Odmiana niemieckiego czasownika durch-reiten (hat) ⟨strona bierna statyczna⟩

Koniugacja czasownika durchreiten (przejeżdżać) jest nieregularna. Podstawowe formy to ist durchgeritten, war durchgeritten i ist durchgeritten gewesen. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych ei - i - i. Jako czasownik posiłkowy dla durchreiten używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Pierwsza sylaba durch- z durchreiten jest rozdzielna. Może jednak występować także jako nierozdzielna. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika durchreiten. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla durchreiten. Możesz nie tylko odmieniać durchreiten, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

haben, rozdzielny
durch·geritten sein
haben, nierozdzielny
durchritten sein
sein, rozdzielny
durch·geritten sein

nieregularny · haben · rozdzielny

durch·geritten sein

ist durchgeritten · war durchgeritten · ist durchgeritten gewesen

 dodanie -e   Zmiana samogłoski rdzenia  ei - i - i   Podwojenie spółgłoski  tt - tt - tt 

Angielski ride through

sich reitend durch etwas hindurchbewegen ohne Unterbrechung; wund reiten

(sich+A, sich+D, bier., durch+A)

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla durch-reiten (hat)

Czas teraźniejszy

ich bin durchgeritten
du bist durchgeritten
er ist durchgeritten
wir sind durchgeritten
ihr seid durchgeritten
sie sind durchgeritten

Präteritum

ich war durchgeritten
du warst durchgeritten
er war durchgeritten
wir waren durchgeritten
ihr wart durchgeritten
sie waren durchgeritten

Tryb rozkazujący

-
sei (du) durchgeritten
-
seien wir durchgeritten
seid (ihr) durchgeritten
seien Sie durchgeritten

Tryb przyp. I

ich sei durchgeritten
du seiest durchgeritten
er sei durchgeritten
wir seien durchgeritten
ihr seiet durchgeritten
sie seien durchgeritten

Tryb przypuszcz.

ich wäre durchgeritten
du wärest durchgeritten
er wäre durchgeritten
wir wären durchgeritten
ihr wäret durchgeritten
sie wären durchgeritten

Bezokolicznik

durchgeritten sein
durchgeritten zu sein

Imiesłów

durchgeritten seiend
durchgeritten gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik durch-reiten (hat) odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich bin durchgeritten
du bist durchgeritten
er ist durchgeritten
wir sind durchgeritten
ihr seid durchgeritten
sie sind durchgeritten

Präteritum

ich war durchgeritten
du warst durchgeritten
er war durchgeritten
wir waren durchgeritten
ihr wart durchgeritten
sie waren durchgeritten

Czas przeszły dokonany

ich bin durchgeritten gewesen
du bist durchgeritten gewesen
er ist durchgeritten gewesen
wir sind durchgeritten gewesen
ihr seid durchgeritten gewesen
sie sind durchgeritten gewesen

Nadrzędny przeszły

ich war durchgeritten gewesen
du warst durchgeritten gewesen
er war durchgeritten gewesen
wir waren durchgeritten gewesen
ihr wart durchgeritten gewesen
sie waren durchgeritten gewesen

Czas przyszły I

ich werde durchgeritten sein
du wirst durchgeritten sein
er wird durchgeritten sein
wir werden durchgeritten sein
ihr werdet durchgeritten sein
sie werden durchgeritten sein

czas przyszły dokonany

ich werde durchgeritten gewesen sein
du wirst durchgeritten gewesen sein
er wird durchgeritten gewesen sein
wir werden durchgeritten gewesen sein
ihr werdet durchgeritten gewesen sein
sie werden durchgeritten gewesen sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika durch-reiten (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich sei durchgeritten
du seiest durchgeritten
er sei durchgeritten
wir seien durchgeritten
ihr seiet durchgeritten
sie seien durchgeritten

Tryb przypuszcz.

ich wäre durchgeritten
du wärest durchgeritten
er wäre durchgeritten
wir wären durchgeritten
ihr wäret durchgeritten
sie wären durchgeritten

Tryb przyp. Perf.

ich sei durchgeritten gewesen
du seiest durchgeritten gewesen
er sei durchgeritten gewesen
wir seien durchgeritten gewesen
ihr seiet durchgeritten gewesen
sie seien durchgeritten gewesen

Konj. zaprzeszły

ich wäre durchgeritten gewesen
du wärest durchgeritten gewesen
er wäre durchgeritten gewesen
wir wären durchgeritten gewesen
ihr wäret durchgeritten gewesen
sie wären durchgeritten gewesen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde durchgeritten sein
du werdest durchgeritten sein
er werde durchgeritten sein
wir werden durchgeritten sein
ihr werdet durchgeritten sein
sie werden durchgeritten sein

Tryb przysz. dok.

ich werde durchgeritten gewesen sein
du werdest durchgeritten gewesen sein
er werde durchgeritten gewesen sein
wir werden durchgeritten gewesen sein
ihr werdet durchgeritten gewesen sein
sie werden durchgeritten gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde durchgeritten sein
du würdest durchgeritten sein
er würde durchgeritten sein
wir würden durchgeritten sein
ihr würdet durchgeritten sein
sie würden durchgeritten sein

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde durchgeritten gewesen sein
du würdest durchgeritten gewesen sein
er würde durchgeritten gewesen sein
wir würden durchgeritten gewesen sein
ihr würdet durchgeritten gewesen sein
sie würden durchgeritten gewesen sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika durch-reiten (hat)


Czas teraźniejszy

sei (du) durchgeritten
seien wir durchgeritten
seid (ihr) durchgeritten
seien Sie durchgeritten

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla durch-reiten (hat)


Bezokolicznik I


durchgeritten sein
durchgeritten zu sein

Bezokolicznik II


durchgeritten gewesen sein
durchgeritten gewesen zu sein

Imiesłów czynny


durchgeritten seiend

Imiesłów II


durchgeritten gewesen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego durch-reiten (hat)


Niemiecki durch-reiten (hat)
Angielski ride through
Rosyjski объездить верхом, объезжать верхом, объехать верхом, проезжать верхом, проехать, проехать верхом, проскакать верхом
Hiszpański montar, recorrer
Francuski traverser à cheval
Turecki sürmek
Portugalski cavalgar
Włoski attraversare a cavallo, sfiancare
Rumuński traversa călare
Węgierski átlovagolni
Polski przejeżdżać
Grecki διάβαση
Holenderski doorrijden
Czeski projetí
Szwedzki genomryttning
Duński gennemride
Japoński 通過する
Kataloński cavalcar
Fiński ratsastaa läpi
Norweski ri gjennom
Baskijski zaldiz igarotzea
Serbski proći jahanjem
Macedoński преминувам
Słoweński prejahati
Słowacki prejsť
Bośniacki proći jahanjem
Chorwacki proći
Ukraiński проїжджати
Bułgarski прескачам
Białoruski прайсці верхам
Indonezyjski menunggang kuda melewati
Wietnamski cưỡi ngựa xuyên qua, cưỡi ngựa đi qua
Uzbecki ot minib ichidan o‘tmoq, ot minib kesib o‘tmoq
Hindi घोड़े पर सवार होकर गुज़रना, घोड़े पर सवार होकर पार करना
Chiński 骑马穿过, 骑马通过
Tajski ขี่ม้าผ่าน, ขี่ม้าฝ่าผ่าน
Koreański 말을 타고 가로지르다, 말을 타고 통과하다
Azerbejdżański at belində keçmək, at minərək keçmək
Gruziński ცხენით გავლა
Bengalski ঘোড়ায় চেপে পার হওয়া, ঘোড়ায় চেপে পেরোনো
Albański kalëroj përmes, përshkoj me kalë
Marathi घोड्यावरून आरपार जाणे, घोड्यावरून पार करणे
Nepalski घोडामा पार गर्नु, घोडामा सवार भएर पार गर्नु
Telugu గుర్రంపై దాటడం, గుర్రంపై దాటి వెళ్లడం
Łotewski izjāt cauri, jāt cauri
Tamilski குதிரையில் ஊடாகச் செல்லுதல், குதிரையில் கடக்குதல்
Estoński läbi ratsutada
Ormiański ձիով անցնել
Kurdyjski li ser hespê derbas bûn
Hebrajskiלרכב דרך
Arabskiاجتياز
Perskiعبور کردن
Urduگزرنا

durch-reiten (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa durch-reiten (hat)

  • sich reitend durch etwas hindurchbewegen ohne Unterbrechung
  • reitend durchqueren, wund reiten

durch-reiten (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla durch-reiten (hat)


  • jemand/etwas reitet durch etwas durch

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik durchreiten

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika durch-reiten (hat)


Konjugacja czasownika durch·geritten sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika durch·geritten sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist durchgeritten - war durchgeritten - ist durchgeritten gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary durchreiten oraz na durchreiten w Duden.

