Odmiana niemieckiego czasownika verstopfen (ist) ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika verstopfen (zatykać, zatkać) jest regularna. Podstawowe formy to ... verstopft wird, ... verstopft wurde i ... verstopft worden ist. Jako czasownik posiłkowy dla verstopfen używa się "sein". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "haben". Przedrostek ver- w verstopfen jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika verstopfen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla verstopfen. Możesz nie tylko odmieniać verstopfen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze ☆

sein

verstopft werden

haben

verstopft werden

C1 · regularny · sein · nierozłączny

verstopft werden

... verstopft wird · ... verstopft wurde · ... verstopft worden ist

clog, block, bridge, congest, jam, seize up

durch Verunreinigung oder Fremdkörper den Fluss behindern; vollstopfen

(bier., mit+D)

» Die Straßen sind verstopft . The roads are jammed with cars.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla verstopfen (ist)

Czas teraźniejszy

...	ich	verstopft	werde
...	du	verstopft	wirst
...	er	verstopft	wird
...	wir	verstopft	werden
...	ihr	verstopft	werdet
...	sie	verstopft	werden

Präteritum

...	ich	verstopft	wurde
...	du	verstopft	wurdest
...	er	verstopft	wurde
...	wir	verstopft	wurden
...	ihr	verstopft	wurdet
...	sie	verstopft	wurden

Tryb rozkazujący

Tryb przyp. I

...	ich	verstopft	werde
...	du	verstopft	werdest
...	er	verstopft	werde
...	wir	verstopft	werden
...	ihr	verstopft	werdet
...	sie	verstopft	werden

Tryb przypuszcz.

...	ich	verstopft	würde
...	du	verstopft	würdest
...	er	verstopft	würde
...	wir	verstopft	würden
...	ihr	verstopft	würdet
...	sie	verstopft	würden

Bezokolicznik

verstopft werden

verstopft zu werden

Imiesłów

verstopft werdend

verstopft worden

tryb oznajmujący

Czasownik verstopfen (ist) odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	verstopft	werde
...	du	verstopft	wirst
...	er	verstopft	wird
...	wir	verstopft	werden
...	ihr	verstopft	werdet
...	sie	verstopft	werden

Präteritum

...	ich	verstopft	wurde
...	du	verstopft	wurdest
...	er	verstopft	wurde
...	wir	verstopft	wurden
...	ihr	verstopft	wurdet
...	sie	verstopft	wurden

Czas przeszły dokonany

...	ich	verstopft	worden	bin
...	du	verstopft	worden	bist
...	er	verstopft	worden	ist
...	wir	verstopft	worden	sind
...	ihr	verstopft	worden	seid
...	sie	verstopft	worden	sind

Nadrzędny przeszły

...	ich	verstopft	worden	war
...	du	verstopft	worden	warst
...	er	verstopft	worden	war
...	wir	verstopft	worden	waren
...	ihr	verstopft	worden	wart
...	sie	verstopft	worden	waren

Czas przyszły I

...	ich	verstopft	werden	werde
...	du	verstopft	werden	wirst
...	er	verstopft	werden	wird
...	wir	verstopft	werden	werden
...	ihr	verstopft	werden	werdet
...	sie	verstopft	werden	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	verstopft	worden	sein	werde
...	du	verstopft	worden	sein	wirst
...	er	verstopft	worden	sein	wird
...	wir	verstopft	worden	sein	werden
...	ihr	verstopft	worden	sein	werdet
...	sie	verstopft	worden	sein	werden

Tryb łączący

Odmiana czasownika verstopfen (ist) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	verstopft	werde
...	du	verstopft	werdest
...	er	verstopft	werde
...	wir	verstopft	werden
...	ihr	verstopft	werdet
...	sie	verstopft	werden

Tryb przypuszcz.

...	ich	verstopft	würde
...	du	verstopft	würdest
...	er	verstopft	würde
...	wir	verstopft	würden
...	ihr	verstopft	würdet
...	sie	verstopft	würden

Tryb przyp. Perf.

