Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika förmlicher

Odmiana przymiotnika förmlicher (formalny, oficjalny) wykorzystuje formy stopniowania förmlich,förmlicher,am förmlichsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik förmlicher może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować förmlicher, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆

pozytywny
förmlich
stopień wyższy
förmlicher
stopień najwyższy
am förmlichsten

B2 · przymiotnik · stopień wyższy · regularny · stopniowalny

förmlicher

förmlich · förmlicher · am förmlichsten

Angielski formal, ceremonial, official, really, truly

/ˈføʁmlɪç/ · /ˈføʁmlɪç/ · /ˈføʁmlɪçɐ/ · /ˈføʁmlɪçstən/

amtlich, der offiziell korrekten Form entsprechend; die Form des Auftretens betreffend, sich genau an die Regeln und die Etikette haltend; amtlich, konventionell, geradezu, formell

Werbung ausblenden

Silna deklinacja förmlicher bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. förmlicherer
Dopełniacz förmlicheren
Dat. förmlicherem
Biernik förmlicheren

Rodzaj żeński

Mian. förmlichere
Dopełniacz förmlicherer
Dat. förmlicherer
Biernik förmlichere

Rodzaj nijaki

Mian. förmlicheres
Dopełniacz förmlicheren
Dat. förmlicherem
Biernik förmlicheres

Liczba mnoga

Mian. förmlichere
Dopełniacz förmlicherer
Dat. förmlicheren
Biernik förmlichere
PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika förmlicher z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'

Rod męski

Mian. derförmlichere
Dopełniacz desförmlicheren
Dat. demförmlicheren
Biernik denförmlicheren

Rodzaj żeński

Mian. dieförmlichere
Dopełniacz derförmlicheren
Dat. derförmlicheren
Biernik dieförmlichere

Rodzaj nijaki

Mian. dasförmlichere
Dopełniacz desförmlicheren
Dat. demförmlicheren
Biernik dasförmlichere

Liczba mnoga

Mian. dieförmlicheren
Dopełniacz derförmlicheren
Dat. denförmlicheren
Biernik dieförmlicheren

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika förmlicher z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'

Rod męski

Mian. einförmlicherer
Dopełniacz einesförmlicheren
Dat. einemförmlicheren
Biernik einenförmlicheren

Rodzaj żeński

Mian. eineförmlichere
Dopełniacz einerförmlicheren
Dat. einerförmlicheren
Biernik eineförmlichere

Rodzaj nijaki

Mian. einförmlicheres
Dopełniacz einesförmlicheren
Dat. einemförmlicheren
Biernik einförmlicheres

Liczba mnoga

Mian. keineförmlicheren
Dopełniacz keinerförmlicheren
Dat. keinenförmlicheren
Biernik keineförmlicheren

