Odmiana niemieckiego czasownika beginnen

Koniugacja czasownika beginnen (rozpoczynać, rozpocząć) jest nieregularna. Podstawowe formy to beginnt, begann i hat begonnen. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych i - a - o. Jako czasownik posiłkowy dla beginnen używa się "haben". Przedrostek be- w beginnen jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika beginnen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla beginnen. Możesz nie tylko odmieniać beginnen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A1. 1Komentarz ☆2.0

czasownik
beginnen
rzeczownik
Beginnen⁶, das
Wideo 

A1 · nieregularny · haben · nierozłączny

beginnen

beginnt · begann · hat begonnen

 Zmiana samogłoski rdzenia  i - a - o 

Angielski start, begin, commence, incept, initiate, kick off, open (with), set in, start (for), start (with), start doing, start out as, start to do, strike up, take up, usher in

/bəˈɡɪnən/ · /bəˈɡɪnt/ · /bəˈɡan/ · /bəˈɡɛnə/bəˈɡœnə/ · /bəˈɡɔnən/

etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen; sich in Bewegung setzen, starten, anfangen; anfangen, loslegen, einsetzen, anheben (Gesang)

(bier., cel., bei+D, mit+D, von+D, als)

» Ich beginne den Tag. Angielski I begin the day.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla beginnen

Czas teraźniejszy

ich beginn(e)⁵
du beginnst
er beginnt
wir beginnen
ihr beginnt
sie beginnen

Präteritum

ich begann
du begannst
er begann
wir begannen
ihr begannt
sie begannen

Tryb rozkazujący

-
beginn(e)⁵ (du)
-
beginnen wir
beginnt (ihr)
beginnen Sie

Tryb przyp. I

ich beginne
du beginnest
er beginne
wir beginnen
ihr beginnet
sie beginnen

Tryb przypuszcz.

ich begänne/begönne
du begännest/begönnest
er begänne/begönne
wir begännen/begönnen
ihr begännet/begönnet
sie begännen/begönnen

Bezokolicznik

beginnen
zu beginnen

Imiesłów

beginnend
begonnen

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik beginnen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich beginn(e)⁵
du beginnst
er beginnt
wir beginnen
ihr beginnt
sie beginnen

Präteritum

ich begann
du begannst
er begann
wir begannen
ihr begannt
sie begannen

Czas przeszły dokonany

ich habe begonnen
du hast begonnen
er hat begonnen
wir haben begonnen
ihr habt begonnen
sie haben begonnen

Nadrzędny przeszły

ich hatte begonnen
du hattest begonnen
er hatte begonnen
wir hatten begonnen
ihr hattet begonnen
sie hatten begonnen

Czas przyszły I

ich werde beginnen
du wirst beginnen
er wird beginnen
wir werden beginnen
ihr werdet beginnen
sie werden beginnen

czas przyszły dokonany

ich werde begonnen haben
du wirst begonnen haben
er wird begonnen haben
wir werden begonnen haben
ihr werdet begonnen haben
sie werden begonnen haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Ich beginne den Tag. 
  • Der Herbst beginnt im September. 
  • Die neue Saison beginnt im August. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika beginnen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich beginne
du beginnest
er beginne
wir beginnen
ihr beginnet
sie beginnen

Tryb przypuszcz.

ich begänne/begönne
du begännest/begönnest
er begänne/begönne
wir begännen/begönnen
ihr begännet/begönnet
sie begännen/begönnen

Tryb przyp. Perf.

ich habe begonnen
du habest begonnen
er habe begonnen
wir haben begonnen
ihr habet begonnen
sie haben begonnen

Konj. zaprzeszły

ich hätte begonnen
du hättest begonnen
er hätte begonnen
wir hätten begonnen
ihr hättet begonnen
sie hätten begonnen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde beginnen
du werdest beginnen
er werde beginnen
wir werden beginnen
ihr werdet beginnen
sie werden beginnen

Tryb przysz. dok.

ich werde begonnen haben
du werdest begonnen haben
er werde begonnen haben
wir werden begonnen haben
ihr werdet begonnen haben
sie werden begonnen haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde beginnen
du würdest beginnen
er würde beginnen
wir würden beginnen
ihr würdet beginnen
sie würden beginnen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde begonnen haben
du würdest begonnen haben
er würde begonnen haben
wir würden begonnen haben
ihr würdet begonnen haben
sie würden begonnen haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika beginnen