...	ich	verstopft	worden	sei
...	du	verstopft	worden	seiest
...	er	verstopft	worden	sei
...	wir	verstopft	worden	seien
...	ihr	verstopft	worden	seiet
...	sie	verstopft	worden	seien

Konj. zaprzeszły

...	ich	verstopft	worden	wäre
...	du	verstopft	worden	wärest
...	er	verstopft	worden	wäre
...	wir	verstopft	worden	wären
...	ihr	verstopft	worden	wäret
...	sie	verstopft	worden	wären

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	verstopft	werden	werde
...	du	verstopft	werden	werdest
...	er	verstopft	werden	werde
...	wir	verstopft	werden	werden
...	ihr	verstopft	werden	werdet
...	sie	verstopft	werden	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	verstopft	worden	sein	werde
...	du	verstopft	worden	sein	werdest
...	er	verstopft	worden	sein	werde
...	wir	verstopft	worden	sein	werden
...	ihr	verstopft	worden	sein	werdet
...	sie	verstopft	worden	sein	werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	verstopft	werden	würde
...	du	verstopft	werden	würdest
...	er	verstopft	werden	würde
...	wir	verstopft	werden	würden
...	ihr	verstopft	werden	würdet
...	sie	verstopft	werden	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	verstopft	worden	sein	würde
...	du	verstopft	worden	sein	würdest
...	er	verstopft	worden	sein	würde
...	wir	verstopft	worden	sein	würden
...	ihr	verstopft	worden	sein	würdet
...	sie	verstopft	worden	sein	würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika verstopfen (ist)

Czas teraźniejszy

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla verstopfen (ist)

Bezokolicznik I

verstopft werden

verstopft zu werden

Bezokolicznik II

verstopft worden sein

verstopft worden zu sein

Imiesłów czynny

verstopft werdend

Imiesłów II

verstopft worden

Die Straßen sind verstopft .
Natürlich waren am Sonntag alle Autobahnen verstopft .
Der Abfluss ist verstopft .

Przykłady

Przykładowe zdania dla verstopfen (ist)

Die Straßen sind verstopft .
The roads are jammed with cars.
Natürlich waren am Sonntag alle Autobahnen verstopft .
Of course, all the motorways were congested on Sunday.
Der Abfluss ist verstopft .
The drain is clogged.
Die Brause der Kanne war verstopft .
The spout of the kettle was clogged.
Die Zufahrtswege zum Parkplatz sind vollkommen verstopft .
The approach roads to the car park are completely congested.
Der Siphon unter dem Waschbecken war mit Haaren verstopft .
The siphon under the sink was clogged with hair.
An der Gartenseite war die Dachrinne verstopft .
On the garden side, the gutter was clogged.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego verstopfen (ist)

verstopfen (ist)

clog, block, bridge, congest, jam, seize up

засорять, закупоривать, закупориваться, закупорить, закупориться, засорить, засориться, засоряться

obstruir, atorarse, obstruirse, taponarse, bloquear

obstruer, boucher, se boucher

engel olmak, tıkanmak

entupir, obstruir

ingorgarsi, intasare, intasarsi, ostruire, otturarsi

obstrucționa, îngusta

eldugul, bedugul, elzár

zatykać, zatkać, blokować

μπλοκάρω, φράσσω

verstoppen, blokkeren

ucpat, zablokovat

blockera, täppa till

blokere, tilstoppe

詰まる, 塞ぐ

bloquejar, obstruir

tukkeutua, tukkiutua

blokker, tilstoppe

blokeatu, hustuketa

blokirati, zapušiti

запушеност, запушување

zamašiti, zapreti

upchať, zablokovať

blokirati, začepljenje

blokiranje, začepljenje

забивати, перешкоджати

задръствам, запушвам

забіваць, засмечваць

חסימה، סתימה

انسداد

مسدود کردن، گرفتگی

بند کرنا، رکاوٹ ڈالنا

verstopfen (ist) in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa verstopfen (ist)

durch Verunreinigung oder Fremdkörper den Fluss behindern, vollstopfen
durch Verunreinigung oder Fremdkörper den Fluss behindern, vollstopfen
durch Verunreinigung oder Fremdkörper den Fluss behindern, vollstopfen

verstopfen (ist) in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Przyimki

Przyimki dla verstopfen (ist)

jemand/etwas verstopft etwas mit etwas
jemand/etwas verstopft mit etwas

Zastosowania Przyimki

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - hiszpański

Niemiecki - francuski

Niemiecki - turecki

Niemiecki - portugalski

Niemiecki - włoski

Niemiecki - rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - kataloński

Niemiecki - fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - norweski

Niemiecki - baskijski

Niemiecki - serbski

Niemiecki - macedoński

Niemiecki - słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - bośniacki

Niemiecki - chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - urdu

Odmieniać niemiecki czasownik verstopfen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika verstopfen (ist)

Konjugacja czasownika verstopft werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika verstopft werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... verstopft wird - ... verstopft wurde - ... verstopft worden ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary verstopfen oraz na verstopfen w Duden.

