Odmiana niemieckiego czasownika sich vergaffen
Koniugacja czasownika sich vergaffen (zakochać się, zakochiwać się) jest regularna. Podstawowe formy to vergafft sich, vergaffte sich i hat sich vergafft. Jako czasownik posiłkowy dla sich vergaffen używa się "haben". Czasownik sich vergaffen jest używany zwrotnie. Przedrostek ver- w sich vergaffen jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika vergaffen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla vergaffen. Możesz nie tylko odmieniać sich vergaffen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla sich vergaffen
Czas teraźniejszy
| ich | vergaff(e)⁵ | mir/mich³ |
| du | vergaffst | dir/dich³ |
| er | vergafft | sich |
| wir | vergaffen | uns |
| ihr | vergafft | euch |
| sie | vergaffen | sich |
Präteritum
| ich | vergaffte | mir/mich³ |
| du | vergafftest | dir/dich³ |
| er | vergaffte | sich |
| wir | vergafften | uns |
| ihr | vergafftet | euch |
| sie | vergafften | sich |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| vergaff(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| - | ||
| vergaffen | wir | uns |
| vergafft | (ihr) | euch |
| vergaffen | Sie | sich |
Tryb przyp. I
| ich | vergaffe | mir/mich³ |
| du | vergaffest | dir/dich³ |
| er | vergaffe | sich |
| wir | vergaffen | uns |
| ihr | vergaffet | euch |
| sie | vergaffen | sich |
Tryb przypuszcz.
| ich | vergaffte | mir/mich³ |
| du | vergafftest | dir/dich³ |
| er | vergaffte | sich |
| wir | vergafften | uns |
| ihr | vergafftet | euch |
| sie | vergafften | sich |
Bezokolicznik
| sich vergaffen |
| sich zu vergaffen |
Imiesłów
| sich vergaffend |
| vergafft |
⁵ Tylko w użyciu potocznym³ Wybrano losowo
tryb oznajmujący
Czasownik sich vergaffen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | vergaff(e)⁵ | mir/mich³ |
| du | vergaffst | dir/dich³ |
| er | vergafft | sich |
| wir | vergaffen | uns |
| ihr | vergafft | euch |
| sie | vergaffen | sich |
Präteritum
| ich | vergaffte | mir/mich³ |
| du | vergafftest | dir/dich³ |
| er | vergaffte | sich |
| wir | vergafften | uns |
| ihr | vergafftet | euch |
| sie | vergafften | sich |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | mir/mich³ | vergafft |
| du | hast | dir/dich³ | vergafft |
| er | hat | sich | vergafft |
| wir | haben | uns | vergafft |
| ihr | habt | euch | vergafft |
| sie | haben | sich | vergafft |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | mir/mich³ | vergafft |
| du | hattest | dir/dich³ | vergafft |
| er | hatte | sich | vergafft |
| wir | hatten | uns | vergafft |
| ihr | hattet | euch | vergafft |
| sie | hatten | sich | vergafft |
Czas przyszły I
| ich | werde | mir/mich³ | vergaffen |
| du | wirst | dir/dich³ | vergaffen |
| er | wird | sich | vergaffen |
| wir | werden | uns | vergaffen |
| ihr | werdet | euch | vergaffen |
| sie | werden | sich | vergaffen |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | mir/mich³ | vergafft | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | vergafft | haben |
| er | wird | sich | vergafft | haben |
| wir | werden | uns | vergafft | haben |
| ihr | werdet | euch | vergafft | haben |
| sie | werden | sich | vergafft | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym³ Wybrano losowo
Tryb łączący
Odmiana czasownika sich vergaffen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | vergaffe | mir/mich³ |
| du | vergaffest | dir/dich³ |
| er | vergaffe | sich |
| wir | vergaffen | uns |
| ihr | vergaffet | euch |
| sie | vergaffen | sich |
Tryb przypuszcz.
