Odmiana niemieckiego czasownika toben (hat) ⟨strona bierna statyczna⟩

Koniugacja czasownika toben (szaleć, wściekać się) jest regularna. Podstawowe formy to ist getobt, war getobt i ist getobt gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla toben używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika toben. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla toben. Możesz nie tylko odmieniać toben, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

haben

getobt sein

sein

getobt sein

C2 · regularny · haben

getobt sein

ist getobt · war getobt · ist getobt gewesen

rage, romp, rampage, bluster, cavort, clamor, frenzy, frolic, fury, rant, riot, romp about, romp around, tumble, wildness, clamour

sich wild, rasend, hemmungslos gebärden/ausdrücken; unkontrolliert und unkontrollierbar, chaotisch, laut ablaufen; rasen, wüten

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla toben (hat)

Czas teraźniejszy

ich	bin	getobt
du	bist	getobt
er	ist	getobt
wir	sind	getobt
ihr	seid	getobt
sie	sind	getobt

Präteritum

ich	war	getobt
du	warst	getobt
er	war	getobt
wir	waren	getobt
ihr	wart	getobt
sie	waren	getobt

Tryb rozkazujący

-
sei	(du)	getobt
-
seien	wir	getobt
seid	(ihr)	getobt
seien	Sie	getobt

Tryb przyp. I

ich	sei	getobt
du	seiest	getobt
er	sei	getobt
wir	seien	getobt
ihr	seiet	getobt
sie	seien	getobt

Tryb przypuszcz.

ich	wäre	getobt
du	wärest	getobt
er	wäre	getobt
wir	wären	getobt
ihr	wäret	getobt
sie	wären	getobt

Bezokolicznik

getobt sein

getobt zu sein

Imiesłów

getobt seiend

getobt gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik toben (hat) odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich	bin	getobt
du	bist	getobt
er	ist	getobt
wir	sind	getobt
ihr	seid	getobt
sie	sind	getobt

Präteritum

ich	war	getobt
du	warst	getobt
er	war	getobt
wir	waren	getobt
ihr	wart	getobt
sie	waren	getobt

Czas przeszły dokonany

ich	bin	getobt	gewesen
du	bist	getobt	gewesen
er	ist	getobt	gewesen
wir	sind	getobt	gewesen
ihr	seid	getobt	gewesen
sie	sind	getobt	gewesen

Nadrzędny przeszły

ich	war	getobt	gewesen
du	warst	getobt	gewesen
er	war	getobt	gewesen
wir	waren	getobt	gewesen
ihr	wart	getobt	gewesen
sie	waren	getobt	gewesen

Czas przyszły I

ich	werde	getobt	sein
du	wirst	getobt	sein
er	wird	getobt	sein
wir	werden	getobt	sein
ihr	werdet	getobt	sein
sie	werden	getobt	sein

czas przyszły dokonany

ich	werde	getobt	gewesen	sein
du	wirst	getobt	gewesen	sein
er	wird	getobt	gewesen	sein
wir	werden	getobt	gewesen	sein
ihr	werdet	getobt	gewesen	sein
sie	werden	getobt	gewesen	sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika toben (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich	sei	getobt
du	seiest	getobt
er	sei	getobt
wir	seien	getobt
ihr	seiet	getobt
sie	seien	getobt

Tryb przypuszcz.

ich	wäre	getobt
du	wärest	getobt
er	wäre	getobt
wir	wären	getobt
ihr	wäret	getobt
sie	wären	getobt

Tryb przyp. Perf.

ich	sei	getobt	gewesen
du	seiest	getobt	gewesen
er	sei	getobt	gewesen
wir	seien	getobt	gewesen
ihr	seiet	getobt	gewesen
sie	seien	getobt	gewesen

Konj. zaprzeszły

ich	wäre	getobt	gewesen
du	wärest	getobt	gewesen
er	wäre	getobt	gewesen
wir	wären	getobt	gewesen
ihr	wäret	getobt	gewesen
sie	wären	getobt	gewesen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich	werde	getobt	sein
du	werdest	getobt	sein
er	werde	getobt	sein
wir	werden	getobt	sein
ihr	werdet	getobt	sein
sie	werden	getobt	sein

Tryb przysz. dok.

ich	werde	getobt	gewesen	sein
du	werdest	getobt	gewesen	sein
er	werde	getobt	gewesen	sein
wir	werden	getobt	gewesen	sein
ihr	werdet	getobt	gewesen	sein
sie	werden	getobt	gewesen	sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich	würde	getobt	sein
du	würdest	getobt	sein
er	würde	getobt	sein
wir	würden	getobt	sein
ihr	würdet	getobt	sein
sie	würden	getobt	sein

Tryb przyp. zaprzeszły

ich	würde	getobt	gewesen	sein
du	würdest	getobt	gewesen	sein
er	würde	getobt	gewesen	sein
wir	würden	getobt	gewesen	sein
ihr	würdet	getobt	gewesen	sein
sie	würden	getobt	gewesen	sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika toben (hat)