Odmiana verstopfen

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... verstopft werde	... verstopft wurde	... verstopft werde	... verstopft würde	-
du	... verstopft wirst	... verstopft wurdest	... verstopft werdest	... verstopft würdest	-
er	... verstopft wird	... verstopft wurde	... verstopft werde	... verstopft würde	-
wir	... verstopft werden	... verstopft wurden	... verstopft werden	... verstopft würden	-
ihr	... verstopft werdet	... verstopft wurdet	... verstopft werdet	... verstopft würdet	-
sie	... verstopft werden	... verstopft wurden	... verstopft werden	... verstopft würden	-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

Czas teraźniejszy: ... ich verstopft werde, ... du verstopft wirst, ... er verstopft wird, ... wir verstopft werden, ... ihr verstopft werdet, ... sie verstopft werden
Präteritum: ... ich verstopft wurde, ... du verstopft wurdest, ... er verstopft wurde, ... wir verstopft wurden, ... ihr verstopft wurdet, ... sie verstopft wurden
Czas przeszły dokonany: ... ich verstopft worden bin, ... du verstopft worden bist, ... er verstopft worden ist, ... wir verstopft worden sind, ... ihr verstopft worden seid, ... sie verstopft worden sind
Zaprzeszły: ... ich verstopft worden war, ... du verstopft worden warst, ... er verstopft worden war, ... wir verstopft worden waren, ... ihr verstopft worden wart, ... sie verstopft worden waren
Czas przyszły I: ... ich verstopft werden werde, ... du verstopft werden wirst, ... er verstopft werden wird, ... wir verstopft werden werden, ... ihr verstopft werden werdet, ... sie verstopft werden werden
czas przyszły dokonany: ... ich verstopft worden sein werde, ... du verstopft worden sein wirst, ... er verstopft worden sein wird, ... wir verstopft worden sein werden, ... ihr verstopft worden sein werdet, ... sie verstopft worden sein werden

Tryb łączący Strona bierna procesowa

Czas teraźniejszy: ... ich verstopft werde, ... du verstopft werdest, ... er verstopft werde, ... wir verstopft werden, ... ihr verstopft werdet, ... sie verstopft werden
Präteritum: ... ich verstopft würde, ... du verstopft würdest, ... er verstopft würde, ... wir verstopft würden, ... ihr verstopft würdet, ... sie verstopft würden
Czas przeszły dokonany: ... ich verstopft worden sei, ... du verstopft worden seiest, ... er verstopft worden sei, ... wir verstopft worden seien, ... ihr verstopft worden seiet, ... sie verstopft worden seien
Zaprzeszły: ... ich verstopft worden wäre, ... du verstopft worden wärest, ... er verstopft worden wäre, ... wir verstopft worden wären, ... ihr verstopft worden wäret, ... sie verstopft worden wären
Czas przyszły I: ... ich verstopft werden werde, ... du verstopft werden werdest, ... er verstopft werden werde, ... wir verstopft werden werden, ... ihr verstopft werden werdet, ... sie verstopft werden werden
czas przyszły dokonany: ... ich verstopft worden sein werde, ... du verstopft worden sein werdest, ... er verstopft worden sein werde, ... wir verstopft worden sein werden, ... ihr verstopft worden sein werdet, ... sie verstopft worden sein werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

Präteritum: ... ich verstopft werden würde, ... du verstopft werden würdest, ... er verstopft werden würde, ... wir verstopft werden würden, ... ihr verstopft werden würdet, ... sie verstopft werden würden
Zaprzeszły: ... ich verstopft worden sein würde, ... du verstopft worden sein würdest, ... er verstopft worden sein würde, ... wir verstopft worden sein würden, ... ihr verstopft worden sein würdet, ... sie verstopft worden sein würden

Odmiana niemieckiego czasownika verstopfen (ist) ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb rozkazujący

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Bezokolicznik

Imiesłów

Czas teraźniejszy

Präteritum

Czas przeszły dokonany

Nadrzędny przeszły

Czas przyszły I

czas przyszły dokonany

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb przyp. Perf.

Konj. zaprzeszły

Tryb przypuszczający przyszły I

Tryb przysz. dok.

Tryb przypuszczający II

Tryb przyp. zaprzeszły

Czas teraźniejszy

Bezokolicznik I

Bezokolicznik II

Imiesłów czynny

Imiesłów II

Dołącz

Odmiana verstopfen

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

Tryb łączący Strona bierna procesowa

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa