Odmiana niemieckiego czasownika vergackeiern ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika vergackeiern (nabierać, oszukiwać) jest regularna. Podstawowe formy to ... vergackeiert ist, ... vergackeiert war i ... vergackeiert gewesen ist. Jako czasownik posiłkowy dla vergackeiern używa się "haben". Przedrostek ver- w vergackeiern jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika vergackeiern. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla vergackeiern. Możesz nie tylko odmieniać vergackeiern, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · nierozłączny

vergackeiert sein

... vergackeiert ist · ... vergackeiert war · ... vergackeiert gewesen ist

Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e-

tease, fool, mock, prank, pull leg

/fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐn/ · /fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐt/ · /fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐtə/ · /fɛɐ̯ˈɡakaɪ̯ɐt/

jemanden veräppeln, verulken, veralbern; sich einen Spaß mit jemandem machen; jemanden an der Nase herumführen, verladen, auf den Arm nehmen, verarschen

bier.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla vergackeiern

Czas teraźniejszy

...	ich	vergackeiert	bin
...	du	vergackeiert	bist
...	er	vergackeiert	ist
...	wir	vergackeiert	sind
...	ihr	vergackeiert	seid
...	sie	vergackeiert	sind

Präteritum

...	ich	vergackeiert	war
...	du	vergackeiert	warst
...	er	vergackeiert	war
...	wir	vergackeiert	waren
...	ihr	vergackeiert	wart
...	sie	vergackeiert	waren

Tryb rozkazujący

-
sei	(du)	vergackeiert
-
seien	wir	vergackeiert
seid	(ihr)	vergackeiert
seien	Sie	vergackeiert

Tryb przyp. I

...	ich	vergackeiert	sei
...	du	vergackeiert	seiest
...	er	vergackeiert	sei
...	wir	vergackeiert	seien
...	ihr	vergackeiert	seiet
...	sie	vergackeiert	seien

Tryb przypuszcz.

...	ich	vergackeiert	wäre
...	du	vergackeiert	wärest
...	er	vergackeiert	wäre
...	wir	vergackeiert	wären
...	ihr	vergackeiert	wäret
...	sie	vergackeiert	wären

Bezokolicznik

vergackeiert sein

vergackeiert zu sein

Imiesłów

vergackeiert seiend

vergackeiert gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik vergackeiern odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	vergackeiert	bin
...	du	vergackeiert	bist
...	er	vergackeiert	ist
...	wir	vergackeiert	sind
...	ihr	vergackeiert	seid
...	sie	vergackeiert	sind

Präteritum

...	ich	vergackeiert	war
...	du	vergackeiert	warst
...	er	vergackeiert	war
...	wir	vergackeiert	waren
...	ihr	vergackeiert	wart
...	sie	vergackeiert	waren

Czas przeszły dokonany

...	ich	vergackeiert	gewesen	bin
...	du	vergackeiert	gewesen	bist
...	er	vergackeiert	gewesen	ist
...	wir	vergackeiert	gewesen	sind
...	ihr	vergackeiert	gewesen	seid
...	sie	vergackeiert	gewesen	sind

Nadrzędny przeszły

...	ich	vergackeiert	gewesen	war
...	du	vergackeiert	gewesen	warst
...	er	vergackeiert	gewesen	war
...	wir	vergackeiert	gewesen	waren
...	ihr	vergackeiert	gewesen	wart
...	sie	vergackeiert	gewesen	waren

Czas przyszły I

...	ich	vergackeiert	sein	werde
...	du	vergackeiert	sein	wirst
...	er	vergackeiert	sein	wird
...	wir	vergackeiert	sein	werden
...	ihr	vergackeiert	sein	werdet
...	sie	vergackeiert	sein	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	vergackeiert	gewesen	sein	werde
...	du	vergackeiert	gewesen	sein	wirst
...	er	vergackeiert	gewesen	sein	wird
...	wir	vergackeiert	gewesen	sein	werden
...	ihr	vergackeiert	gewesen	sein	werdet
...	sie	vergackeiert	gewesen	sein	werden

Tryb łączący

Odmiana czasownika vergackeiern w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	vergackeiert	sei
...	du	vergackeiert	seiest
...	er	vergackeiert	sei
...	wir	vergackeiert	seien
...	ihr	vergackeiert	seiet
...	sie	vergackeiert	seien

Tryb przypuszcz.

...	ich	vergackeiert	wäre
...	du	vergackeiert	wärest
...	er	vergackeiert	wäre
...	wir	vergackeiert	wären
...	ihr	vergackeiert	wäret
...	sie	vergackeiert	wären

Tryb przyp. Perf.