Użycie orzecznikowe

Użycie förmlicher jako orzecznika

Liczba pojedyncza

M.eristförmlicher
ż.sieistförmlicher
nij.esistförmlicher

Liczba mnoga

siesindförmlicher

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego förmlicher

Niemiecki förmlicher
Angielski formal, ceremonial, official, really, truly
Rosyjski формальный, официальный
Hiszpański ceremonioso, formal, oficial
Francuski formel, officiel
Turecki resmi, şekilsel, resmi olarak
Portugalski formal, cerimonioso, oficial
Włoski addirittura, formale, ufficiale, proprio
Rumuński formal, chiar, de-a dreptul, oficial
Węgierski formális, hivatalos
Polski formalny, oficjalny
Grecki επίσημος, τυπικός, ακριβώς, ακριβώς όπως
Holenderski formeel, officieel
Czeski formální, oficiální, úřední
Szwedzki formell, direkt
Duński formel, officiel
Japoński まさに, 公式の, 形式的な, 正に, 正式な, 礼儀正しい
Kataloński formal, oficial
Fiński muodollinen, virallinen
Norweski formell, offisiell
Baskijski formal, formala, ofiziala
Serbski formalno, ozbiljno, službeno, svečano
Macedoński формален, службен
Słoweński formalno, uradno
Słowacki formálny, oficiálny
Bośniacki formalno, ozbiljno, protokolarno, službeno
Chorwacki formalno, formalni, ozbiljno, službeni, svečano
Ukraiński формальний, офіційний
Bułgarski формален, официален
Białoruski афіцыйны, фармальны
Indonezyjski benar-benar, formal, resmi, sungguh
Wietnamski chính thức, quả là, thực sự, trang trọng
Uzbecki mutlaqo, rasmiy, rostdan
Hindi औपचारिक, आधिकारिक, एकदम, बिलकुल
Chiński 官方的, 实在, 正式, 正式的, 简直
Tajski ทางการ, จริงๆ, อย่างแท้จริง
Koreański 격식적인, 공식적인, 그야말로, 실로
Azerbejdżański rəsmi, doğrudan, lap
Gruziński მართლა, ოფიციალური, უბრალოდ, ფორმალური
Bengalski আধিকারিক, আনুষ্ঠানিক, একেবারে, বাস্তবিকই
Albański formale, krejt, vërtet, zyrtar
Marathi औपचारिक, अगदी, आधिकृत, खरोखर
Nepalski आधिकारिक, एकदम, औपचारिक, साँचै
Telugu అధికారిక, ఆపచారిక, నిజంగా, వాస్తవంగా
Łotewski formāls, gluži, oficiāls, tiešām
Tamilski அதிகாரப்பூர்வமான, உண்மையிலேயே, ஒழுக்கமான, மிகவும்
Estoński formaalne, ametlik, lausa, otse
Ormiański իրոք, ձեւական, ուղղակի, պաշտոնական
Kurdyjski bi rastî, fermî, resmî
Hebrajskiפורמלי، רשמי
Arabskiرسمي
Perskiرسمی
Urduرسمی، بالکل، بے حد، سرکاری

förmlicher in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa förmlicher
  • amtlich, der offiziell korrekten Form entsprechend, amtlich, formell, offiziell
  • die Form des Auftretens betreffend, sich genau an die Regeln und die Etikette haltend, konventionell, steif
  • geradezu, geradezu, regelrecht
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania förmlicher

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika förmlicher we wszystkich rodzajach i przypadkach

Odmiana i stopniowanie förmlicher online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary förmlicher oraz na förmlicher w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników förmlicher

pozytywny förmlich
stopień wyższy förmlicher
stopień najwyższy am förmlichsten
  • pozytywny: förmlich
  • stopień wyższy: förmlicher
  • stopień najwyższy: am förmlichsten

Silna deklinacja förmlicher

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. förmlicherer förmlichere förmlicheres förmlichere
Dopełniacz förmlicheren förmlicherer förmlicheren förmlicherer
Dat. förmlicherem förmlicherer förmlicherem förmlicheren
Biernik förmlicheren förmlichere förmlicheres förmlichere
  • Rod męski: förmlicherer, förmlicheren, förmlicherem, förmlicheren
  • Rodzaj żeński: förmlichere, förmlicherer, förmlicherer, förmlichere
  • Rodzaj nijaki: förmlicheres, förmlicheren, förmlicherem, förmlicheres
  • Liczba mnoga: förmlichere, förmlicherer, förmlicheren, förmlichere

Słaba deklinacja förmlicher

  • Rod męski: der förmlichere, des förmlicheren, dem förmlicheren, den förmlicheren
  • Rodzaj żeński: die förmlichere, der förmlicheren, der förmlicheren, die förmlichere
  • Rodzaj nijaki: das förmlichere, des förmlicheren, dem förmlicheren, das förmlichere
  • Liczba mnoga: die förmlicheren, der förmlicheren, den förmlicheren, die förmlicheren

Deklinacja mieszana förmlicher

  • Rod męski: ein förmlicherer, eines förmlicheren, einem förmlicheren, einen förmlicheren
  • Rodzaj żeński: eine förmlichere, einer förmlicheren, einer förmlicheren, eine förmlichere
  • Rodzaj nijaki: ein förmlicheres, eines förmlicheren, einem förmlicheren, ein förmlicheres
  • Liczba mnoga: keine förmlicheren, keiner förmlicheren, keinen förmlicheren, keine förmlicheren

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21911, 21911, 21911