Czas teraźniejszy

sei	(du)	getobt
seien	wir	getobt
seid	(ihr)	getobt
seien	Sie	getobt

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla toben (hat)

Bezokolicznik I

getobt sein

getobt zu sein

Bezokolicznik II

getobt gewesen sein

getobt gewesen zu sein

Imiesłów czynny

getobt seiend

Imiesłów II

getobt gewesen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego toben (hat)

toben (hat)

rage, romp, rampage, bluster, cavort, clamor, frenzy, frolic

бушевать, беситься, неистовствовать, шуметь, беспорядочно, психовать, скакать

alborotar, enfurecerse, corretear, descontrolar, desenfrenar, ensoberbecerse, hacer ruido, jugar

faire rage, se déchaîner, bondir, faire du bruit, fulminer, rager, rugir, s'agiter

coşmak, dolaşmak, kargaşa, koşmak, zıplamak, çılgınca davranmak

agitado, bramar, bramir, brincar, brincar ruidosamente, caos, correr, descontrolado

scatenarsi, infuriarsi, imperversare, correre, infuriare, rabbia, saltare, scavallare

se zbengui, se agita, se juca, se manifesta, se război

őrjöng, dühöng, forog, ugrál, zajongás, őrjöngés

szaleć, wściekać się, brykać, grasować, hałasować, skakać

γυμνάζομαι, θόρυβος, ξεσπάω, πηδώ, ταραχή, τρέχω, χαοτικός

razen, tieren, ravotten, springen, stoeien, tobben, woeden, woelen

řádit, bouřit, divočit, hřmět, skotačit, tancovat

rasa, brusa, hoppa, okontrollerad, rasande, rusa, tumla, vild

larm, rabalder, rase, røre, springe, tumle, vildskab

暴れる, 乱れる, 暴れ回る, 狂う, 跳ね回る, 運動する, 騒ぐ

descontrolar-se, córrer, fer escàndol, fer soroll, girar, saltar

raivota, hypellä, kiihkeästi käyttäytyä, leikkiä, melskata, myllätä

herje, rasere, bråke, fury, rase, røre

dantza, haserre, jolastu, mugitu, tobak, tobatu

divljati, bjesniti, ludovati, lupati, skakati, trčati

беснеам, беснење, дивеам, лудување, скокање

divjati, norčevati, razgrajati

behúniť, chaoticky sa správať, divo sa správať, húfovať, razieť, skákať, šantiť

divljati, ludovati, bjesniti, skakati, trčati

divljati, bjesniti, ludovati, skakati, tumbati

бешкетувати, гратися, шаленіти, бігати, гудіти, скаженіти, скакати, шуміти

бясно, бясно тичане, възторжено, игра, лудувам, скачане, хаотично

бегаць, бескаонтрольны, беснавацца, гучны, разгульвацца, скакаць, хаатычны

mengamuk, berjingkrak-jingkrak, berkecamuk, berlarian, menggila

hoành hành, nhảy nhót, náo loạn, nô đùa, nổi điên, quậy phá

gʻala-gʻovur qilmoq, o‘ynab yugurmoq, o‘ynab-sakrab yurmoq, quturmoq, to'polon ko'tarmoq, to‘polon qilmoq

उछल-कूद करना, उत्पात मचाना, उधम मचना, उधम मचाना, धमा-चौकड़ी करना, हंगामा मचना

发狂, 喧闹, 嬉闹, 撒野, 疯跑乱跳, 肆虐

อาละวาด, คลุ้มคลั่ง, วิ่งเล่น, วุ่นวาย, โลดเต้น

난동을 부리다, 날뛰다, 뛰놀다, 뛰어다니다

azğınlaşmaq, atılıb-düşmək, hay-küy salmaq, qudurmaq, şənlənmək

ბობოქრობს, გაშმაგება, იშმაგება, რბენა-ხტუნვა, ხტუნაობა

তাণ্ডব করা, উচ্ছৃঙ্খল হওয়া, উন্মত্ত হওয়া, দৌড়ঝাঁপ করা, লাফালাফি করা

tërbohem, bëj rrëmujë, harbohem, loz, shfrenohem

धुमाकूळ घालणे, उड्या मारणे, उधम माजवणे, तांडव मांडणे, धिंगाणा घालणे

उधम मच्चिनु, उधम मच्चाउनु, उन्मत्त हुनु, उफ्रिनु, हङ्गामा हुनु

అల్లరి చేయడం, అల్లరి చేయు, ఎగిరి ఆడడం, తాండవం చేయడం, తాండవం చేయు

trakot, ārdīties, plosīties, ālēties

அட்டகாசம் செய்தல், அட்டகாசம் செய்ய, அலையாடு, கொந்தளித்தல், துள்ளிக்குதிக்க, வெறித்தனம் காட்ட