...	ich	vergackeiert	gewesen	sei
...	du	vergackeiert	gewesen	seiest
...	er	vergackeiert	gewesen	sei
...	wir	vergackeiert	gewesen	seien
...	ihr	vergackeiert	gewesen	seiet
...	sie	vergackeiert	gewesen	seien

Konj. zaprzeszły

...	ich	vergackeiert	gewesen	wäre
...	du	vergackeiert	gewesen	wärest
...	er	vergackeiert	gewesen	wäre
...	wir	vergackeiert	gewesen	wären
...	ihr	vergackeiert	gewesen	wäret
...	sie	vergackeiert	gewesen	wären

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	vergackeiert	sein	werde
...	du	vergackeiert	sein	werdest
...	er	vergackeiert	sein	werde
...	wir	vergackeiert	sein	werden
...	ihr	vergackeiert	sein	werdet
...	sie	vergackeiert	sein	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	vergackeiert	gewesen	sein	werde
...	du	vergackeiert	gewesen	sein	werdest
...	er	vergackeiert	gewesen	sein	werde
...	wir	vergackeiert	gewesen	sein	werden
...	ihr	vergackeiert	gewesen	sein	werdet
...	sie	vergackeiert	gewesen	sein	werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	vergackeiert	sein	würde
...	du	vergackeiert	sein	würdest
...	er	vergackeiert	sein	würde
...	wir	vergackeiert	sein	würden
...	ihr	vergackeiert	sein	würdet
...	sie	vergackeiert	sein	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	vergackeiert	gewesen	sein	würde
...	du	vergackeiert	gewesen	sein	würdest
...	er	vergackeiert	gewesen	sein	würde
...	wir	vergackeiert	gewesen	sein	würden
...	ihr	vergackeiert	gewesen	sein	würdet
...	sie	vergackeiert	gewesen	sein	würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika vergackeiern

Czas teraźniejszy

sei	(du)	vergackeiert
seien	wir	vergackeiert
seid	(ihr)	vergackeiert
seien	Sie	vergackeiert

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla vergackeiern

Bezokolicznik I

vergackeiert sein

vergackeiert zu sein

Bezokolicznik II

vergackeiert gewesen sein

vergackeiert gewesen zu sein

Imiesłów czynny

vergackeiert seiend

Imiesłów II

vergackeiert gewesen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego vergackeiern

vergackeiern

tease, fool, mock, prank, pull leg

дразнить, подшучивать, развлекаться, шутить

bromear, embromar, engañar, tomar el pelo

berner, tromper

şaka yapmak, dalga geçmek

brincar, enganar, zombar

prendere in giro, canzonare, farsi beffe di, scherzare

păcăli, face o glumă, înșela

megjátszani, megtréfálni

nabierać, oszukiwać

κοροϊδεύω, γελάω

belachelijk maken, grapje maken, voor de gek houden

podvádět, šprýmařit

skämta, lura

narre, drille

いじる, からかう, 冗談を言う

burlar, enganyar, fer broma

huijata, naruttaa, pilkata

lure, moro, tulle

irainatu, txantxa egin, txantxetan ibili

zafrkavanje, zafrkavati

забавува, забавувам, засмејува

norčevati, norčevati se, zafrkavati

klamať, zabávať sa, šprtať, špásovať

zafrkavanje, zafrkavati

жартувати, підколювати, підсміюватися

излъгвам, подигравам се, шегувам се

жартваць, забавіцца, забавіць, зрабіць жарт

bercanda, mengejek, mengolok-olok

chọc, trêu, trêu chọc, đùa với ai đó

hazil qilmoq, masxara qilmoq, mazax qilmoq

चिढ़ाना, टांग खींचना

戏弄, 取笑, 开玩笑

ล้อเล่น, ล้อ

골탕 먹이다, 놀리다, 장난치다

lağ etmək, zarafat etmək, ələ salmaq

კატაობა, მასხრად აგდება, ხუმრობა

মজা করা, ঠাট্টা করা

bëj shaka me dikë, përqesh, tall

चिडवणे, चेष्टा करणे, मजाक करणे

ठट्टा गर्नु, मजाक उडाउनु, मजाक गर्नु

ఎగతాళి చేయు, కెలికించు, వినోదం చెయ్యడం

apcelot, uzjokot kādu, zoboties

கிண்டல் செய், கிண்டிக்கொள், கேலி செய்

nalja tegema, narritama, tögama

զվարճացնել, ծաղրել, կատակել

mizah kirin, şaka kirin

לצחוק על מישהו، ללעוג

يمازح، يخدع

سرکار گذاشتن، مسخره کردن

مذاق اڑانا، مذاق کرنا، چالاکی کرنا

vergackeiern in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa vergackeiern

jemanden veräppeln, verulken, veralbern, sich einen Spaß mit jemandem machen, jemanden an der Nase herumführen, verladen, auf den Arm nehmen, verarschen

vergackeiern in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Odmieniać niemiecki czasownik vergackeiern

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika vergackeiern

Konjugacja czasownika vergackeiert sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika vergackeiert sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... vergackeiert ist - ... vergackeiert war - ... vergackeiert gewesen ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary vergackeiern oraz na vergackeiern w Duden.