Czas teraźniejszy

beginn(e)⁵ (du)
beginnen wir
beginnt (ihr)
beginnen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla beginnen

Bezokolicznik I


beginnen
zu beginnen

Bezokolicznik II


begonnen haben
begonnen zu haben

Imiesłów czynny


beginnend

Imiesłów II


begonnen
  • Es hat begonnen . 
  • Der Tag hat so schön begonnen . 
  • Lasst uns beginnen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla beginnen

  • Ich beginne den Tag. 
    Angielski I begin the day.
  • Der Herbst beginnt im September. 
    Angielski Autumn starts in September.
  • Die neue Saison beginnt im August. 
    Angielski The new season begins in August.
  • Die Schule beginnt morgens um acht Uhr. 
    Angielski School starts at 8 a.m.
  • Beginnt am Anfang. 
    Angielski Start at the beginning.
  • Es hat begonnen . 
    Angielski It has begun.
  • Wann beginnt das Spiel? 
    Angielski What time will the game start?
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego beginnen

Niemiecki beginnen
Angielski start, begin, commence, incept, initiate, kick off, open (with), set in
Rosyjski начинать, приступать, начать, начинаться, настать, начаться, открывать, открыть
Hiszpański comenzar, empezar, iniciar, empezar con, emprender, entablar, entrar en acción, inaugurar
Francuski commencer, débuter, entamer, amorcer, commencer par, débuter par, démarrer, engager
Turecki başlamak, başlatmak, harekete geçmek
Portugalski começar, iniciar, começo, começar como, entabular, principiar
Włoski cominciare, iniziare, avviare, incominciare, partire, aprirsi, attaccare, fare
Rumuński porni, începe, demara, incepe
Węgierski elkezdeni, kezdeni, elkezd, elkezdődik, hozzáfog, indulni, nekilát
Polski rozpoczynać, rozpocząć, zaczynać, zacząć, poczynać, począć, rozpoczynać się, rozpocząć się
Grecki αρχίζω, ξεκινώ
Holenderski beginnen, aanvangen, starten, ingaan, van start gaan
Czeski začít, spustit, zahájit, počínat, počínatčít, počít, začínat, začínatčít
Szwedzki börja, begynna, starta, inleda
Duński begynde, starte, bestille, foretage sig, påbegynde, sætte i gang
Japoński 開始する, 始める, 仕掛ける, 始まる, 明ける
Kataloński començar, iniciar, arrencar
Fiński aloittaa, alkaa, käynnistää, ruveta, ryhtyä
Norweski begynne, sette i gang, starte, ta til
Baskijski hasi, hasiera eman, haste, haste egin, hastea
Serbski početi, startovati, započeti
Macedoński започнува, почнува
Słoweński začeti, premakniti se, pričetek, startati
Słowacki spustiť, začať, zahájiť
Bośniacki početi, startovati, započeti
Chorwacki početi, startati, započeti
Ukraiński розпочати, започаткувати, почати, починати, стартувати
Bułgarski започвам, стартирам, влизам в действие
Białoruski запусціць, пачаць, размясціць
Indonezyjski memulai
Wietnamski bắt đầu
Uzbecki boshlamoq, boshlash
Hindi शुरू करना
Chiński 开始, 启动
Tajski เริ่มต้น
Koreański 시작하다
Azerbejdżański başlamaq
Gruziński დაწყება
Bengalski শুরু করা
Albański filloj
Marathi शुरू करणे, सुरू करणे
Nepalski शुरु गर्नु, सुरु गर्नु
Telugu ప్రారంభించడం
Łotewski sākt, uzsākt
Tamilski ஆரம்பிக்கவும், துவங்குதல்
Estoński alustada, alustama
Ormiański սկսել
Kurdyjski dest pê kirin, destpê kirin
Hebrajskiלהתחיל، ליזום، לצאת לדרך
Arabskiيبدأ، يشرع، ابتدأ، بدأ، يبدا، ينطلق
Perskiشروع کردن، آغاز کردن، آغازشدن، آغازکردن، آغازیدن
Urduآغاز کرنا، شروع کرنا

beginnen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa beginnen
  • etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen, anfangen, angehen, anpacken, starten
  • sich in Bewegung setzen, starten, anfangen, anfangen, starten
  • anfangen, loslegen, einsetzen, anheben (Gesang), eröffnen (Diskussion), (in etwas) einsteigen
beginnen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla beginnen

