einen doppelsinnigen
  • Rodzaj żeński: eine doppelsinnige, einer doppelsinnigen, einer doppelsinnigen, eine doppelsinnige
  • Rodzaj nijaki: ein doppelsinniges, eines doppelsinnigen, einem doppelsinnigen, ein doppelsinniges
  • Liczba mnoga: keine doppelsinnigen, keiner doppelsinnigen, keinen doppelsinnigen, keine doppelsinnigen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281243