| ich | vergaffte | mir/mich³ |
| du | vergafftest | dir/dich³ |
| er | vergaffte | sich |
| wir | vergafften | uns |
| ihr | vergafftet | euch |
| sie | vergafften | sich |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | vergafft |
| du | habest | dir/dich³ | vergafft |
| er | habe | sich | vergafft |
| wir | haben | uns | vergafft |
| ihr | habet | euch | vergafft |
| sie | haben | sich | vergafft |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | mir/mich³ | vergafft |
| du | hättest | dir/dich³ | vergafft |
| er | hätte | sich | vergafft |
| wir | hätten | uns | vergafft |
| ihr | hättet | euch | vergafft |
| sie | hätten | sich | vergafft |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | mir/mich³ | vergaffen |
| du | werdest | dir/dich³ | vergaffen |
| er | werde | sich | vergaffen |
| wir | werden | uns | vergaffen |
| ihr | werdet | euch | vergaffen |
| sie | werden | sich | vergaffen |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | mir/mich³ | vergafft | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | vergafft | haben |
| er | werde | sich | vergafft | haben |
| wir | werden | uns | vergafft | haben |
| ihr | werdet | euch | vergafft | haben |
| sie | werden | sich | vergafft | haben |
³ Wybrano losowo
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | mir/mich³ | vergaffen |
| du | würdest | dir/dich³ | vergaffen |
| er | würde | sich | vergaffen |
| wir | würden | uns | vergaffen |
| ihr | würdet | euch | vergaffen |
| sie | würden | sich | vergaffen |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | mir/mich³ | vergafft | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | vergafft | haben |
| er | würde | sich | vergafft | haben |
| wir | würden | uns | vergafft | haben |
| ihr | würdet | euch | vergafft | haben |
| sie | würden | sich | vergafft | haben |
³ Wybrano losowo
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika sich vergaffen
Czas teraźniejszy
| vergaff(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| vergaffen | wir | uns |
| vergafft | (ihr) | euch |
| vergaffen | Sie | sich |
⁵ Tylko w użyciu potocznym³ Wybrano losowo
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla sich vergaffen
Bezokolicznik I
| sich vergaffen |
| sich zu vergaffen |
Bezokolicznik II
| sich vergafft haben |
| sich vergafft zu haben |
Imiesłów czynny
| sich vergaffend |
Imiesłów II
| vergafft |
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego sich vergaffen
-
sich vergaffen
develop affection, fall in love
влюбиться, влюбляться
comenzar a amar, enamorarse
s'éprendre, tomber amoureux
aşık olmak, sevmek
apaixonar-se
innamorarsi
iubi, se îndrăgosti, începe
szerelmesnek lenni, szeretni
zakochać się, zakochiwać się
ερωτεύομαι
verliefd worden
zamilovat se
börja, förälska sig, känna kärlek för
forgabe sig, forelske sig, forelskelse
恋する, 愛情を抱く
enamorar-se
rakastua
forelske, forelske seg
maitasunaren hasiera, maitemindu
zaljubiti se, započeti, zavoleti
започнува, засакување, љубов
zaljubiti se
zamilovať sa, začať milovať
osjetiti ljubav, zaljubiti se, započeti
osjetiti ljubav, zaljubiti se, započeti
закохатися, почати любити
влюбвам се
адчуваць каханне, захапіцца, зачаць
להתאהב
الوقوع في الحب، يبدأ، يحب
عاشق شدن
محبت میں پڑنا، محبت کرنا، پیار کرنا
sich vergaffen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa sich vergaffen- anfangen, für jemanden, etwas Liebe zu empfinden, sich verlieben, sich vergucken/sich verkucken, (sich) verknallen (in), sich verknallen, (sich) vergucken (in)
Znaczenia Synonimy
Przyimki
Przyimki dla sich vergaffen
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Odmieniać niemiecki czasownik vergaffen
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika sich vergaffen
Konjugacja czasownika sich vergaffen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika sich vergaffen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (vergafft sich - vergaffte sich - hat sich vergafft) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary vergaffen oraz na vergaffen w Duden.
