Odmiana niemieckiego czasownika herauseilen ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika herauseilen (wybiec, wybiegać) jest regularna. Podstawowe formy to wird herausgeeilt, wurde herausgeeilt i ist herausgeeilt worden. Jako czasownik posiłkowy dla herauseilen używa się "sein". Pierwsza sylaba heraus- z herauseilen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika herauseilen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla herauseilen. Możesz nie tylko odmieniać herauseilen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · sein · rozdzielny

heraus·geeilt werden

wird herausgeeilt · wurde herausgeeilt · ist herausgeeilt worden

Angielski dash out, rush out

schnell hinausgehen oder -laufen

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla herauseilen

Czas teraźniejszy

ich werde herausgeeilt
du wirst herausgeeilt
er wird herausgeeilt
wir werden herausgeeilt
ihr werdet herausgeeilt
sie werden herausgeeilt

Präteritum

ich wurde herausgeeilt
du wurdest herausgeeilt
er wurde herausgeeilt
wir wurden herausgeeilt
ihr wurdet herausgeeilt
sie wurden herausgeeilt

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde herausgeeilt
du werdest herausgeeilt
er werde herausgeeilt
wir werden herausgeeilt
ihr werdet herausgeeilt
sie werden herausgeeilt

Tryb przypuszcz.

ich würde herausgeeilt
du würdest herausgeeilt
er würde herausgeeilt
wir würden herausgeeilt
ihr würdet herausgeeilt
sie würden herausgeeilt

Bezokolicznik

herausgeeilt werden
herausgeeilt zu werden

Imiesłów

herausgeeilt werdend
herausgeeilt worden

tryb oznajmujący

Czasownik herauseilen odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich werde herausgeeilt
du wirst herausgeeilt
er wird herausgeeilt
wir werden herausgeeilt
ihr werdet herausgeeilt
sie werden herausgeeilt

Präteritum

ich wurde herausgeeilt
du wurdest herausgeeilt
er wurde herausgeeilt
wir wurden herausgeeilt
ihr wurdet herausgeeilt
sie wurden herausgeeilt

Czas przeszły dokonany

ich bin herausgeeilt worden
du bist herausgeeilt worden
er ist herausgeeilt worden
wir sind herausgeeilt worden
ihr seid herausgeeilt worden
sie sind herausgeeilt worden

Nadrzędny przeszły

ich war herausgeeilt worden
du warst herausgeeilt worden
er war herausgeeilt worden
wir waren herausgeeilt worden
ihr wart herausgeeilt worden
sie waren herausgeeilt worden

Czas przyszły I

ich werde herausgeeilt werden
du wirst herausgeeilt werden
er wird herausgeeilt werden
wir werden herausgeeilt werden
ihr werdet herausgeeilt werden
sie werden herausgeeilt werden

czas przyszły dokonany

ich werde herausgeeilt worden sein
du wirst herausgeeilt worden sein
er wird herausgeeilt worden sein
wir werden herausgeeilt worden sein
ihr werdet herausgeeilt worden sein
sie werden herausgeeilt worden sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika herauseilen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich werde herausgeeilt
du werdest herausgeeilt
er werde herausgeeilt
wir werden herausgeeilt
ihr werdet herausgeeilt
sie werden herausgeeilt

Tryb przypuszcz.

ich würde herausgeeilt
du würdest herausgeeilt
er würde herausgeeilt
wir würden herausgeeilt
ihr würdet herausgeeilt
sie würden herausgeeilt

Tryb przyp. Perf.

ich sei herausgeeilt worden
du seiest herausgeeilt worden
er sei herausgeeilt worden
wir seien herausgeeilt worden
ihr seiet herausgeeilt worden
sie seien herausgeeilt worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre herausgeeilt worden
du wärest herausgeeilt worden
er wäre herausgeeilt worden
wir wären herausgeeilt worden
ihr wäret herausgeeilt worden
sie wären herausgeeilt worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde herausgeeilt werden
du werdest herausgeeilt werden
er werde herausgeeilt werden
wir werden herausgeeilt werden
ihr werdet herausgeeilt werden
sie werden herausgeeilt werden

Tryb przysz. dok.

ich werde herausgeeilt worden sein
du werdest herausgeeilt worden sein
er werde herausgeeilt worden sein
wir werden herausgeeilt worden sein
ihr werdet herausgeeilt worden sein
sie werden herausgeeilt worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde herausgeeilt werden
du würdest herausgeeilt werden
er würde herausgeeilt werden
wir würden herausgeeilt werden
ihr würdet herausgeeilt werden
sie würden herausgeeilt werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde herausgeeilt worden sein
du würdest herausgeeilt worden sein
er würde herausgeeilt worden sein
wir würden herausgeeilt worden sein
ihr würdet herausgeeilt worden sein
sie würden herausgeeilt worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika herauseilen


Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla herauseilen


Bezokolicznik I


herausgeeilt werden
herausgeeilt zu werden

Bezokolicznik II


herausgeeilt worden sein
herausgeeilt worden zu sein

Imiesłów czynny


herausgeeilt werdend

Imiesłów II


herausgeeilt worden

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego herauseilen


Niemiecki herauseilen
Angielski dash out, rush out
Rosyjski выбегать, выскакивать
hiszpański correr afuera, salir rápidamente
francuski s'élancer, sortir rapidement
turecki dışarı fırlamak, hızla çıkmak
portugalski correr para fora, sair rapidamente
włoski correre fuori, uscire in fretta
rumuński ieși repede
Węgierski kirohan
Polski wybiec, wybiegać
Grecki βγαίνω γρήγορα, τρέχω έξω
Holenderski snel naar buiten gaan, snel naar buiten lopen
czeski vyběhnout, vyskočit
Szwedzki rusha ut, springa ut
Duński løbe ud, skynde sig ud
Japoński 急いで出る, 急いで走る
kataloński sortir ràpidament
fiński juosta ulos, kiirehtiä ulos
norweski løpe ut, skynde seg ut
baskijski azkar irten, azkar joan
serbski izjuriti
macedoński брзо излегување, излетување
słoweński hitro iti ven, hitro teči ven
Słowacki rýchlo vybehnúť
bośniacki izjuriti
chorwacki izjuriti, izletjeti
Ukraiński вибігати, вибігти
bułgarski избягам, изтичам
Białoruski выбег, выбегчы
Hebrajskiלצאת במהירות
arabskiالخروج بسرعة، الركض للخارج
Perskiبیرون دویدن، سریع خارج شدن
urduباہر نکلنا، جلدی جانا

herauseilen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa herauseilen

  • schnell hinausgehen oder -laufen

herauseilen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik herauseilen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika herauseilen


Konjugacja czasownika heraus·geeilt werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika heraus·geeilt werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird herausgeeilt - wurde herausgeeilt - ist herausgeeilt worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary herauseilen oraz na herauseilen w Duden.

Odmiana herauseilen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde herausgeeiltwurde herausgeeiltwerde herausgeeiltwürde herausgeeilt-
du wirst herausgeeiltwurdest herausgeeiltwerdest herausgeeiltwürdest herausgeeilt-
er wird herausgeeiltwurde herausgeeiltwerde herausgeeiltwürde herausgeeilt-
wir werden herausgeeiltwurden herausgeeiltwerden herausgeeiltwürden herausgeeilt-
ihr werdet herausgeeiltwurdet herausgeeiltwerdet herausgeeiltwürdet herausgeeilt-
sie werden herausgeeiltwurden herausgeeiltwerden herausgeeiltwürden herausgeeilt-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde herausgeeilt, du wirst herausgeeilt, er wird herausgeeilt, wir werden herausgeeilt, ihr werdet herausgeeilt, sie werden herausgeeilt
  • Präteritum: ich wurde herausgeeilt, du wurdest herausgeeilt, er wurde herausgeeilt, wir wurden herausgeeilt, ihr wurdet herausgeeilt, sie wurden herausgeeilt
  • Czas przeszły dokonany: ich bin herausgeeilt worden, du bist herausgeeilt worden, er ist herausgeeilt worden, wir sind herausgeeilt worden, ihr seid herausgeeilt worden, sie sind herausgeeilt worden
  • Zaprzeszły: ich war herausgeeilt worden, du warst herausgeeilt worden, er war herausgeeilt worden, wir waren herausgeeilt worden, ihr wart herausgeeilt worden, sie waren herausgeeilt worden
  • Czas przyszły I: ich werde herausgeeilt werden, du wirst herausgeeilt werden, er wird herausgeeilt werden, wir werden herausgeeilt werden, ihr werdet herausgeeilt werden, sie werden herausgeeilt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde herausgeeilt worden sein, du wirst herausgeeilt worden sein, er wird herausgeeilt worden sein, wir werden herausgeeilt worden sein, ihr werdet herausgeeilt worden sein, sie werden herausgeeilt worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde herausgeeilt, du werdest herausgeeilt, er werde herausgeeilt, wir werden herausgeeilt, ihr werdet herausgeeilt, sie werden herausgeeilt
  • Präteritum: ich würde herausgeeilt, du würdest herausgeeilt, er würde herausgeeilt, wir würden herausgeeilt, ihr würdet herausgeeilt, sie würden herausgeeilt
  • Czas przeszły dokonany: ich sei herausgeeilt worden, du seiest herausgeeilt worden, er sei herausgeeilt worden, wir seien herausgeeilt worden, ihr seiet herausgeeilt worden, sie seien herausgeeilt worden
  • Zaprzeszły: ich wäre herausgeeilt worden, du wärest herausgeeilt worden, er wäre herausgeeilt worden, wir wären herausgeeilt worden, ihr wäret herausgeeilt worden, sie wären herausgeeilt worden
  • Czas przyszły I: ich werde herausgeeilt werden, du werdest herausgeeilt werden, er werde herausgeeilt werden, wir werden herausgeeilt werden, ihr werdet herausgeeilt werden, sie werden herausgeeilt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde herausgeeilt worden sein, du werdest herausgeeilt worden sein, er werde herausgeeilt worden sein, wir werden herausgeeilt worden sein, ihr werdet herausgeeilt worden sein, sie werden herausgeeilt worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde herausgeeilt werden, du würdest herausgeeilt werden, er würde herausgeeilt werden, wir würden herausgeeilt werden, ihr würdet herausgeeilt werden, sie würden herausgeeilt werden
  • Zaprzeszły: ich würde herausgeeilt worden sein, du würdest herausgeeilt worden sein, er würde herausgeeilt worden sein, wir würden herausgeeilt worden sein, ihr würdet herausgeeilt worden sein, sie würden herausgeeilt worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: herausgeeilt werden, herausgeeilt zu werden
  • Bezokolicznik II: herausgeeilt worden sein, herausgeeilt worden zu sein
  • Imiesłów czynny: herausgeeilt werdend
  • Imiesłów II: herausgeeilt worden

Komentarze



Zaloguj się