Bohaterskie czyny HODWIN Jassir Resarte Gonzalez 298

Tutaj honorujemy naszego bohatera HODWIN Jassir Resarte Gonzalez, który regularnie i niestrudzenie tworzył nowe wpisy oraz oceniał istniejące. Dzięki temu ta strona stała się bardziej informacyjna, pomocna i lepsza. Wszyscy inni użytkownicy tej niemieckiej strony internetowej i naszej niemieckiej aplikacji korzystają z tego. Dziękujemy, HODWIN Jassir Resarte Gonzalez!

Tłumaczenia HODWIN Jassir Resarte Gonzalez

Nasz bohater HODWIN Jassir Resarte Gonzalez dodał następujące nowe wpisy


in etwas überflutet, in etwas überströmt
Niemiecki baden = Hiszpański empaparse

in etwas überflutet, in etwas überströmt
Niemiecki baden = Hiszpański bañarse

in etwas überflutet, in etwas überströmt
Niemiecki baden = Hiszpański sumergirse

etwas beginnen; zuwege bringen; beginnen; etwas in Gang setzen; starten
Niemiecki anfangen = Hiszpański hacer

zeitlich beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben; örtlich beginnen, seinen Ausgangspunkt haben; beginnen; losgehen
Niemiecki anfangen = Hiszpański arrancar

beginnen; öffnen; lancieren; mit sich bringen; loslegen; anbrechen
Niemiecki anfangen = Hiszpański arrancar

etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern; angurten; befestigen; festschnallen
Niemiecki anschnallen = Hiszpański aferrar

eine Schusswaffe mit Munition versehen; munitionieren
Niemiecki laden = Hiszpański recargar

etwas durch Kraftausübung in Ruhe belassen oder bringen
Niemiecki halten = Hiszpański conserv

eine Vermutung anstellen; glauben (vermuten); dass … ist
Niemiecki halten = Hiszpański tener

wirken; schachern; Handel treiben; verhalten; hantieren (mit); kaupeln
Niemiecki handeln = Hiszpański a

wirken; schachern; Handel treiben; verhalten; hantieren (mit); kaupeln
Niemiecki handeln = Hiszpański e

wirken; schachern; Handel treiben; verhalten; hantieren (mit); kaupeln
Niemiecki handeln = Hiszpański i

wirken; schachern; Handel treiben; verhalten; hantieren (mit); kaupeln
Niemiecki handeln = Hiszpański o

wirken; schachern; Handel treiben; verhalten; hantieren (mit); kaupeln
Niemiecki handeln = Hiszpański u

sportliche Übungen an/mit bestimmten Geräten ausüben
Niemiecki turnen = Hiszpański practicar gimnasia

mit ungewissem Erfolg etwas beginnen, anstreben; dauerhaft, nachdrücklich etwas ausprobieren; probieren
Niemiecki versuchen = Hiszpański intentarlo

erproben; locken; abschmecken; es versuchen mit; es versuchen zu; verführen
Niemiecki versuchen = Hiszpański intentarlo

die Form eines Gegenstandes bogenartig verändern; abknicken; formen; knicken; umbiegen; umformen
Niemiecki abbiegen = Hiszpański curvear

sich frontal auf jemanden, etwas hinzubewegen
Niemiecki entgegenkommen = Hiszpański venirse

sich sehr schnell fortbewegen; rennen
Niemiecki stürzen = Hiszpański tirarse

absichtlich zum Fallen bringen; fällen; stoßen
Niemiecki stürzen = Hiszpański tumbar

hinunterwerfen; zusammenbrechen; fliegen; zu Fall kommen; sinken; hinschlagen
Niemiecki stürzen = Hiszpański tirar

hinunterwerfen; zusammenbrechen; fliegen; zu Fall kommen; sinken; hinschlagen
Niemiecki stürzen = Hiszpański tirarse

hinunterwerfen; zusammenbrechen; fliegen; zu Fall kommen; sinken; hinschlagen
Niemiecki stürzen = Hiszpański derribar a

hinunterwerfen; zusammenbrechen; fliegen; zu Fall kommen; sinken; hinschlagen
Niemiecki stürzen = Hiszpański caer en

hinunterwerfen; zusammenbrechen; fliegen; zu Fall kommen; sinken; hinschlagen
Niemiecki stürzen = Hiszpański caer

anders sein als etwas, jemand, mit dem verglichen wird
Niemiecki unterscheiden = Hiszpański diferenciarlo

divergieren; anders sein (als); auseinanderhalten; unterschiedlich sein; abweichen; (sich) abheben (von)
Niemiecki unterscheiden = Hiszpański diferenciarlo

divergieren; anders sein (als); auseinanderhalten; unterschiedlich sein; abweichen; (sich) abheben (von)
Niemiecki unterscheiden = Hiszpański distinguirlo

mit der Hand oder einem Gegenstand über die Oberfläche eines anderen Gegenstandes gleiten; fahren; gleiten; streicheln
Niemiecki streichen = Hiszpański rasparse

in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten
Niemiecki kaputtgehen = Hiszpański destruir

in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten
Niemiecki kaputtgehen = Hiszpański destrozar

kaum mehr lebensfähig oder wirtschaftlich nicht mehr rentabel werden
Niemiecki kaputtgehen = Hiszpański romper

mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen; Rücksprache; Rede; Besprechung; Aussprache; Gedankenaustausch
Niemiecki Gespräch = Hiszpański conversar