Odmiana vergaffen
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | vergaff(e) mir/mich | vergaffte mir/mich | vergaffe mir/mich | vergaffte mir/mich | - |
| du | vergaffst dir/dich | vergafftest dir/dich | vergaffest dir/dich | vergafftest dir/dich | vergaff(e) dir/dich |
| er | vergafft sich | vergaffte sich | vergaffe sich | vergaffte sich | - |
| wir | vergaffen uns | vergafften uns | vergaffen uns | vergafften uns | vergaffen uns |
| ihr | vergafft euch | vergafftet euch | vergaffet euch | vergafftet euch | vergafft euch |
| sie | vergaffen sich | vergafften sich | vergaffen sich | vergafften sich | vergaffen sich |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich vergaff(e) mir/mich, du vergaffst dir/dich, er vergafft sich, wir vergaffen uns, ihr vergafft euch, sie vergaffen sich
- Präteritum: ich vergaffte mir/mich, du vergafftest dir/dich, er vergaffte sich, wir vergafften uns, ihr vergafftet euch, sie vergafften sich
- Czas przeszły dokonany: ich habe mir/mich vergafft, du hast dir/dich vergafft, er hat sich vergafft, wir haben uns vergafft, ihr habt euch vergafft, sie haben sich vergafft
- Zaprzeszły: ich hatte mir/mich vergafft, du hattest dir/dich vergafft, er hatte sich vergafft, wir hatten uns vergafft, ihr hattet euch vergafft, sie hatten sich vergafft
- Czas przyszły I: ich werde mir/mich vergaffen, du wirst dir/dich vergaffen, er wird sich vergaffen, wir werden uns vergaffen, ihr werdet euch vergaffen, sie werden sich vergaffen
- czas przyszły dokonany: ich werde mir/mich vergafft haben, du wirst dir/dich vergafft haben, er wird sich vergafft haben, wir werden uns vergafft haben, ihr werdet euch vergafft haben, sie werden sich vergafft haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich vergaffe mir/mich, du vergaffest dir/dich, er vergaffe sich, wir vergaffen uns, ihr vergaffet euch, sie vergaffen sich
- Präteritum: ich vergaffte mir/mich, du vergafftest dir/dich, er vergaffte sich, wir vergafften uns, ihr vergafftet euch, sie vergafften sich
- Czas przeszły dokonany: ich habe mir/mich vergafft, du habest dir/dich vergafft, er habe sich vergafft, wir haben uns vergafft, ihr habet euch vergafft, sie haben sich vergafft
- Zaprzeszły: ich hätte mir/mich vergafft, du hättest dir/dich vergafft, er hätte sich vergafft, wir hätten uns vergafft, ihr hättet euch vergafft, sie hätten sich vergafft
- Czas przyszły I: ich werde mir/mich vergaffen, du werdest dir/dich vergaffen, er werde sich vergaffen, wir werden uns vergaffen, ihr werdet euch vergaffen, sie werden sich vergaffen
- czas przyszły dokonany: ich werde mir/mich vergafft haben, du werdest dir/dich vergafft haben, er werde sich vergafft haben, wir werden uns vergafft haben, ihr werdet euch vergafft haben, sie werden sich vergafft haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde mir/mich vergaffen, du würdest dir/dich vergaffen, er würde sich vergaffen, wir würden uns vergaffen, ihr würdet euch vergaffen, sie würden sich vergaffen
- Zaprzeszły: ich würde mir/mich vergafft haben, du würdest dir/dich vergafft haben, er würde sich vergafft haben, wir würden uns vergafft haben, ihr würdet euch vergafft haben, sie würden sich vergafft haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: vergaff(e) (du) dir/dich, vergaffen wir uns, vergafft (ihr) euch, vergaffen Sie sich
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: sich vergaffen, sich zu vergaffen
- Bezokolicznik II: sich vergafft haben, sich vergafft zu haben
- Imiesłów czynny: sich vergaffend
- Imiesłów II: vergafft