  • etwas beginnt mit etwas
  • jemand beginnt bei jemandem
  • jemand beginnt bei jemandem irgendwann
  • jemand beginnt etwas mit etwas
  • jemand beginnt mit etwas
  • jemand beginnt von jemandem/etwas
  • jemand/etwas beginnt als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas beginnt etwas mit etwas
    • ...
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik beginnen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika beginnen

Konjugacja czasownika beginnen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika beginnen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (beginnt - begann - hat begonnen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary beginnen oraz na beginnen w Duden.

Odmiana beginnen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich beginn(e)begannbeginnebegänne/begönne-
du beginnstbegannstbeginnestbegännest/begönnestbeginn(e)
er beginntbegannbeginnebegänne/begönne-
wir beginnenbegannenbeginnenbegännen/begönnenbeginnen
ihr beginntbeganntbeginnetbegännet/begönnetbeginnt
sie beginnenbegannenbeginnenbegännen/begönnenbeginnen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich beginn(e), du beginnst, er beginnt, wir beginnen, ihr beginnt, sie beginnen
  • Präteritum: ich begann, du begannst, er begann, wir begannen, ihr begannt, sie begannen
  • Czas przeszły dokonany: ich habe begonnen, du hast begonnen, er hat begonnen, wir haben begonnen, ihr habt begonnen, sie haben begonnen
  • Zaprzeszły: ich hatte begonnen, du hattest begonnen, er hatte begonnen, wir hatten begonnen, ihr hattet begonnen, sie hatten begonnen
  • Czas przyszły I: ich werde beginnen, du wirst beginnen, er wird beginnen, wir werden beginnen, ihr werdet beginnen, sie werden beginnen
  • czas przyszły dokonany: ich werde begonnen haben, du wirst begonnen haben, er wird begonnen haben, wir werden begonnen haben, ihr werdet begonnen haben, sie werden begonnen haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich beginne, du beginnest, er beginne, wir beginnen, ihr beginnet, sie beginnen
  • Präteritum: ich begänne/begönne, du begännest/begönnest, er begänne/begönne, wir begännen/begönnen, ihr begännet/begönnet, sie begännen/begönnen
  • Czas przeszły dokonany: ich habe begonnen, du habest begonnen, er habe begonnen, wir haben begonnen, ihr habet begonnen, sie haben begonnen
  • Zaprzeszły: ich hätte begonnen, du hättest begonnen, er hätte begonnen, wir hätten begonnen, ihr hättet begonnen, sie hätten begonnen
  • Czas przyszły I: ich werde beginnen, du werdest beginnen, er werde beginnen, wir werden beginnen, ihr werdet beginnen, sie werden beginnen
  • czas przyszły dokonany: ich werde begonnen haben, du werdest begonnen haben, er werde begonnen haben, wir werden begonnen haben, ihr werdet begonnen haben, sie werden begonnen haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde beginnen, du würdest beginnen, er würde beginnen, wir würden beginnen, ihr würdet beginnen, sie würden beginnen
  • Zaprzeszły: ich würde begonnen haben, du würdest begonnen haben, er würde begonnen haben, wir würden begonnen haben, ihr würdet begonnen haben, sie würden begonnen haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: beginn(e) (du), beginnen wir, beginnt (ihr), beginnen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: beginnen, zu beginnen
  • Bezokolicznik II: begonnen haben, begonnen zu haben
  • Imiesłów czynny: beginnend
  • Imiesłów II: begonnen

Komentarze

2017/11 · Odpowiedz
★★★★★ Pia wan mówi: It is very unclear ,please change the information


Zaloguj się

Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 14953

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Neuer Trainer in Leverkusen

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8346588, 9731707, 1683964, 449001, 1588084, 7485753, 444894

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14953, 14953

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beginnen