Vertreter einer Gruppe von bestimmten kurzbeinigen Arten der Familie der Hunde; Reineke
Niemiecki Fuchs = Hiszpański zorra

die Situation, zu konkurrieren; Wettbewerb
Niemiecki Konkurrenz = Hiszpański competir

geometrischer Ort aller Punkte, deren Abstand von einem gegebenen Punkt, dem Mittelpunkt, höchstens den Radius beträgt; Kreisfläche; Kreisscheibe
Niemiecki Kreis = Hiszpański disco

kurz für eine um das Zentrum einer Stadt führende Straße; Ringstraße
Niemiecki Ring = Hiszpański rotonda

zusammengebogener, nummerierter Streifen, der Vögeln um den Fuß gelegt wird, um sie bei Wiederfunden identifizieren zu können
Niemiecki Ring = Hiszpański anillo

kurz für Videofilm; in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern, ursprünglich zur Übertragung im Fernsehen hergestellt; Bewegtbild; Laufbild; Tonfilm; Videofilm
Niemiecki Video = Hiszpański video

kurz für einen beliebigen Videodatenträger; Medium, auf dem ein elektronisch kodierter Film gespeichert oder aufgenommen ist; Videodatenträger
Niemiecki Video = Hiszpański video

eine Datei, die einen elektronisch aufgenommenen Film enthält, der auf dem Computerbildschirm gezeigt werden kann; Videodatei
Niemiecki Video = Hiszpański video

Kokain; Kokain; Koks
Niemiecki Schnee = Hiszpański coca

das zufällige, elektrische Rauschen in Fernsehbildern; Rauschen
Niemiecki Schnee = Hiszpański nieve

die Wertvorstellungen und guten Sitten einer Gesellschaft oder einer Person; Moralität; Sittlichkeit; Wertvorstellung
Niemiecki Moral = Hiszpański moral

Menge zusammengehöriger Dinge, die eine Einheit bilden
Niemiecki Serie = Hiszpański serie

Menge gleichartiger, gemeinsam hergestellter Produkte
Niemiecki Serie = Hiszpański serie

Arbeit oder berufliche Tätigkeit; Amt; Arbeit; Beruf; Beschäftigung; Tätigkeit
Niemiecki Job = Hiszpański emplear

Arbeit oder berufliche Tätigkeit; Amt; Arbeit; Beruf; Beschäftigung; Tätigkeit
Niemiecki Job = Hiszpański trabajar

eine männliche Person
Niemiecki Kerl = Hiszpański persona

mit Humor; so, dass es Heiterkeit hervorruft; witzig; spaßig
Niemiecki humorvoll = Hiszpański chistoso

nicht mehr dem neuesten Trend entsprechend, nicht mehr aktuell, nicht mehr auf dem neuesten Stand; anachronistisch; out; altbacken; altmodisch; angestaubt
Niemiecki unmodern = Hiszpański pasado de moda

nicht mehr dem neuesten Trend entsprechend, nicht mehr aktuell, nicht mehr auf dem neuesten Stand; anachronistisch; out; altbacken; altmodisch; angestaubt
Niemiecki unmodern = Hiszpański antiguo

Bruchzahl 1/2; 50%, aus einem von zwei gleichen Teilen bestehend
Niemiecki halbe = Hiszpański medio

gerade noch ausreichend; weniger als das, was man eigentlich braucht oder gerne hätte; ausreichend; gerade; eng; gering
Niemiecki knapp = Hiszpański corto

niedrigen Alters
Niemiecki jung = Hiszpański adolescente

niedrigen Alters
Niemiecki jung = Hiszpański menor de edad

in typischer Ausprägung, Form; typisch
Niemiecki klassisch = Hiszpański típico

sechzig Jahre (alt); sechzig Jahre alt; sechzigjährig
Niemiecki sechzig = Hiszpański sesentas

von kurzer Dauer, für kurze Zeit; kurz; kurzlebig; kurzzeitig; vorübergehend; zeitweilig
Niemiecki kurzfristig = Hiszpański corto

so, dass man schnell aufgeregt und reizbar ist; erregbar; gereizt; hektisch; unruhig; zerfahren
Niemiecki nervös = Hiszpański nerviosa

auf eine Region bezogen, Bezug nehmend; auf ein Gebiet begrenzt; beschränkt; gebietsweise; landschaftlich; räumlich
Niemiecki regional = Hiszpański regional

auf eine Region bezogen, Bezug nehmend; auf ein Gebiet begrenzt; beschränkt; gebietsweise; landschaftlich; räumlich
Niemiecki regional = Hiszpański region

verantwortlich für etwas; verantwortlich
Niemiecki zuständig = Hiszpański competidor

ohne Stress, keinen Stress auslösend
Niemiecki stressfrei = Hiszpański libre de estrés

schnell
Niemiecki laut = Hiszpański veloz