Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika situiert

Odmiana przymiotnika situiert (usytuowany, zamożny) odbywa się przez nieodmienną formę situiert. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik situiert może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować situiert, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny

situiert

situiert · - · -

Angielski situated, circumstanced, well off, well to do, located, affluent, established, positioned, wealthy

[Finanzen] in bestimmten wirtschaftlichen Verhältnissen lebend; über große finanzielle Mittel verfügend; begütert, betucht, potent, reich

» Das ist eine gut situierte Familie. Angielski It's a well-to-do family.

Silna deklinacja situiert bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. situierter
Dopełniacz situierten
Dat. situiertem
Biernik situierten

Rodzaj żeński

Mian. situierte
Dopełniacz situierter
Dat. situierter
Biernik situierte

Rodzaj nijaki

Mian. situiertes
Dopełniacz situierten
Dat. situiertem
Biernik situiertes

Liczba mnoga

Mian. situierte
Dopełniacz situierter
Dat. situierten
Biernik situierte

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika situiert z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. dersituierte
Dopełniacz dessituierten
Dat. demsituierten
Biernik densituierten

Rodzaj żeński

Mian. diesituierte
Dopełniacz dersituierten
Dat. dersituierten
Biernik diesituierte

Rodzaj nijaki

Mian. dassituierte
Dopełniacz dessituierten
Dat. demsituierten
Biernik dassituierte

Liczba mnoga

Mian. diesituierten
Dopełniacz dersituierten
Dat. densituierten
Biernik diesituierten

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika situiert z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. einsituierter
Dopełniacz einessituierten
Dat. einemsituierten
Biernik einensituierten

Rodzaj żeński

Mian. einesituierte
Dopełniacz einersituierten
Dat. einersituierten
Biernik einesituierte

Rodzaj nijaki

Mian. einsituiertes
Dopełniacz einessituierten
Dat. einemsituierten
Biernik einsituiertes

Liczba mnoga

Mian. keinesituierten
Dopełniacz keinersituierten
Dat. keinensituierten
Biernik keinesituierten

Użycie orzecznikowe

Użycie situiert jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristsituiert
ż.sieistsituiert
nij.esistsituiert

Liczba mnoga

siesindsituiert

Przykłady

Przykładowe zdania dla situiert


  • Das ist eine gut situierte Familie. 
    Angielski It's a well-to-do family.
  • Mary gestand, dass sie gut situierte Männer bevorzugt. 
    Angielski Mary confessed that she prefers well-endowed men.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego situiert


Niemiecki situiert
Angielski situated, circumstanced, well off, well to do, located, affluent, established, positioned
Rosyjski обеспеченный, состоятельный, в благоприятных условиях, находящийся, расположенный
hiszpański acomodado, holgado, ubicado, situado
francuski aisé, situé, vivre dans l'aisance, bien situé
turecki bulunan, konumlanmış, mali olarak güçlü, yerleşik
portugalski localizado, situado, posicionado
włoski abbiente, agiato, piazzato, collocato, benestante, facoltoso, situato
rumuński situat, aflat
Węgierski jómódú, helyzet, helyzetben lévő, jólétben élő
Polski usytuowany, zamożny, mający środki finansowe, ustawiony, zajmujący określoną pozycję
Grecki ευκατάστατος, θέση, καταστατικός, κατοικία, σε συγκεκριμένη θέση
Holenderski geplaatst, financieel sterk, gevestigd, welgesteld
czeski situovaný, umístěný, finančně silný, majetný
Szwedzki befintlig, förmögen, placerad, situationsanpassad, situationsbunden, välbärgad
Duński beliggende, placeret, situert, velhavende
Japoński 位置する, 立場にある, 経済的な状況にある, 裕福な, 資金が豊富な
kataloński benestós, ric, situat, ubicat
fiński asettunut, hyvin toimeentuleva, sijaitseva, taloudellisesti sijoittunut, taloudellisissa olosuhteissa, varakas
norweski plassert, rik, situert, velstående
baskijski egoera, egoera ekonomikoan, finantza handiak dituzten, kokatuta
serbski dobro situiran, finansijski moćan, postavljen, situiran
macedoński наместен, поставен, финансиски обезбедуван
słoweński finančno dobro situiran, situiran, v določenem položaju, v določenih ekonomskih razmerah
Słowacki finančne zabezpečený, majetný, situovaný, umiestnený, usadený
bośniacki finansijski situiran, pozicioniran, situiran, smješten
chorwacki financijski potkovan, situiran, smješten
Ukraiński розташований, в положенні, в умовах, забезпечений, залежний, заможний
bułgarski находящ се, облагодетелстван, разположен
Białoruski заможны, знаходзячыся ў пэўных эканамічных умовах, матэрыяльна забяспечаны, размешчаны, размяшчэнне
Hebrajskiממוקם، נמצא، בעל אמצעים، מצוי
arabskiموقع، متموّل، محدد، محدد الوضع
Perskiثروتمند، مرفه، موقعیت، مستقر
urduامیر، حالت، مالدار، مخصوص معاشی حالات میں رہنے والا، مقام

situiert in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa situiert

  • [Finanzen] in bestimmten wirtschaftlichen Verhältnissen lebend, über große finanzielle Mittel verfügend, begütert, betucht, potent, reich
  • [Finanzen] in bestimmten wirtschaftlichen Verhältnissen lebend, über große finanzielle Mittel verfügend, begütert, betucht, potent, reich

situiert in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania situiert

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika situiert we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie situiert online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary situiert oraz na situiert w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników situiert

pozytywny situiert
stopień wyższy -
stopień najwyższy -
  • pozytywny: situiert
  • stopień wyższy: -
  • stopień najwyższy: -

Silna deklinacja situiert

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. situierter situierte situiertes situierte
Dopełniacz situierten situierter situierten situierter
Dat. situiertem situierter situiertem situierten
Biernik situierten situierte situiertes situierte
  • Rod męski: situierter, situierten, situiertem, situierten
  • Rodzaj żeński: situierte, situierter, situierter, situierte
  • Rodzaj nijaki: situiertes, situierten, situiertem, situiertes
  • Liczba mnoga: situierte, situierter, situierten, situierte

Słaba deklinacja situiert

  • Rod męski: der situierte, des situierten, dem situierten, den situierten
  • Rodzaj żeński: die situierte, der situierten, der situierten, die situierte
  • Rodzaj nijaki: das situierte, des situierten, dem situierten, das situierte
  • Liczba mnoga: die situierten, der situierten, den situierten, die situierten

Deklinacja mieszana situiert

  • Rod męski: ein situierter, eines situierten, einem situierten, einen situierten
  • Rodzaj żeński: eine situierte, einer situierten, einer situierten, eine situierte
  • Rodzaj nijaki: ein situiertes, eines situierten, einem situierten, ein situiertes
  • Liczba mnoga: keine situierten, keiner situierten, keinen situierten, keine situierten

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2365437, 4101292

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 436664, 436664