Odmiana vergackeiern

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... vergackeiert bin	... vergackeiert war	... vergackeiert sei	... vergackeiert wäre	-
du	... vergackeiert bist	... vergackeiert warst	... vergackeiert seiest	... vergackeiert wärest	sei vergackeiert
er	... vergackeiert ist	... vergackeiert war	... vergackeiert sei	... vergackeiert wäre	-
wir	... vergackeiert sind	... vergackeiert waren	... vergackeiert seien	... vergackeiert wären	seien vergackeiert
ihr	... vergackeiert seid	... vergackeiert wart	... vergackeiert seiet	... vergackeiert wäret	seid vergackeiert
sie	... vergackeiert sind	... vergackeiert waren	... vergackeiert seien	... vergackeiert wären	seien vergackeiert

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ... ich vergackeiert bin, ... du vergackeiert bist, ... er vergackeiert ist, ... wir vergackeiert sind, ... ihr vergackeiert seid, ... sie vergackeiert sind
Präteritum: ... ich vergackeiert war, ... du vergackeiert warst, ... er vergackeiert war, ... wir vergackeiert waren, ... ihr vergackeiert wart, ... sie vergackeiert waren
Czas przeszły dokonany: ... ich vergackeiert gewesen bin, ... du vergackeiert gewesen bist, ... er vergackeiert gewesen ist, ... wir vergackeiert gewesen sind, ... ihr vergackeiert gewesen seid, ... sie vergackeiert gewesen sind
Zaprzeszły: ... ich vergackeiert gewesen war, ... du vergackeiert gewesen warst, ... er vergackeiert gewesen war, ... wir vergackeiert gewesen waren, ... ihr vergackeiert gewesen wart, ... sie vergackeiert gewesen waren
Czas przyszły I: ... ich vergackeiert sein werde, ... du vergackeiert sein wirst, ... er vergackeiert sein wird, ... wir vergackeiert sein werden, ... ihr vergackeiert sein werdet, ... sie vergackeiert sein werden
czas przyszły dokonany: ... ich vergackeiert gewesen sein werde, ... du vergackeiert gewesen sein wirst, ... er vergackeiert gewesen sein wird, ... wir vergackeiert gewesen sein werden, ... ihr vergackeiert gewesen sein werdet, ... sie vergackeiert gewesen sein werden

Tryb łączący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ... ich vergackeiert sei, ... du vergackeiert seiest, ... er vergackeiert sei, ... wir vergackeiert seien, ... ihr vergackeiert seiet, ... sie vergackeiert seien
Präteritum: ... ich vergackeiert wäre, ... du vergackeiert wärest, ... er vergackeiert wäre, ... wir vergackeiert wären, ... ihr vergackeiert wäret, ... sie vergackeiert wären
Czas przeszły dokonany: ... ich vergackeiert gewesen sei, ... du vergackeiert gewesen seiest, ... er vergackeiert gewesen sei, ... wir vergackeiert gewesen seien, ... ihr vergackeiert gewesen seiet, ... sie vergackeiert gewesen seien
Zaprzeszły: ... ich vergackeiert gewesen wäre, ... du vergackeiert gewesen wärest, ... er vergackeiert gewesen wäre, ... wir vergackeiert gewesen wären, ... ihr vergackeiert gewesen wäret, ... sie vergackeiert gewesen wären
Czas przyszły I: ... ich vergackeiert sein werde, ... du vergackeiert sein werdest, ... er vergackeiert sein werde, ... wir vergackeiert sein werden, ... ihr vergackeiert sein werdet, ... sie vergackeiert sein werden
czas przyszły dokonany: ... ich vergackeiert gewesen sein werde, ... du vergackeiert gewesen sein werdest, ... er vergackeiert gewesen sein werde, ... wir vergackeiert gewesen sein werden, ... ihr vergackeiert gewesen sein werdet, ... sie vergackeiert gewesen sein werden

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

Präteritum: ... ich vergackeiert sein würde, ... du vergackeiert sein würdest, ... er vergackeiert sein würde, ... wir vergackeiert sein würden, ... ihr vergackeiert sein würdet, ... sie vergackeiert sein würden
Zaprzeszły: ... ich vergackeiert gewesen sein würde, ... du vergackeiert gewesen sein würdest, ... er vergackeiert gewesen sein würde, ... wir vergackeiert gewesen sein würden, ... ihr vergackeiert gewesen sein würdet, ... sie vergackeiert gewesen sein würden

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: sei (du) vergackeiert, seien wir vergackeiert, seid (ihr) vergackeiert, seien Sie vergackeiert

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

Bezokolicznik I: vergackeiert sein, vergackeiert zu sein
Bezokolicznik II: vergackeiert gewesen sein, vergackeiert gewesen zu sein
Imiesłów czynny: vergackeiert seiend
Imiesłów II: vergackeiert gewesen