märatseda, märatsema, möllata, mürgeldama, raevutsema, ringi tormama

աղմկել, գազազել, կատաղել, վազվզել, վայրագանալ, ցատկոտել

dîwane bûn, lîstin, qey û qel kirin, xişmîn bûn, şax û şeng kirin

להשתולל، להתפרע، לזעוק، לקפוץ، לרוץ، לרעש

فوضى، هيجان، يتقافز، يتمرد، يقفز، يهرول، يهيج

آشفتگی، خشمگین شدن، دور زدن، دیوانه‌وار رفتار کردن، شلوغ کردن، هیاهو، پریدن

بے قابو، بے قابو دوڑنا، بے قابو ہونا، جنون کی حالت، جنگل، شور، چالاکی، کودنا

toben (hat) in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa toben (hat)

sich wild, rasend, hemmungslos gebärden/ausdrücken, rasen
unkontrolliert und unkontrollierbar, chaotisch, laut ablaufen, wüten
sich wild und kraftvoll bewegen
ungestüm umherlaufen, herumspringen, turnen
herumtollen, tollen, randalieren, herumtollen, ausrasten, herumtoben

toben (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Odmieniać niemiecki czasownik toben

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika toben (hat)

Konjugacja czasownika getobt sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika getobt sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist getobt - war getobt - ist getobt gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary toben oraz na toben w Duden.

Odmiana toben

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	bin getobt	war getobt	sei getobt	wäre getobt	-
du	bist getobt	warst getobt	seiest getobt	wärest getobt	sei getobt
er	ist getobt	war getobt	sei getobt	wäre getobt	-
wir	sind getobt	waren getobt	seien getobt	wären getobt	seien getobt
ihr	seid getobt	wart getobt	seiet getobt	wäret getobt	seid getobt
sie	sind getobt	waren getobt	seien getobt	wären getobt	seien getobt

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ich bin getobt, du bist getobt, er ist getobt, wir sind getobt, ihr seid getobt, sie sind getobt
Präteritum: ich war getobt, du warst getobt, er war getobt, wir waren getobt, ihr wart getobt, sie waren getobt
Czas przeszły dokonany: ich bin getobt gewesen, du bist getobt gewesen, er ist getobt gewesen, wir sind getobt gewesen, ihr seid getobt gewesen, sie sind getobt gewesen
Zaprzeszły: ich war getobt gewesen, du warst getobt gewesen, er war getobt gewesen, wir waren getobt gewesen, ihr wart getobt gewesen, sie waren getobt gewesen
Czas przyszły I: ich werde getobt sein, du wirst getobt sein, er wird getobt sein, wir werden getobt sein, ihr werdet getobt sein, sie werden getobt sein
czas przyszły dokonany: ich werde getobt gewesen sein, du wirst getobt gewesen sein, er wird getobt gewesen sein, wir werden getobt gewesen sein, ihr werdet getobt gewesen sein, sie werden getobt gewesen sein

Tryb łączący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ich sei getobt, du seiest getobt, er sei getobt, wir seien getobt, ihr seiet getobt, sie seien getobt
Präteritum: ich wäre getobt, du wärest getobt, er wäre getobt, wir wären getobt, ihr wäret getobt, sie wären getobt
Czas przeszły dokonany: ich sei getobt gewesen, du seiest getobt gewesen, er sei getobt gewesen, wir seien getobt gewesen, ihr seiet getobt gewesen, sie seien getobt gewesen
Zaprzeszły: ich wäre getobt gewesen, du wärest getobt gewesen, er wäre getobt gewesen, wir wären getobt gewesen, ihr wäret getobt gewesen, sie wären getobt gewesen
Czas przyszły I: ich werde getobt sein, du werdest getobt sein, er werde getobt sein, wir werden getobt sein, ihr werdet getobt sein, sie werden getobt sein
czas przyszły dokonany: ich werde getobt gewesen sein, du werdest getobt gewesen sein, er werde getobt gewesen sein, wir werden getobt gewesen sein, ihr werdet getobt gewesen sein, sie werden getobt gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

Präteritum: ich würde getobt sein, du würdest getobt sein, er würde getobt sein, wir würden getobt sein, ihr würdet getobt sein, sie würden getobt sein
Zaprzeszły: ich würde getobt gewesen sein, du würdest getobt gewesen sein, er würde getobt gewesen sein, wir würden getobt gewesen sein, ihr würdet getobt gewesen sein, sie würden getobt gewesen sein

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: sei (du) getobt, seien wir getobt, seid (ihr) getobt, seien Sie getobt

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

Bezokolicznik I: getobt sein, getobt zu sein
Bezokolicznik II: getobt gewesen sein, getobt gewesen zu sein
Imiesłów czynny: getobt seiend
Imiesłów II: getobt gewesen