Odmiana durchreiten

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich bin durchgerittenwar durchgerittensei durchgerittenwäre durchgeritten-
du bist durchgerittenwarst durchgerittenseiest durchgerittenwärest durchgerittensei durchgeritten
er ist durchgerittenwar durchgerittensei durchgerittenwäre durchgeritten-
wir sind durchgerittenwaren durchgerittenseien durchgerittenwären durchgerittenseien durchgeritten
ihr seid durchgerittenwart durchgerittenseiet durchgerittenwäret durchgerittenseid durchgeritten
sie sind durchgerittenwaren durchgerittenseien durchgerittenwären durchgerittenseien durchgeritten

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich bin durchgeritten, du bist durchgeritten, er ist durchgeritten, wir sind durchgeritten, ihr seid durchgeritten, sie sind durchgeritten
  • Präteritum: ich war durchgeritten, du warst durchgeritten, er war durchgeritten, wir waren durchgeritten, ihr wart durchgeritten, sie waren durchgeritten
  • Czas przeszły dokonany: ich bin durchgeritten gewesen, du bist durchgeritten gewesen, er ist durchgeritten gewesen, wir sind durchgeritten gewesen, ihr seid durchgeritten gewesen, sie sind durchgeritten gewesen
  • Zaprzeszły: ich war durchgeritten gewesen, du warst durchgeritten gewesen, er war durchgeritten gewesen, wir waren durchgeritten gewesen, ihr wart durchgeritten gewesen, sie waren durchgeritten gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde durchgeritten sein, du wirst durchgeritten sein, er wird durchgeritten sein, wir werden durchgeritten sein, ihr werdet durchgeritten sein, sie werden durchgeritten sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde durchgeritten gewesen sein, du wirst durchgeritten gewesen sein, er wird durchgeritten gewesen sein, wir werden durchgeritten gewesen sein, ihr werdet durchgeritten gewesen sein, sie werden durchgeritten gewesen sein

Tryb łączący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich sei durchgeritten, du seiest durchgeritten, er sei durchgeritten, wir seien durchgeritten, ihr seiet durchgeritten, sie seien durchgeritten
  • Präteritum: ich wäre durchgeritten, du wärest durchgeritten, er wäre durchgeritten, wir wären durchgeritten, ihr wäret durchgeritten, sie wären durchgeritten
  • Czas przeszły dokonany: ich sei durchgeritten gewesen, du seiest durchgeritten gewesen, er sei durchgeritten gewesen, wir seien durchgeritten gewesen, ihr seiet durchgeritten gewesen, sie seien durchgeritten gewesen
  • Zaprzeszły: ich wäre durchgeritten gewesen, du wärest durchgeritten gewesen, er wäre durchgeritten gewesen, wir wären durchgeritten gewesen, ihr wäret durchgeritten gewesen, sie wären durchgeritten gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde durchgeritten sein, du werdest durchgeritten sein, er werde durchgeritten sein, wir werden durchgeritten sein, ihr werdet durchgeritten sein, sie werden durchgeritten sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde durchgeritten gewesen sein, du werdest durchgeritten gewesen sein, er werde durchgeritten gewesen sein, wir werden durchgeritten gewesen sein, ihr werdet durchgeritten gewesen sein, sie werden durchgeritten gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

  • Präteritum: ich würde durchgeritten sein, du würdest durchgeritten sein, er würde durchgeritten sein, wir würden durchgeritten sein, ihr würdet durchgeritten sein, sie würden durchgeritten sein
  • Zaprzeszły: ich würde durchgeritten gewesen sein, du würdest durchgeritten gewesen sein, er würde durchgeritten gewesen sein, wir würden durchgeritten gewesen sein, ihr würdet durchgeritten gewesen sein, sie würden durchgeritten gewesen sein

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: sei (du) durchgeritten, seien wir durchgeritten, seid (ihr) durchgeritten, seien Sie durchgeritten

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

  • Bezokolicznik I: durchgeritten sein, durchgeritten zu sein
  • Bezokolicznik II: durchgeritten gewesen sein, durchgeritten gewesen zu sein
  • Imiesłów czynny: durchgeritten seiend
  • Imiesłów II: durchgeritten gewesen

Komentarze



Zaloguj się